Готовый перевод One Piece: My Shadow Can Hang Up / Ван Пис: Моя тень прокачивается вместо меня - Архив: Глава 212

Трое или четверо тюремных охранников переглянулись, оглядываясь назад. Если бы они были ближе, их могли бы не заметить, но охранники решили, что это просто кто-то чихнул.

— Не может быть, — пронеслось в голове у одного из них. — Это не просто чихание.

Импелл Даун, самая большая тюрьма мира, славилась своими квалифицированными охранниками. Столько людей слышало странный звук — это явно не было галлюцинацией.

— Кто там? Выходи! — прокричал один из тюремщиков, хватая пистолет.

Они не были дураками и сразу заподозрили, что кто-то, возможно, проник в тюрьму, пользуясь невидимостью.

Именно в тот момент, когда один из них собирался связаться с остальными, он почувствовал, как его голова оказалась зажата в волосатой руке, и его отбросило назад, словно марионетку.

Бах!

Две головы сошлись в ужасном столкновении.

За несколько щелчков тюремные охранники были нейтрализованы.

В этот же миг телефонный жучок, который вел слежку, был заблокирован чем-то темным.

Две фигуры появились из тени. Мория, сжимающий нос своей собаки, прошипел:

— Все из-за твоей собачьей морды, ты выдал наше присутствие!

— Угу… — прохрипел Хоркман, почесывая Морию по спине. — Это моя вина. В такой ситуации я не мог себя контролировать…

— Эй, ты же хвастун! — Мория, воспользовавшись моментом, потрепал пса по шерсти, не давая тому возразить. — Ты же знаешь, что собачьи носы очень чувствительны к пыльце. Даже если ты держишь его в руках несколько минут, он может чихнуть.

— Вы… как вы сбежали? — заключенные, которых сопровождали охранники, ошеломленно смотрели на Морию и Хоркмана, на лицах их читалась смесь недоверия и шока.

Мория активировал Teigu Demon Haunting, и теперь был одет в броню, поэтому его никто не узнал.

К тому же, слава Хоркмана не была безупречной, так что их пока никто не распознал.

— Это племя со звериной шкурой. С такой комплекцией, внешностью и волосами его можно продать за миллион ягод.

Один из заключенных, нервно теребивший руки, оглядывался по сторонам. Похоже, он был профессионально больным — он не мог на секунду остановиться.

— Эй, вы, давай быстренько развязывайте нас. Вместе мы сможем сбежать! — один из заключенных понизил голос и прошептал пленникам.

— Нет, ваши никчемные силы только помешают нам! — Хоркман решительно отказался. В такой тюрьме не так много порядочных людей.

— Вы… — выражение лиц заключенных исказилось, когда они поняли, что Мория не собирается их брать.

Они не разозлились, а усмехнулись злорадно, в глазах засветился коварный блеск:

— Вы точно не хотите забрать нас?

— Здесь нечего обсуждать, мы не знакомы! — Хоркман не обратил на них внимания. Они были просто жалкими эгоистами.

— В таком случае, не уходите. — Увидев твердую решимость Хоркмана, заключенные, словно ожидая чего-то интересного, вдруг громко закричали: — Эй, тут что-то происходит!

Лифт находился очень близко к кабинету директора. Если позволить им кричать, может случиться беда.

Но как только они заговорили, их голоса вдруг оборвались.

Все увидели, как им в сердца вонзились несколько теневых щупалец, которые придерживали их тела, заставляя стоять прямо.

— За этот номер вам двойка. Вы знаете, где ваша ошибка? — Мория мгновенно убил всех заключенных, хлопнул в ладоши и влил свою тень в тела нескольких тюремных охранников.

— А? — Хоркман выглядел озадаченным. — Я не вижу никакой проблемы… Разве ты уже не решил все?

— Не хватало проницательности. Нужно было полностью устранить все переменные.

Мория поучал Хоркмана, а тот все еще недоумевал. Они были такими мерзкими, что он не мог в это поверить!

Типичный пример: если ты сам ничего не можешь, то и другим не позволишь преуспеть. И всегда найдется кто-нибудь, кто тебя будет поддерживать, даже если ты окажешься на последней черте.

— Не просто сиди, убери тела поскорее…

В раскаленном аду, в директорском кабинете, огромный человек с двумя летучими мышами на спине и дьявольскими рогами на голове испытывал смесь боли и удовольствия.

Этот человек — директор Импелл Дауна, Магеллан, пользователь фрукта яда.

Из-за поедания ядовитого фрукта, его тело было пропитано токсинами. Даже его дыхание стало ядовитым, и любая еда, попадающая в рот, становилась ядом. Яд нападал после попадания в организм, вызывая диарею.

Он слышал шум снаружи, но был слишком занят. Хотя Магеллан хотел выйти и посмотреть, что происходит, он не мог отвлекаться.

Как только это неприятное ощущение прошло, Магеллан поднял штаны и встал, как вдруг в кабинет ворвался тюремный охранник:

— О нет, директор Магеллан, снаружи бунт заключенных!

— А? — Магеллан был немного озадачен. Все заключенные были скованы наручниками и кандалами. Как они могли сопротивляться? Но раз уж охранник об этом сообщил, он сказал: — Пойдем, посмотрим.

На мгновение Магеллану показалось, что охранник выглядит подозрительно. Ему казалось, что чего-то не хватает, в глазах было пусто, словно он — живой мертвец.

Не прошло и минуты, как Магеллан вышел из кабинета, а две фигуры уже проникли внутрь.

Они предпочли увести охранника, чтобы не вступать в открытое столкновение с врагом. У них не было времени. Как только их личности будут раскрыты, Мировой Правительство и Морской Дозор сразу же их окружили бы.

Целью проникновения в кабинет директора был вход на 6-й подземный этаж — в Бесконечный Ад — через служебный проход, который находился внутри кабинета.

В Бесконечном Аду содержались самые опасные и кровожадные пираты, стертые из истории. Заключенные на этом этаже были практически легендарными фигурами.

Но, несмотря на это, эти ребята не заинтересовали Морию. Его целью был поиск лучших из этих монстров.

Если бы они воспользовались обычным проходом, то потратили бы слишком много времени на перемещение вверх и вниз, но через служебный проход они могли бы значительно сократить время.

Все шло гладко.

В тот момент, когда Мория и его спутник ступили в Бесконечный Ад, на них уставились несколько кроваво-красных глаз из камер по обеим сторонам.

Хотя Мория активировал режим невидимости, присущий Teigu Demon Haunting, заключенные Бесконечного Ада были легендарными пиратами-монстрами, поэтому не удивительно, что они что-то заметили.

Не обращая внимания на взгляды с обеих сторон, Мория медленно пошел вглубь. Человек, которого он искал, явно был не здесь, ведь в Бесконечной Тюрьме монстры уровня "монстров среди монстров" обычно содержались в одиночных камерах.

Наконец.

Мория остановился перед тюремной камерой, посмотрел вверх и увидел, что внутри царит кромешная темнота, словно в пустой камере.

— Свищ! Свищ!

В этот момент, как будто почувствовав движение снаружи, из камеры послышались звуки звякающих цепей…

http://tl.rulate.ru/book/113737/4289900