Готовый перевод One Piece: My Shadow Can Hang Up / Ван Пис: Моя тень прокачивается вместо меня: Глава 62

На борту средненького грузового корабля у острова Грэнби, человек был привязан к мачте, стонал от боли.

— Кто послал тебя сюда?

— Не знаю, правда не знаю!

Бизнесмен продолжал качать головой, не желая говорить правду.

— Увеличь дозу! — сказала Мория, отступая назад и обращаясь к Хорсману.

— Укол, укол, укол!

Сильная электрическая дуга появилась в звериной ладони Хорсмана, и бизнесмен только коснулся его, как Мория схватил тряпку и заткнул ему рот.

Электрический удар длился долго, и Мория спросил:

— Понял?

— ...

— Продолжай увеличивать дозу, все ещё упрям как осёл.

...

— Ты понял уже?

— Продолжай...

В этот момент.

— Капитан, ты забыл вытащить тряпку изо рта? — прозвучало неожиданно.

— ...

Как только кляп сняли, как будто он всю жизнь был немым, он сразу же во всем признался.

— Меня зовут Тео. Я был обычным бизнесменом. Отвечал за перевозку вина и овощей.

Бизнесмен по имени Тео рассказал историю:

— Год назад меня отправили доставить товары на остров, охраняемый флотом, и тогда один человек по имени Вастино нашёл меня...

Никто не перебил, и Тео продолжил:

— Он попросил меня тайком перевезти кое-что, никому нельзя было говорить. За выполнение дела он обещал щедрое вознаграждение.

— И ты согласился? — спросил кто-то.

— Конечно нет! — твёрдо сказал Тео: — Я увидел, что это все оружие и снаряжение. Если бы флот это обнаружил, им бы головы отрубили.

Мория указал на оборудование, спрятанное в винной бочке:

— Разве ты не перевез все это? Как это объяснить?

— Если уж винить, то его за то, что платил слишком много! — Тео вздохнул, будто вспоминая о каком-то непомерном прошлом событии: — Я сожалею! Я ненавижу это! Не следовало мне этого делать. Стоило мне принять это однажды, как рука эта уже не моя…

— Значит, в прошлой жизни ты был коррупционером! Не у всех так получается.

Все слушали его признание в преступлении, головы их были полны мрачных мыслей.

— Мы не для того собрались, чтобы слушать твои признания, а что дальше? — продолжал спрашивать Мория.

— Тогда я согласился. Я буду перевозить, а Вастино отвечал за то, чтобы я избегал проверок.

Слушая его, Мория чувствовал, что где-то слышал об этом человеке, но как ни старался, вспомнить не мог.

— Хочу узнать его контактные данные, у тебя есть? — угрожающим тоном спросил Мория, как будто сегодня без этого не обойтись.

— Есть... у меня есть телефон с жучком, который Вастино дал! — Тео, занятый лишь собой, уже забыл о условиях, важнее всего было спастись, в первую очередь.

Тео протянул телефон с жучком, но Мория не взял его, а сказал прямо:

— Позвони ему сам, мы послушаем.

— Бру-бру-бру…

Не колеблясь, услышав это, Тео набрал номер. Долгое время телефон наконец-то соединился, и с другого конца прозвучал глухой голос:

— Что случилось? Тео, сделка состоялась?

Тео посмотрел на Морию, тот кивнул, и Тео сказал прямо:

— Лорд Вастино, сделка состоялась, я возвращаюсь.

— Хорошо, ха-ха-ха-ха!

Как только с той стороны раздался голос, Мория сразу же узнал, кто это. Он кое-как догадался по голосу, но теперь, узнав особенный смех, он был уверен.

Мория отлично знал характер собеседника, поэтому взял трубку и спросил прямо:

— Это Цезарь Курант, самый великий учёный в мире?

— Вау! Да, я Цезарь, самый великий учёный в мире… а?

Цезарь опешил. Как только услышал, что его называют самым великим учёным в мире, он сразу согласился, жаждал, чтобы ему сказали ещё.

Надо же, большинство людей, когда думают о самом великом учёном в мире, вспоминают Вегапанка. Никто не знает Цезаря Куранта. В глазах последнего, он всегда на первом месте, так что сравнение доводит его до безумия. Вот почему произошла такая сцена.

Однако.

Когда Цезарь опомнился, он почувствовал, что что-то не так.

Кто говорит с другой стороны?

— Прости, ты ошибся. Я — звёздный гангстер Вастино, и я не знаю красавчика Цезаря Куранта, о котором ты говоришь.

Цезарь отрицал, но нечаянно выдал тайну:

— Что ты сделал с моими людьми?

— Я получил твой груз. Он великолепный. По-моему, сравнения с Вегапанком не стоит и думать.

Сначала Мория выбрал то, что хотел услышать Цезарь, чтобы продолжить разговор.

С другого конца телефона Цезарь застенчиво отвечал.

Давай дальше, ему нравится слышать это.

— Поэтому я хочу сотрудничать с тобой. Эти вещи, которые ты делаешь, можно продавать мне в любое время в будущем, и цена будет намного выше, чем у банды Форд.

Мория вернулся к теме и открыл свои настоящие намерения.

Цезарь не дурак. Теперь нет нужды скрывать что-то. Собеседник как будто настаивает, чтобы он был Цезарем Курантом, как ни объясняй.

— Теперь, когда ты знаешь мою личность, кто ты такой? — спросил Цезарь серьёзно, прекращая играть.

— Моё имя? — Мория сначала опешил, потом сказал серьёзно: — Ты слышал о Донкихоте Дофламинго?

— И ты должен знать значение этой фамилии, правда? Если в то время нет шанса, что Мировое Правительство обнаружит это, просто назови мое имя, и они уважают меня.

— Донкихот? — Цезарь тоже слышал эту фамилию. Это форма мира благородных небесных драконов. Он спросил с недоумением: — Насколько я знаю, семья Донкихот находится в Северном море? Как она может появиться в Западном море?

О боже, ты очень сведущ! Это выглядит так, как будто у учёного, посвятившего себя исследованиям, должно быть?

Мория никак не испугался:

— Мы, семья Донкихот, имеем некоторые деловые отношения с некоторыми семьями в Западном море, и сейчас мы занимаемся некоторыми делами.

— Так ли? — Цезарь сомневался: — Тогда я временно предоставлю тебе некоторые вещи, предназначенные для банды Форд. Если тебе что-то ещё понадобится, мы сможем посмотреть положение позже.

— Хорошо. — согласился Мория, а затем добавил: — Я позволю твоим людям взять обратно 50 миллионов берри в качестве подарка в дополнение к этой партии товаров…

— И я позволю ему взять обратно карту жизни, которую можно использовать, если ты в будущем вернешь себе свободу. Приходи ко мне с картой жизни,

Сказав это, Мория добавил:

— Помни, не иди прямо к семье Донкихот, потому что за все эти годы мы наделали много врагов, и много людей выдают себя за наших. Когда придет время, обращайся к Den Den Mushi и карте жизни. Помни, помни!

Сказав все слова, Мория почувствовал, что не все идеально. Он добавил две фразы уникального смеха Дофламинго. Он считал себя настоящим умником. Если есть что-то хорошее, он заберет это себе. А если что-то случится, он может только поставить Дофламинго в неловкое положение…

— Шу ла ла ла ла! — услышав о подарке, Цезарь сразу заулыбался.

Теперь у него наконец то есть деньги, чтобы пойти на цветочный корабль.

Фактически, после того, как Стасси присоединилась к Мировому Правительству и стала Королевой Веселой Улицы, некоторые цветочные корабли не брали деньги, но Цезарю это не нравилось…

Потому что бесплатные девушки не активны! Если ты хочешь, чтобы девушки были полны энтузиазма и с инициативой тебя льстили, конечно же, нужно иметь пухлый кошелек!

Конечно, пухлый здесь не относится к строению тела.

Это дало ему идею заработать несколько лишних денег.

Несколько дней спустя, Тео, который частично потерял память из-за гипноза Лафитта, взял с собой карту жизни Мории.

Точно так же Капоне Бекки перевез все активы банды Форд на Terror Bark по договоренности.

Что касается того, присвоили ли они их, я думаю, что они не захотят брать эти копейки, ведь урок, который дал Мория, уничтожив банду Форд, еще свеж в их памяти.

Terror Bark вот-вот достигнет своего назначения и вошел в так называемое Проклятое море, так его называют в окрестностях.

Проклятое море ничем не отличается от обычного моря, но здесь часто появляются военные корабли.

Что касается Проклятого моря, Мория сочетая оригинальное произведение с текущими реальными объектами, предположил, что здесь раньше должно было быть место…

Долина Бога!

Благодарю 202303120902161, Zhibing, ищущего Дао, практикующего Дао и достигающего Дао, читателей 2018031193010511, читателей 160415123437608, читателей 161215172845221 и всех за большие месячные билеты!

Благодарю читателей 20191008155001976, Xiaoxiao Shutong W, Mystic Spirit, J Mohen K, hey! 328, Laixian, читателей 20210829150232884, Дедушку, я действительно дурак, Gray Drunk, Pirate Food, Xizheng, Baishuzhi, читателей 20221014130406458 и всех за большие месячные билеты, хочу спросить, "Дедушка" и "я действительно дурак" — это серьёзно?

Благодарю Lightning Silver Wolf за 100-балльное вознаграждение!

Благодарю Yanzu за вашу постоянную поддержку. Возможно, будут неожиданные события, пожалуйста, наберитесь терпения!

Благодарю за дальнейшее чтение, сбор, рекомендательные билеты и даже поддержку в виде месячных билетов!

В будущем я буду выпускать раньше. Я считаю, что таким образом я смогу получить больше просмотров…

```

http://tl.rulate.ru/book/113737/4289619