Готовый перевод Game On! 5 0 / Игра началась! 5 0: Глава 19

Лето, а также Ксенофилиус и Пандора пришли в ужас, когда Адра принялась навещать Локи и Сигин - не потому, что боялись Бога Порока, а из-за историй, которые девушка рассказывала им о мучительной ситуации, в которой оказались эти двое.

Она помогала ей, когда она только принялась искать способы помочь им - и к тому времени, как она прошла Первый обряд и смогла наконец освободить пару, им казалось, что они почти знают этих двух норвежских богов.

Возможно, именно поэтому однажды, когда ранним вечером в их сад забрела пара маленьких детей, им не понадобилось обладать способностью видеть магию, чтобы понять, что перед ними нечто большее, чем просто пара юных Виксенов.

"Здравствуйте, - первой поприветствовала их Пандора с теплой улыбкой, - добро пожаловать в наш дом, Локи Лауфейсон, Сигин Нертусдоттир. Адра сейчас в саду с Луной, позвольте мне проводить Вас к ним".

"Спасибо, что пригласили нас в свой дом".

Пандора улыбнулась вежливому ответу и провела их через дом во двор, где Адрастея развлекала Луну рассказами о богах.

"Почему в молодом виде?" - поинтересовалась она, глядя на двух богов, которым на вид было чуть больше семи лет.

"Ну, если мы собирались проводить с Вами время, нам нужна была такая форма, чтобы люди не задавались вопросом, что мы делаем вместе".

Адра не спросила бога, зачем ему нужно проводить время в Мидгарде, когда она могла тенью путешествовать в Сидх, когда хотела, понимая, что Локи нужно напоминать себе, что он свободен - а путешествие по королевствам, конечно же, было одним из лучших способов напомнить себе об этом.

Таким образом, Локи вскоре стал частью семейного круга, как и Сигин, хотя она появлялась здесь не так часто, поскольку не испытывала такой потребности в путешествиях, как её муж, и, напротив, с удовольствием проводила время в своём новом доме и с другими кельтскими богинями.

Через несколько недель Локи был практически усыновлен Лавгудами, Пиксис и Ремусом, и принялся планировать, как освободить его детей.

Хотя Ёрмунгандр был ближе всех, находясь в глубинах Тихого океана, именно Хель было легче всего помочь.

Единственной проблемой богини было то, что Один ограничил её царством Хельхейм - в остальном она не возражала против роли Королевы Царства Мёртвых, и выполняла её вполне компетентно.

Всё, что потребовалось от Адрастеи, - это наделить её большим сродством к Искусству Тени, одной из трёх главных сил Смерти, и вскоре она научилась ходить тенью, как Пиксис и Адра.

[Вторичный квест в процессе выполнения! Спасите детей...

Цель выполнена: Хель освобождена

Награда: +5 ХП, 1 ПП, одобрение Хель].

[Разблокирован новый перк

Благосклонность Хель (5 ПП): +2 ЭМИ, +10 Некромантия

Доступно: 17 ПП]

[Повышение уровня! Теперь у Вас 15 уровень!

1 СП]

С тех пор старшая дочь бога озорства стала частым гостем, хотя и не так часто, как Локи, который теперь носил имя Лейфр, чтобы скрыть свою личность среди Виксенов, и его комната находилась в родовом доме Лавгудов рядом с комнатой Адры, Пиксис и Ремуса.

Именно она рассказала им, как найти её брата, Ёрмунгандра, не привлекая внимания Хеймдалля, ведь очевидно, что Локи был не единственным в семье, кто думал о том, как воссоединить их.

"Вы можете привлечь внимание Йёра в любом месте на восточном побережье Северной Америки, - объяснила Она, - но если Вы сделаете это ближе к Центральной Америке, у Вас будет больше шансов остаться незамеченным. Это довольно близко к территории инков и майя, и хотя их осталось не так много, они все еще достаточно могущественны, чтобы клика Одина дважды подумала, прежде чем выводить их из себя".

"И мы не расстроим их, вызвав гигантскую змею на их территории?"

"Я могу объяснить ситуацию, - махнула она рукой, - но нам не обязательно быть на их территории, достаточно быть поблизости. Например, в Новом Орлеане".

"Почему там?"

"Потому что именно там часто появляется Анубис", - вздохнула она, - "А мальчику очень нужны друзья".

Когда до Самайна оставалось совсем немного, Пиксис, Ремус и Адра решили почтить память Поттер в Новом Орлеане в годовщину её смерти - и хотя они хотели бы провести праздник на семейном кладбище, где она была похоронена, как это было годом ранее, все трое с радостью восприняли идею покинуть Англию на несколько дней, учитывая напряжённую атмосферу в мире волшебников.

В то время как Волдеморт исчез, пусть и временно, его последователи не исчезли, и даже если некоторых из них посадили за решётку, у многих из них, выходцев из старых семей, были достаточно глубокие карманы, чтобы отбыть тюремный срок и выйти из гражданской войны чистыми, как свисток.

Ремус приложил все усилия, чтобы не дать худшим из Пожирателей смерти избежать наказания - но хотя он нашёл несколько союзников в лице Долгопупса, Лавгуд и, что было ещё более неожиданно, Гринграсса и Селвина, это всё равно была нелёгкая битва.

В общем, оставить волшебный мир, который всё ещё жаждет взглянуть на Девочку-Которая-Выжила, пусть даже всего на несколько дней, казалось хорошей идеей - особенно в годовщину события, которое принесло ей этот надоедливый титул.

Отказавшись от международного Портала, Пиксис открыла Теневой Портал прямо в Новый Орлеан - когда Ремус повторил попытку возразить против законности въезда в другую страну таким образом, его встретили несколько пустых взглядов.

Не успели они переступить порог, как Пиксис и Адра сделали глубокий вдох и испустили глубокий, довольный вздох.

"Это место великолепно!" прокомментировала Адра, а Пиксис хмыкнула в знак согласия.

Ремус поднял бровь на их реакцию, но пожал плечами, привыкнув к тому, как странно протекает жизнь вокруг них.

В городе был еще ранний полдень - но уже чувствовалось, что идет полномасштабный общегородской фестиваль. Хотя, по правде говоря, в Новом Орлеане такое случалось довольно часто, сегодняшний день был особенным, как мог бы сказать любой викс, ведь в воздухе витала магия и даже святые силы.

"Что ж, - размышляла Адра, поражаясь тому, как свободно она чувствует свою силу, - неудивительно, что её называют Городом Мёртвых".

Они бродили по городу, наслаждаясь праздничной атмосферой, и, естественно, оказались на кладбище Сент-Луис, самом старом в городе, где было похоронено большинство Виксенов в округе. Могилы Поттеров там не было, но был небольшой круг, скрытый от глаз Маглов.

Хотя они заметили вокруг множество волшебных существ, отдающих дань уважения усопшим, круг был пуст, поскольку большинство из них посещали семейные склепы.

http://tl.rulate.ru/book/113679/4299298