Готовый перевод Game On! 5 0 / Игра началась! 5 0: Глава 1

Интро

Она впервые почувствовала зов.

Позднее она вспоминала, что это был, возможно, первый признак того, что её силы растут и обретают собственную жизнь - она приспосабливается к своей роли не только сестры Смерти и Хаоса, но и Тени, богини героев и хранительницы равновесия.

Её жизнь как Хатаке Ягами не была закончена - но в мире шиноби люди знали о её истинной природе, а её тело превратилось в настоящий аватар, бессмертный и готовый принять её душу обратно, когда она пожелает - между реинкарнациями в другие миры, которые составляли суть её обязанностей как богини.

Наруто - больше не был навязчивым мальчишкой, боявшимся потерять любимых людей; и хотя он всегда будет любить их, он лучше других понимал, что такое заговорить о долге, ведь он получил шляпу, о которой мечтал, в 25 лет и до сих пор занимает эту должность почти пятьдесят лет спустя.

В свои почти восемьдесят лет светловолосый Узумаки не выглядел ни на день старше сорока, что было довольно распространено в этом мире, где ханью и дайюкай наконец перестали скрывать своё присутствие среди людей и в основном встречались среди шиноби.

Ягами и Рен проводили свою жизнь между Землей и Гайей, и хотя она была далеко не безынтересной, с момента окончания Великой Войны она была довольно мирной. Нельзя сказать, что не было конфликтов между странами или неудачных миссий.

Но ничто не угрожало миру так, как безумная богиня, стремящаяся захватить планету.

Теперь, когда её тело стало бессмертным, глава Лунного клана перешла в Бессмертное царство, а Рен последовал за ней, как только его тело достигло того же статуса Аватара, что и её собственное, когда он впервые ступил на Гею, тысячу лет и одну реинкарнацию спустя.

Она вскользь упомянула, что её чувства подсказывают ей, что для неё есть работа.

Другие Высшие Боги обменялись обеспокоенными взглядами - такими же, как перед тем, как отправить одинокую, слишком молодую богиню на Хагарен, где она в итоге исцелила Истину, или когда Хаос наделил её силой Бездны.

"Есть еще один Избранный, который скоро пробудится в Вашем мире". Судьба ответила: "Но я сомневаюсь, что это то, что Вы почувствовали".

"Это не так". Ягами - или, скорее, Тень, поскольку она находилась в Бессмертных Царствах, - согласилась: "Пока что я достаточно вмешивалась в дела этого мира. Если им никогда не придется брать в руки оружие и защищать себя, они забудут, как жить".

"Действительно." Приказала согласиться - с тех пор, как ей удалось победить Кагую, холодная богиня значительно потеплела к ней, поняла Тень.

"Но в последнее время мы получаем множество просьб о сделке", - пояснил бог.

Ягами наклонила голову в очень клыкастой манере, двенадцать хвостов лениво махнули ей в спину, когда она размышляла: "Кажется, я Вас раньше не видела?"

"Нет, дитя, не видели", - согласился мужчина.

Она напомнила ей её первого брата, Смерть, подумала Тень, - спокойная и собранная внешность, которая, как она чувствовала, сдерживала божественные силы и эмоции, такие же сильные, как у её брата.

У него были прямые белые волосы, заплетенные в замысловатую косу, которая почти касалась земли, и пронзительные серебряные глаза, напомнившие ей о неописуемом цвете её плаща-невидимки в её первой жизни, до того, как она вознеслась.

Его улыбка была небольшой, но искренней, когда он представился с довольно старомодным поклоном: "Я - Время и Вечность".

Глаза Лайта расширились при этом представлении - у всех высших божеств был аналог...

Жизнь и Смерть.

Хаос и Порядок.

Мир и Война.

Знание и забвение.

Сон и реальность.

Любовь и ненависть.

И сами - Тень и Свет.

Бог кивнул, признавая их одновременное осознание.

"Я - мой собственный аналог", - сказал он, - "и самый старый из нас, Высших Богов".

Закончив презентацию, Бог продолжил: "Я отвечаю за самые старые миры".

Это было вполне логично, ведь и Тень, и Свет знали, что чем старше мир, тем он могущественнее - точно так же, как и сами боги.

"А в последнее время мир, который очень долгое время был Краевым миром, почти превратился в Мир Бездны, - нахмурился он, - я снова и снова перематываю время, заключаю различные сделки... - он почти вскинул руки вверх, - и этот проклятый Гарри Поттер всегда так или иначе погибает, провоцируя цепную реакцию, которая обрекает этот мир на гибель!"

"Мы уже обсуждали возможность превращения этой реальности в Затерянный мир". Хаос прошептал в отчаянии: "Никому это не нравится... Но если его невозможно спасти..."

Тень и Свет обменялись ошеломленным взглядом.

Чтобы Богиня почувствовала притяжение в тот самый момент, когда Боги собирались покинуть мир, в котором её версия не справилась со своей судьбой, - это не могло быть простым совпадением.

"Должно быть, именно это я и почувствовала".

"Но какому Избранному Вы можете помочь? В большинстве случаев он даже не может пережить свое детство!" горячо возразил Тайм - очевидно, ситуация его достала.

"Вы забываете одну вещь." Тень заметила с забавной улыбкой: "Я родилась Гарриет Поттер".

Старший Бог застыл, внимательно наблюдая за ней, явно обдумывая ситуацию.

"Не говори мне..." Орден принялся протестовать.

"Это всё! Я не повторил с другим Избранным, Поттер!" взволнованно воскликнул Время.

Хаос радостно закричал - его коллега, казалось, разрывался между тем, чтобы задушить его или Время и ударить её головой о ближайшую стену.

"Я имею в виду, что организовать всё так, чтобы Вас послали, будет немного сложновато..." размышлял Тайм, - "Но если отмотать немного назад, поменять родителей местами, предоставить нужную сделку в нужное время... Это может сработать!"

"Мы действительно это делаем?" запротестовал Приказ: "Помогать героям - это одно... заменять их - совсем другое!"

"Этот герой обречен на провал, а этот мир - на Затерянный мир, если кто-то не сделает шаг навстречу". Тайм заметил: "Возможно, это наш последний шанс спасти этот мир, приказывайте".

Богиня перестала протестовать, аргумент оказался как нельзя более кстати.

Хотя она все еще считала, что замена героя - это довольно серьезное вмешательство - никто не хотел, чтобы один из бесконечных миров рухнул под их присмотром.

Поэтому, вздохнув, она села поудобнее и спросила: "Итак, как нам это сделать?"

http://tl.rulate.ru/book/113679/4299280