Готовый перевод Game Across the World / Игра по всему миру: Глава 12

С письмом в руках, Шень Чэнь размышлял о новых планах. Изначально он собирался отправиться в район горы Хуйинь, чтобы стать рекрутом, борющимся с бандитами Черной Скалы, быстро подняв свою репутацию до дружелюбной, а затем вернуться в Северный графство, чтобы изучать навыки. Но теперь, с письмом в кармане, он понял, что уже обладает необходимыми качествами для входа в Северный графство, даже имея нейтральную репутацию.

Вскоре они поделили добычу: Шень Чэнь забрал боевой рюкзак и коричневую сумку на четыре отделения. Несмотря на то, что это было его личное имущество, они были не только друзьями, но и товарищами по команде, поэтому не скрывали свои находки, не стесняясь взаимной скромности. Лю Вэй забрал оставшееся снаряжение и припасы, отдав Шень Чэню только боевой рюкзак, стоимость которого была слишком высока.

Лю Вэй заполнил колонку снаряжения, за исключением шеи, плаща, кольца и аксессуаров. Белая броня достигла 24 очков, значительно повысив прочность.

К сожалению, когда они с гордостью направились в деревню, в ушах Шень Чэня раздался неприятный голос: — «Ваше игровое время сегодня закончилось. Если вы хотите продолжить игру, пожалуйста, пополните баланс… "Мир Богов и Демонов" находится в закрытом бета-тестировании (без удаления файлов), и вы можете получить скидку 15% при пополнении игрового времени с помощью кредитной карты Gem…»

Шень Чэнь молча вышел из игры. У него не было лишних денег. Не только для этого, но и для оплаты коммунальных услуг, налогов и других расходов в этом месяце. Раньше эти затраты покрывались стипендией, но теперь стали его приоритетом.

Лю Вэй хотел помочь ему с оплатой, но Шень Чэнь отказался. Гордость и самолюбие не позволяли ему принять помощь.

Однако золотые монеты из игрового мира сейчас было сложно конвертировать в магические камни. Такие сделки строго контролировались правительством. Преступление частной сделки приравнивалось к контрабанде, за которое грозило несколько лет тюрьмы.

Мир богов и демонов еще не был открыт для публики, а значит, оборот денежных средств был крайне ограничен, а Шень Чэнь точно не попадал в разрешенный круг.

Он вернулся в комнату и бросил взгляд на заметку с опытом владения мечом, оставленную его предшественником, но сон сморил его, и он погрузился в глубокий сон.

— «Почему вас еще нет? Чем вы там занимаетесь? Все такие важные вещи пропадают!» — грозный охотник учил пятерых членов торговой команды, а на дороге за пределами маленькой деревни Северного графства толпились люди, наблюдая за их никнеймами. В колонке для личного использования у всех была надпись «Xiangtian Zhiba», означающая, что они были студентами этой средней профессиональной школы.

Отчет детектива Мира был скрытой миссией, которую обнаружила торговая команда, но никто из них не осознавал ее важность. Они небрежно упомянули о ней в канале и продолжили свой путь. Но когда они погибли, письмо было вытащено из кармана Шень Чэня. Студенты профсоюза, вошедшие в игру, сразу же поняли важность письма и поспешили получить его, только чтобы узнать, что несколько человек уже погибли.

Они не только хотели найти виновных, но и проверить, не забрали ли Шень Чэнь и Лю письмо. Поэтому большинство членов академии заблокировали въезд в Северный графство. К несчастью, Шень Чэнь спал в это время, а Лю Давей в данный момент прокачивался в лесу. Естественно, они не могли ждать их.

…

Рано утром зазвонил будильник. Шень Чэнь сел в кровати, прищурив сонные глаза, и потянулся к туалету. Затем он споткнулся и естественным образом врезался в стену. В обычной ситуации он бы проснулся от такого столкновения, но, к сожалению, это его не разбудило. Он подпрыгнул на месте и закричал: — «О, я опаздываю на работу!».

Он потянул штаны и, вернувшись в комнату, начал одеваться. — «Что-то не так, почему у меня все еще есть такая спешка (нияо)?»

В этот момент он пришел в себя. Он не ходил в туалет. Он с замешательством оглядел обстановку в комнате… Где я? Наконец, он вспомнил, что оказался в мире "Гаим", быстро умылся, перекусил и снова вошел в мир богов и демонов.

Он вышел из лесной дороги, ведущей из Северного графства. Перед ним раскинулось поле пшеницы, разбросанное по обеим сторонам дороги. В конце молодых посевов на горизонте виднелась маленькая деревушка.

Эта небольшая деревушка была построена вокруг холмов. Несмотря на то, что вдоль горы были расположены ряды небольших домов, в центре деревни возвышалась высокая соборная башня. Над горизонтом уже поднималось солнце, и послесвечение святого света еще освещало эту землю, заставляя людей мечтать.

Хотя Шень Чэнь знал, что такое Святой Свет и Нару, он не осмеливался поверить, что этот Святой Свет был тем самым. Этот мир был совсем другим. Он взял себя в руки и ускорил шаг.

Члены «Сиангтянь», застрявшие на перекрестке, уже давно разошлись. Они провели всю ночь в ожидании, потратив впустую драгоценное игровое время. Недовольство оставалось, несмотря на давление профсоюза. Но Шень Чэнь не встретил препятствий с их стороны. Его остановил охранник.

— «Стой!» — прозвучал громкий голос.

Охранник, одетый в синие латы с изображением льва, держал в руках тяжелый длинный меч и щит. Львиная маска, которой он был облачен, не скрывала величественную ауру, идущую от его шрамов.

— «Разве ты не говорил, что деревня Северного графства больше не приветствует тебя? Почему ты здесь снова!» — охранник нахмурился и перегородил дорогу Шень Чэню, ведущую в деревню.

Шень Чэнь взглянул на сообщение охранника. "Элитная пехота Штормового ветра" - череп и несколько знаков вопроса, обозначающих жизнь. Этот охранник был тем самым, кто выгнал его из деревни, и его личная репутация была крайне низка. Тем не менее, его репутация в Северном графстве была нейтральной. Охранники, конечно, будут расспрашивать, но не помешают ему войти в деревню.

Шень Чэнь достал письмо, показал охраннику изображение льва на нем и сказал: — «У меня срочная информация для шерифа Брайтона!».

Охранник протянул руку, чтобы забрать письмо, но Шень Чэнь тут же убрал его. Он, конечно же, не мог дать письмо охраннику. Как же тогда ему изучать навыки и повышать престиж? Кроме того, реальные NPC также получат за это награду. Очевидно, что передать письмо охраннику, чей личный авторитет почти нулевой, было бы плохим решением.

Когда охранник увидел, как Шень Чэнь убирает письмо, морщинка между его бровями стала глубже. Но он также знал, что такие предметы хранятся в пространственном рюкзаке наследника и он не может использовать их. Поэтому он презрительно посмотрел на Шень Чэня. Разве тебе не нужны золотники? Я поведу тебя к нему.

Он не беспокоился, что у Шень Чэня может быть какой-то другой план. Шень Чэнь, в лучшем случае, так же силен, как новобранная пехота. В небольшом монастыре Северного графства скрыты великие силы, и даже Король Личей не осмеливается вторгаться сюда.

А информация, которая была у Шень Чэня, станет ясна, когда он встретится с шерифом. Если этот паренек осмелится солгать, хм! Думаешь, что я, ветеран, участвовавший в Оркских войнах, не имею за плечами богатого опыта?

Шень Чэнь следовал за ветераном и терпел множество презрительных взглядов. Жители Северного графства были возмущены поведением Шень Чэня. Как такой жадный человек смог снова появиться на священных землях? Почему охранники не выгнали его?

Многие игроки, помимо жалости, испытывали восхищение. Парень слишком смелый. Он даже осмелился бросить вызов инструктору Новичковой деревни. Ключевой момент в том, что даже после многочисленных смертей охранники не заставляли его покорно войти в лагерь! Это просто образец для подражания! Или, может, это скрытая задача?

Игроки предполагали, что, возможно, завтра они обнаружат что-то новое, и что только конфликт с определенным NPC и достижение репутации до критического уровня позволит получить задание. Игроки разгуляли фантазию, и некоторые уже начали проявлять интерес. Шень Чэнь мог только ответить им своей высочайшей уважением: тысячи незнакомцев! Пусть они найдут покой в величественных горах Северного графства!

http://tl.rulate.ru/book/113676/4291807