Готовый перевод Three Sisters Chop Me to Upgrade / Три сестры режут меня на куски, чтобы улучшить: Глава 49

— Неужели такой высокоуровневый замок можно открыть обычной травой? — пронеслось в головах присутствующих игроков. — Какого же уровня мастерства он достиг?

Мгновение спустя он открыл другую клетку соломой и направился прямо к игроку с эмблемой гильдии "Crimson" на голове.

Лица нескольких игроков из гильдии "Алая Империя" исказились. На их телах были наручники и браслеты, которые подавляли уровень. Как им справиться с "Котоловцом", который вырвался из тюрьмы?

— Помогите! "Котоловец" сбежал из тюрьмы! — кричали они, но тюремщик не реагировал.

— Не подходите! Давайте изобьём этого заключённого! — звали они, но тюремщик, словно поглощённый своими делами, словно и не слышал их.

Ян Сяофан, используя магию "Кража небес", забрал у них всё снаряжение. В карманах они оставили одиннадцать золотых монет, немного снаряжения и зелий.

Ян Сяофан был доволен. На прощание он бросил им горсть порошка, вызывающего зуд. Они заверещали от боли, и он, сдерживая смех, покинул камеру.

Другие заключённые, наблюдая за происходящим, почувствовали холодок по спине.

— Слишком жестоко, — шептали они. — Неужели легендарные злодеи так же жестоки по отношению к своим врагам?

Клетка заперлась со скрежетом. Он, покачиваясь, подошёл к двери большого зала.

Когда он вышел, у двери собрались несколько тюремщиков, игравших в маджонг. Они делали вид, что не замечают Яна Сяофана.

Он "случайно" уронил золотую монету. Тюремщики с радостью её подобрали.

Честно говоря, они уже привыкли к Котоловцу. Несмотря на его жестокость, они понимали, что он не совсем плохой парень. Но зачем он так зверски убил двух тюремщиков?

Выйдя из тюрьмы, Ян Сяофан узнал от игроков "Алой Империи", что в игре полно богатых людей. Он быстро отправился в магазин и купил всё необходимое для изготовления маски: ножи, дерево и краску.

Не всякая маска может скрыть ID. Для этого необходима определённая сноровка. Материалы должны быть особыми, текстура – идеальной. Именно текстура играет главную роль в маскировке. Подобно рунам, она имеет решающее значение.

Мастер по маскам показал Яну Сяофану десять различных узоров. Один сложнее другого.

Для изготовления высококачественных масок нужны высококачественные материалы.

Простые маски вскоре появятся на рынке.

Ян Сяофан вернулся в свою секретную подземную базу и сел за земляной стол, освещаемый мерцающим светильником.

Он достал инструменты: более десятка ножей, каждый из которых имел своё назначение – для утолщения, для резьбы, для заполнения отверстий и так далее.

Обычному человеку потребовалось бы немало времени, чтобы запомнить всё это, но после того, как мастер объяснил, Ян Сяофан почти всё запомнил.

Он сосредоточился, вспоминая движения мастера, будто бы они отпечатались у него в памяти.

В одной руке он держал дерево, в другой – нож. Он начал работать.

Если бы мастер был здесь, он был бы поражён. Ян Сяофан повторял все движения мастера с точностью до мельчайших деталей.

Даже малейшие жесты он копировал идеально.

В этот момент Ян Сяофан больше напоминал мастера по маскам, чем самого себя.

Пятнадцать минут спустя, когда он закончил рисовать линии краской, система издала звонкий сигнал:

"Поздравляем игрока с успешным изготовлением простой маски! +200 опыта."

[Простая маска: с функцией скрытия ID. Неустойчива к разрушению и взлому.]

Ян Сяофан с радостью осмотрел маску и убрал её в рюкзак.

Чтобы не терять время, он сразу же начал изготавливать следующую. С каждой новой маской он работал всё быстрее и быстрее – сначала 15 минут, потом 10, потом 5, потом 3.

Вскоре он сделал 30 масок. Затем он потратил почти час, тщательно изготавливая две маски второго уровня.

На одной маске было написано: "Рядом со мной свинья".

На другой – "Я свинья".

Сюй Лэто ругал себя про себя: как же ему отомстить?

Он надел свою одежду и маску "Рядом со мной свинья" и отправился к воротам уезда Ляньхуа. Там было полно народу. Игроки толпились, разложив свои лотки. В основном это были простые игроки.

Богатые же давно отправились в город, чтобы покупать и продавать снаряжение, где существовали чёткие правила торговли и патрули, обеспечивающие безопасность.

Три маски он отдал сёстрам, а остальные 27 выложил на лоток.

Ещё не успел он крикнуть о продаже, как к нему подбежали несколько игроков.

— Сколько стоит маска? Она скрывает ID? — спросили они.

Ян Сяофан хриплым голосом ответил: — Одна золотая монета. Конечно, она скрывает ID.

— Дайте мне одну! — крикнули они.

— Дайте мне три! — подхватили остальные.

В мгновение ока маски исчезли. На земле лежали 27 золотых монет.

Ян Сяофан ошарашенно убрал деньги.

— Так быстро продал? — думал он. — Одна золотая – это десять тысяч планетных монет!

— Почему так быстро разобрали?

В это время один из игроков, стоявший в маске, благодарно посмотрел на Яна Сяофана:

— Вы честнее того парня, который продаёт маски в городе. Он запросил три или четыре золотых монеты! Наживается на людях!

— Верно, ваша маска отлично выглядит и удобная. Такая цена – просто подарок! — подтвердил другой игрок.

— Брат, ты ещё продаёшь? Мне тоже нужна маска!

— Мне тоже!

Ян Сяофан думал, что золотая монета – это высокая цена, но он недооценил ценность маски.

В игре постоянно происходят сражения. Ты постоянно наживаешь врагов!

Как же тебе прокачиваться, если ты всё время дерешься?

Вот почему маска так важна.

Это незаменимый аксессуар для грабежа, нападение врасплох, убийства и бегства.

— Всего нет! Приходите через два дня. — ответил Ян Сяофан.

Видя, как высоко ценятся маски, он хотел бы заработать побольше денег, но у него были дела поважнее.

Он провёл в игре уже почти два часа. Вечером у него была назначена встреча с Сюем Лэто.

Свернув с дороги, он отправился в горы, чтобы найти тихое место.

— Вжик! — просвистела стрела.

Она попала ему в плечо. Над его головой завис текст: -1900.

Осталось совсем немного здоровья!

Лицо Яна Сяофана исказилось. Он резко отпрыгнул в сторону. В том месте, где он стоял секунду назад, снова просвистела стрела.

Ян Сяофан не мог воспользоваться навыком "Бегство". Его легко было бы распознать. Если бы его узнали, то маска не помогла бы.

Он посмотрел в сторону, откуда прилетела стрела. Стрелок тоже был в маске, поэтому его ID не был виден.

Не сказав ни слова, стрелок выпустил следующую стрелу.

Ян Сяофан ничего не оставалось делать, кроме как бежать изо всех сил. Он даже не спрашивал, почему стрелок его преследует. В игре не нужны были причины. Иногда люди просто так начинали конфликт.

К счастью, у него был высокий уровень навыка "Бегство". К тому же, горам, преследователь отстал. Он быстро выбрался в такое место, где его было не видно.

Во время бегства Ян Сяофан наконец осознал одну проблему. У него не было атакующих навыков.

Увидев, как Ян Сяофан убегает, стрелок с досадой ругнулся и связался с товарищем по голосовой связи:

— Я его не убил, он убежал быстрее кролика... Да, я не знаю его ID... Не переживай, по моим наблюдениям, он не сильно прокачан. Обычный игрок, пытающийся отнять у нас клиентов. В следующий раз мы его точно убьём!

Стрелок ушёл, говоря это. Ян Сяофан услышал его слова из своего укрытия.

"Отнять клиентов?" — подумал он. — Значит, он тоже торгует масками.

Ян Сяофан разозлился. Он понял, что у него появился конкурент, который едва не раскрыл его личность и испортил маску.

Он был в игре уже два часа. Вечером у него была встреча с Сюем Лэто. Ему нужно было потерпеть. Он мог бы отступить...

Но в голове его всё сильнее росла ярость.

— Не выношу! — крикнул он. — Вот сволочь!

— "Прокачайте меня", — сказал он, и отправился на поиски трёх сестёр.

http://tl.rulate.ru/book/113675/4292107