Готовый перевод Three Sisters Chop Me to Upgrade / Три сестры режут меня на куски, чтобы улучшить: Глава 5

Игра позволяла заходить в онлайн только шесть часов в сутки. За исключением гильдейских заданий, все игроки должны были быть онлайн одновременно. Большинство игроков заходили и выходили из игры по настроению.

— Заранее почитай записи об опыте босса, чтобы не блуждать без толку, — сказала Су Су своим сестрам.

Ян Сяофан, закутавшись в одеяло, вернулся в комнату, оделся и нарезал арбуз для трех сестер. Те же лежали на диване и смеялись.

— Бесит! Мы так долго фармим, уже поймали кучу мерзких лягушек, чтобы прокачаться до четвертого уровня, а этот тип, "Твой кот ушёл гулять и был мной подхвачен", уже десятого уровня! Завтра зайдём в игру и остановим его! — воскликнула Су Су, в глазах её плясали огоньки азарта.

— Если не получится сразиться, будем ловить лягушек и выполнять поручения, — тихо сказала Су Юю, — Не нужно воевать и убивать, мы же нежные дамы.

Су Мэн выключила световой браслет, взяла арбуз и начала грызть его: — Девятьсот девяносто девятая деревня переполнена, туда сложно попасть, не говоря уже об убийстве десятого уровня. Этот парень нам не нужен. Лучше сосредоточьтесь на своих делах, тратьте больше золотых монет, копите деньги на учёбу, чтобы не пришлось вкалывать на родителей.

Су Су опустилась на диван: — Ладно, это просто фантазия. Всё-таки, за этого парня дают десять золотых и десять тысяч опыта. С таким опытом можно подняться на несколько уровней. Десять золотых — это огромная сумма в начале игры. Гильдия на десять тысяч человек сможет заработать десять золотых за ночь, это огромные деньги!

Су Юю погладила Су Су по голове: — Мир жесток. Не стоит мечтать о падающих с неба пирогах. Думаешь, "Подхватил кота" — это Сяофан? Тебе бы ещё его поймать.

— ... — Ян Сяофан бросил корки от арбуза в мусорную корзину и тихо направился в свою комнату.

— Ян Сяофан, ты же "Подхватил кота"? Говори! — прокричала Су Су, не желая мириться с неудачей.

— Вы что, камеры установили в игровом модуле?! Это вторжение в частную жизнь! — с горечью воскликнул Ян Сяофан.

— ??? — Три женщины уставились на него с непониманием, а затем в их глазах вспыхнул ужасный свет. Су Су вскочила и обхватила Ян Сяофана руками, Су Юю встала перед ним и начала успокаивать его, а Су Мэн бросилась в его комнату и открыла страницу входа в игру.

Она увидела имя игрока: "Твой кот ушёл гулять и был мной подхвачен!"

Су Мэн глубоко вздохнула, в глазах её горел азарт. Она кивнула двум своим сёстрам.

Су Юю, обычно тихая и спокойная, покраснела от волнения и не могла выдавить из себя ни слова.

Су Су радостно рассмеялась и, крепко обнимая Ян Сяофана, начала его целовать. Она не могла поверить, что её брат — тот самый "Твой кот ушёл гулять и был мной подхвачен"!

Разбогатеем! Разбогатеем!

— Не целуй, Сяофан задыхается! — Су Юю, глядя на Ян Сяофана, который вот-вот потеряет сознание, с болью в сердце произнесла.

Су Су отпустила его, вытерла рот и, глядя на своего брата, который плакал от унижения, чувствовала лишь удовлетворение от победы.

— Дзинь-дон! — Прозвенел звонок. — Здравствуйте, доставка для Ян Сяофана прибыла.

Су Юю поспешила открыть дверь. Два курьера занесли в комнату игровые модули.

Они увидели Ян Сяофана, который лежал на полу в отчаянии, с растрёпанными волосами и красными губами. Затем взглянули на трёх красоток в комнате и застыли от зависти.

Этот парень живёт с тремя такими красотками!

Ян Сяофан вскочил с пола, указал на трёх женщин и закричал: — Восемнадцать лет! Вы каждый день мучаете меня, не заставляйте меня свихнуться!

Курьеры были шокированы! Этот парень восемнадцать лет живёт с тремя красотками!

Чёрт! Как же круто!

Су Мэн вскочила, прижала Ян Сяофана к себе, её голова почти деформировалась от сдавливания: — Сяофан? Чего ты там стоишь? Быстрее подписывай документы на получение карты, а то мы сегодня захотим поспать, а ты нам настроение испортишь!

Испортить настроение...

Два курьера больше не могли терпеть. Они бросили игровые модули и быстро ушли. В их сердцах бушевала ревность, они боялись, что не смогут совладать с ней и убьют этого парня.

Как же ужасно, что у него есть три такие красотки, а он выглядит таким несчастным? Он же просто хвастается этими красотками!

— А как же проверка? — Су Юю, увидев, что курьеры ушли, покачала головой, вздохнула и снова закрыла дверь.

Три девушки начали расспрашивать Ян Сяофана о его похождениях в игре.

Ян Сяофан, сломленный, рассказал им о своих ошибках, которые, к счастью, обернулись в его пользу. Конечно, он не стал говорить об артефакте.

Этот артефакт — ключ к его спасению от сестёр. Ему нужно всего лишь найти возможность обменять его на деньги или прокачать свой уровень, и тогда он сможет разбогатеть. Проблема в том, что артефакт невозможно обменять.

В итоге девушки решили зайти в игру в полночь, когда все подумают, что он сегодня не заходит, выманить его из деревни новичков, а затем поймать и сдать в衙门 (Yamen - местное управление).

Таким образом, три девушки смогут получить богатую награду и подняться по карьерной лестнице.

Ян Сяофан вздохнул и подумал, что это неплохая идея. Всё равно в тюрьму, лучше, чем тебя туда посадят другие.

Выйдя из тюрьмы, он быстро прокачается, найдёт Бодхи, упомянутого в описании, полностью разблокирует артефакт, а затем вознесётся на вершину мира, топча сестёр под ногами...

— Парень, чего ты так ухмыляешься? — Су Мэн, заметив победную улыбку Ян Сяофана, прищурилась и спросила.

— Ничего, ничего, — он не признался бы в своих мыслях даже под пытками.

— Не может быть, ты наверняка думаешь, как нас снова надуть, — протянула она, — Я отобрала у тебя игровой модуль, ты будешь пользоваться моим!

— ??? — Ян Сяофан оцепенел.

— Чего ты как дурак застыл? Быстро переноси модуль и заходи в игру в полночь!

— У-у-у! — вздохнул Ян Сяофан.

Таким образом, у Ян Сяофана отобрали второй игровой модуль.

К счастью, старшая сестра всё же оставила ему старый модуль, который мог подключиться к сознанию, но не регулировать температуру.

— Хорошо, хоть старшая сестра пощадила меня и оставила огурец, — Ян Сяофан, увидев огурец в модуле, обрадовался. Огурец был влажным, его, должно быть, помыли. Он радостно откусил от него.

Внезапно его осенило, и лицо его резко побледнело.

В этот момент Су Мэн ворвалась в его комнату и, увидев Ян Сяофана, который ел огурец, нахмурилась.

— Сестра, твой парень разрешил мне его съесть... — заплакал Ян Сяофан.

— Парень? Ты с ума сошёл?! — Су Мэн покачала головой, бессильно спросила: — Это для маски! В доме больше не осталось. До двенадцати ещё несколько часов, сходи и купи!

— Ах, это маска, тогда я успокоился, — Ян Сяофан, жуя огурец, вышел из комнаты.

— Не ешь... — Су Мэн хотела что-то сказать, но смущение закраснело её щёки.

— Что? — Ян Сяофан, оглянувшись, спросил.

— Давай, живо, не тяни время! — Су Мэн крикнула и, закрывая дверь, вздохнула — но голос её звучал слабо.

— О, — Ян Сяофан поспешил выйти из комнаты.

Мне нравятся три сестры, которые заставляют меня быстро качаться, пожалуйста, добавьте в закладки: (wuxiaspot.com) Три сестры заставляют меня быстро качаться. Скорость обновления литературы самая высокая.

http://tl.rulate.ru/book/113675/4291733