Готовый перевод My Virtual Game / Моя виртуальная игра: Глава 112

- Есть здесь кто-нибудь? Помогите! Проклятье, что это за место?

Тянь Гуан лежал в белоснежной бескрайней пустоте и слабо кричал, но здесь не было ни верха, ни низа, ни левой, ни правой стороны. С таким же успехом можно было сказать, что он стоял вверх ногами.

Тянь Гуан провел здесь уже более десяти часов. В момент своей полной смерти, когда душа вылетела из тела, он еще удивлялся, неужели люди после смерти действительно становятся призраками. Но вдруг перед глазами вспыхнул свет, и он оказался в этом белом, незнакомом пространстве.

Он думал, что попал в загробный мир, но эта белизна совсем не походила на ад. К тому же, за все это время ни один призрак не явился, чтобы проводить его. Это место чем-то напоминало фантастический игровой мир, с которым он познакомился всего несколько дней назад.

- Что ж, если это действительно фантастический мир, и можно продолжать играть после смерти, как это было бы здорово!

Тянь Гуан вздохнул и покачал головой. Кто же будет играть в игры, если он умер?

- Ты Тянь Гуан?

В этот момент подавленности внезапно огромный голос раздался у него за спиной. Тянь Гуан вздрогнул, а затем повернулся и посмотрел назад.

Всего в нескольких метрах в пустоте стояла фигура, окруженная небесной дымкой. Туманная и божественная, она возвышалась над всем, словно небожитель из райских чертогов, величественная и внушающая благоговение.

Этот похожий на небожителя человек, разумеется, был мастером фантастического мира, великим боссом Ци Тянем. Он уже немного узнал о жизни Тянь Гуана в Озаве и был слегка озадачен причиной его смерти.

После того, как душа Тянь Гуана лишилась опоры тела, Озава смог с легкостью считать его воспоминания, не расходуя при этом ни капли ментальной энергии. Его нынешнее состояние было подобно состоянию неигрового персонажа в Мире Снов.

- Вы... кто вы? - прошептал Тянь Гуан, дрожа от благоговения перед силой Ци Тяня.

- Я хозяин этого мира! - Голос Ци Тиана был всё так же громок и звучен.

- Этого мира? Где это место?

- Этот мир - моё Божественное Царство! - Ци Тиан изогнул губы в усмешке.

- Божественное Царство? - Тянь Гуан вздрогнул и удивлённо спросил: - Вы… бог?

　　- Верно! - Ци Тиан кивнул. По сути, в этом мире снов он был куда могущественнее богов, он даже мог создавать богов пачками.

- Вы и вправду бог? Маленький Тянь Гуан приветствует почтенного бога! - Тянь Гуан склонился перед Ци Тианом в поклоне, его охватила радость. Это же легендарный бог, это его шанс! Неужели он не погиб в этой катастрофе… Нет, я уже мертв. Возможно ли, что после смерти в катастрофе непременно следует благословение?

- Вставай, можешь просто называть меня хозяином! - сказал Ци Тиан, проклиная себя в душе: "Трава, почтенный бог? Да мне и двадцати нет!"

- Да, маленький благодарит мастера! - Тянь Гуан поднялся и с любопытством спросил: - Простите за дерзость, мастер, люди после смерти попадают в ваше Божественное Царство? Почему же маленький не видит здесь других?

- Конечно, не каждый может войти в моё Божественное Царство. Я привожу сюда только тех, кто связан со мной судьбой!

Сердце Тянь Гуана снова наполнилось радостью. Похоже, он и есть та самая "связанная судьбой" особа, о которой говорил бог, и теперь ему действительно повезет! Следовать за бессмертным и обрести вечную жизнь - это вопрос времени. То, что он может продолжать существовать после смерти, лучшее тому доказательство.

- Да, маленький может служить вам и слушать вас вечно!

Ци Тиан покачал головой, не желая тратить время на пустые слова, и перешёл к делу: - Ты раньше был игроком "Мира Снов"?

- Мастер тоже знает о "Мире Снов"? Да, маленький играл в "Мир Снов" два дня назад, - удивился Тянь Гуан.

- "Мир Снов" создан мной, я, естественно, знаю его!

　　 Тянь Гуан застыл, а затем озадаченно моргнул. Возможно, мир сновидений под силу создать лишь неведомым богам!

　　- Я перенесу тебя в мир сновидений, - произнес Ци Тянь.

　　С этими словами он махнул рукой. Двое мгновенно переместились в усадьбу.

　　- Это?.. Моя вилла? – пробормотал Тянь Гуан, осматривая знакомые окрестности.

　　- Да! Но тебе здесь больше нет нужды оставаться!

　　Сказав это, Ци Тянь снова взмахнул рукой, и вилла Тянь Гуана начала постепенно таять, пока наконец не растворилась в невидимом, превратившись обратно в изначальную духовную силу. Пространство вокруг них вновь стало безликим белым.

　　Тянь Гуан с болью наблюдал, как медленно исчезает его поместье, но мог лишь беспомощно выдавить:

　　- Да...

　　Он изначально полагал, что Ци Тянь привел его сюда, чтобы он мог продолжить играть в мире иллюзий.

　　В этот момент Ци Тянь снова заговорил:

　　- Отныне ты будешь продолжать жить в мире сновидений!

　　- Но... моя вилла исчезла! – растерялся Тянь Гуан.

　　- Конечно, ты больше не вернешься в мир иллюзий как игрок. Отныне ты будешь NPC.

　　- NPC? – изумленно переспросил Тянь Гуан.

　　Он вспомнил Линь Сяньэр, которую встретил вчера в Городе Бессмертных Боевых Искусств. Очарование той девушки глубоко запало ему в душу.

　　Неужели Линь Сяньэр, как и он сам, была NPC, умершим в реальности и превращенным Владыкой в персонажа мира иллюзий? – пронеслась мысль в голове Тянь Гуана.

　　- Хм! – Ци Тянь кивнул и внимательно посмотрел на Тянь Гуана, размышляя, какая именно роль NPC подойдет ему.

　　Его имя – Тянь Гуан? Есть идеи!

　　Припомнив его имя, глаза Ци Тяня вспыхнули. Он протянул руку перед телом Тянь Гуана, и внешность последнего внезапно начала резко меняться.

Несколько дюймов коротких волос Тянь Гуана быстро выросли, превратившись в длинную косу в несколько футов, стянутую на затылке. Его неказистое лицо обрело некоторую решимость. На нем была слегка запятнанная грязью желтая роба, а на поясе – длинный нож. Ножны были обмотаны длинной конопляной веревкой. Фигура его не изменилась – оставалась по-прежнему худой и слабой.

Ци Тянь посмотрел на изменившегося Тянь Гуана, одобрительно кивнул и сказал:

- Открой панель личных атрибутов, чтобы посмотреть его характеристики!

- Есть! - Тянь Гуан повиновался, и перед его глазами вскоре появилась знакомая панель атрибутов, но на этот раз она немного отличалась от предыдущей панели игрока.

Имя: Тянь Богуан

Титул: Одинокий Странник Тысячи Ли

Увлечения: женщины, вино

Местонахождение: Нет постоянного пристанища

Культивирование: Поздняя Стадия Смертного

Профессия: Цветочный Вор

Техника:*Чжунъюань Шоуи Цзюэ*

Навыки: базовая техника меча, техника меча Ветра, техника легкого тела

Профессиональные навыки: [Ночная прогулка (пассивный)], [Сбор цветов (пассивный)], [Незамужняя дева (пассивный)]

Снаряжение: Широкий меч

Ученики: Нет (0/2)

Доступные задания: Задание на ученичество

Доступные для обучения навыки: базовая техника меча

— Доступные для обучения профессии: Цветочный Вор

Золотые монеты: 3 серебряные монеты

Атака: 30

Защита: 12

Жизненная сила: 45

Внутренняя сила: 30

Скорость: 3

Ци Тянь позволил Тянь Гуану сыграть роль Тянь Богуана, персонажа из "Смеха в реках и озерах", написанного Стариком Цзинь Юном. В оригинальном произведении Тянь Богуана люди из цзянху называли "Одиноким Странником Тысячи Ли" за его легкость в перемещениях и выдающуюся технику меча. Из-за его репутации в цзянху как "цветочного вора", представители праведной фракции презирали его. Позже монах не постящийся силой заставил его принять постриг.

Мир снов Тянь Богуана, конечно, не тот Тянь Богуан, который принял монашество. Это был прежний Тянь Богуан – разбойник-насильник.

http://tl.rulate.ru/book/113671/6629229