Готовый перевод The Godly Player of Online Games / Благочестивый игрок в онлайн-игры: Глава 17

Внезапно Е Дун первым ринулся в атаку. Он замахнулся своим мощным кулаком, и прямой удар полетел прямо в лицо Лин Иху. Кулак был настолько быстрым, что многие даже не успели его разглядеть.

Лин Иху отступил назад, поставив правую ногу под углом и слегка повернув корпус влево. Одновременно он отвёл правый кулак в сторону, успев заблокировать удар Е Дуна. Затем, не колеблясь, он выбросил левый кулак, целясь в грудь Е Дуна.

Увидев это, Е Дун поднял правое колено и с широким размахом отразил удар Лин Иху.

Поединок был захватывающим, зрители вокруг наблюдали за ним, затаив дыхание, и потели при каждом ударе.

Толстяк записывал всё на свой телефон и взволнованно сказал:

– Хань Чжань, смотри внимательно, вот это настоящая драка! Не зря мы приехали!

– Угу, – спокойно кивнул Цинь Юй в ответ.

На поле Е Дун взмахнул ногой в ударе "кнут", и порыв ветра от ноги пронёсся мимо Лин Иху.

Лин Иху отступил назад, собираясь увернуться, но вдруг поскользнулся. Его тело потеряло равновесие, он шатнулся назад, пытаясь устоять на ногах.

Е Дун не упустил эту возможность, сделал широкий шаг и догнал Лин Иху. Его кулаки взлетели вверх и вниз, нанося апперкот.

Увидев это, Лин Иху растерялся, отбросив все остальные мысли. Он скрестил руки, чтобы заблокировать удар Е Дуна, но полностью потерял равновесие и врезался в толпу позади себя.

А первым в этой толпе стоял тот самый толстяк, записывавший бой на телефон.

– Ой, мамочки!

Увидев, что Лин Иху мчится прямо на него, толстяк запаниковал и закричал. Он хотел отскочить, но толпа заблокировала ему путь. Он видел, как Лин Иху приближается.

С тихим стуком массивное тело Лин Иху врезалось прямо в толстяка. Оба повалились на землю. Толстяк оказался придавлен Лин Иху, не в силах пошевелиться.

Увидев это, Цинь Юй нахмурился, почувствовав недовольство. Не очень приятно было состязаться с таким человеком. Но поскольку Лин Иху сделал это нечаянно, он не стал ничего говорить. Он тут же выступил вперед, чтобы помочь толстячку встать.

– Отличный шанс! – радостно воскликнул Е Дон, увидев, что Лин Иху упал на землю.

Он оттолкнулся ногами, быстро бросился к Лин Иху, сжал кулаки и ударил, даже не взглянув на толстячка, который лежал под ним.

Увидев кулак Е Дона, летящий на него, Лин Иху подсознательно хотел увернуться. Но вспомнив о человеке, что лежал под ним, он мог только стиснуть зубы. Он зажал голову кулаками, закрыл глаза и приготовился принять удар.

Прошло время, но боли не последовало. Лин Иху в недоумении распахнул глаза. Он увидел, что кулак Е Дона остановился прямо перед его носом. Не то чтобы он сам остановился, его схватила за локоть какая-то рука, прервав движение.

Он поднял глаза и увидел молодого человека, который сердито смотрел на Е Дона. Это был тот, кто его остановил.

Молодым человеком, разумеется, был Цинь Юй. Он увидел, что ради победы над Лин Иху Е Дон не задумывается о том, повредит ли он толстячка. Он выступил вперед и атаковал. В глазах Цинь Юя вспыхнул гнев, и он быстро шагнул вперед, чтобы прервать атаку Е Дона.

Увидев, что его атака остановлена, Е Дон поднял глаза на Цинь Юя и сердито спросил:

– Кто ты, и почему вмешиваешься в наш поединок?

– Вмешиваюсь в ваш поединок? – Цинь Юй злобно усмехнулся. Он посмотрел на Е Дона и сказал: – Мой друг оказался прижатым Лин Иху. Ты не остановил поединок и не дал ему безопасно уйти. Вместо этого ты атаковал ради победы, не думая о безопасности моего друга. Что это за боевые искусства? Где здесь доблесть?

Люди вокруг закивали головами и тихо перешептывались. Они тоже видели произошедшее. Поведение Е Дона действительно было отвратительным.

Пожалуйста, укажите текст для перевода. Я готов приступить к работе, следуя всем вашим требованиям.

http://tl.rulate.ru/book/113663/6622965