Готовый перевод Apparent Expert in an Alternate World / Очевидный эксперт в альтернативном мире: Глава 169

–Я думаю… – Чу Нань посмотрел на Элсис. Эта просьба возникла у него внезапно, но вот озвучить её оказалось не так просто.

Чего ему хотелось? Материалов? Но хранилище Храма Света и так неплохо "почистили". Власти? Но власть Сына Света и так не меньше, чем у Совета Старейшин. Золота? Ходили слухи, что Храм Света сам испытывает в нём недостаток.

–Это… ну… – Чу Нань всё больше хмурился. Оказывается, даже когда у тебя есть преимущество и хочется им воспользоваться, подобрать нужные слова для обмена выгодами бывает непросто.

–Я не думаю, что это так, – спокойно произнёс Чжан Гуанмин. – Если Сын Света спасёт принцессу, как насчёт того, чтобы он стал первым архиепископом Думекса на всём Варварском континенте? Это даст ему власть над всеми членами Храма Света на всём этом континенте.

Варварский континент? Чу Нань поднял брови. Думекс – это страна, состоящая из сотен городов на пяти континентах: Восточном, Западном, Южном, Северном и Центральном. Ни о каком Варварском континенте он никогда не слышал.

–Мой Папа…

Калинина хотела что-то сказать, но Элсис перебил её:

–Раз уж так сказал Папа, то от имени Совета Старейшин я согласен.

Элсис согласится? Чу Нань заметил насмешку в уголке губ святой старейшины. Это явно не сулило ничего хорошего.

–Папа…

–Сын Света, – Чжан Гуанмин махнул рукой, останавливая Чу Наня. – В этот раз Папа поможет тебе принять решение, хорошо?

Чу Нань пожал плечами и беспомощно кивнул. Ну что тут скажешь? Ты – глава Храма Света, и ты так решил. Первое правило любых профессиональных отношений – не груби начальству перед другими сотрудниками, каким бы занудой он ни был. И такой элементарный навык общения у него всё же имелся.

- Поскольку все улажено, я пойду и отчитаюсь в Зале Старейшин, - Элсис поднялась, на ее лице играла довольная улыбка, а в глазах мелькнул злорадный огонек. Она похлопала Чу Наня по плечу. - Дорогой Сын Света Земли, я восхищаюсь вашей смелостью. И верю, что ваша жизнь в Манчжоу будет очень счастливой.

Элсис пошла быстрым шагом, в совершенно ином настроении, нежели пришла, и вскоре исчезла из виду Чу Наня.

- Папа, что это за Манчжоу? - с подозрением спросил Чу Нань. - Раз в названии есть слово "варварский", это ведь должно быть нецивилизованное место? Это тоже что-то вроде Райского леса? Другие расы, не люди?

Чжан Гуанмин слегка улыбнулся:

- Райский лес – это особое место на континенте Священного Источника. Почти все нечеловеческие расы живут там. Манчжоу – это все еще человеческие земли, и нечеловеческих рас там немного.

- О? Правда? - Чу Нань был слегка удивлен. Ему вдруг пришла в голову еще одна вещь, которая очень его заинтересовала. - Кстати, Папа знает, почему большое количество рас переселилось в Райский лес? Я слышал, как Катерина разговаривала со Скитальцем, что эти расы раньше жили в разных городах континента Священного Источника, как и мы. Они сами не знают, что случилось в истории, что все, кроме людей и орков, вошли в Райский лес?

- Разве такое было? - Каринина с небольшим удивлением посмотрела на Чжан Гуанмина. - Папа, все говорят, что вы знаете все, и Нана тоже хочет знать причину.

Знаю все... Улыбка Чжан Гуанмина наполнилась горечью. Как Папа Храма Света, он, разумеется, обладает глубокими познаниями и может высказать свое мнение обо всем. Но это не значит, что Папа Храма Света – это всеведующий Бог Света.

Атлантида, лес на закате, райский лес и множество других таинственных мест Священного Континента Истока… Не говоря уже о Папе Света, даже Папы других храмов или прославленные в миру мастера, пожалуй, потеряли бы дар речи от такого вопроса.

Эти места хранят слишком много тайн. Почему сотни людей внезапно переселились в Райский лес так давно? Даже для многих историков это остается неразрешимой загадкой.

- Возможно… узнать это можно, только спросив те сотни людей, что вошли в лес, - неловко покачал головой Чжан Гуанмин. - Я сам очень хочу это знать.

Спросить те сотни людей, что вошли в лес? Чу Нань надул губы. Разве это не то же самое, что ничего не сказать? Согласно легендам, прошло не то что тысячи – десятки и сотни тысяч лет. Если те, кто вошел в лес, все еще живы, можно ли считать их существами? Пожалуй, такое под силу только вечным и бессмертным богам, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/113662/6632921