Готовый перевод Evolve and Upgrade from Wild Monsters / Развивайтесь и улучшайте диких монстров: Глава 1

Лу Чэнь приоткрыл глаза, и картинка вокруг него медленно прояснилась.

Он оказался посреди густого леса. Вокруг высились мощные деревья, а внизу путались незнакомые кустарники.

Солнце пробивалось сквозь мелкую хвою, а легкий ветерок ласкал кожу, вызывая щекотку.

В воздухе витал смешанный запах растений и земли.

Если бы Лу Чэнь не чувствовал себя абсолютно в сознании, он бы точно решил, что не в игре "Девять Небес", а по-настоящему попал в другой мир.

[Приветствуем вас на первом уровне Девяти Небес, в Смертных Небесах!] – раздался системный голос. – [Эта игра обладает высокой степенью свободы, полна сюрпризов и приключений. Желаем приятной игры.]

— Чёрт возьми! Ни фига себе! С таким погружением в игру невозможно не поверить в реальность!

Лу Чэнь вспомнил рекламу игры.

[Основываясь на передовых технологиях квантовой запутанности и нейронной связи, с помощью всего лишь игрового шлема вы можете получить 100% реальные игровые ощущения и испытать захватывающее приключение в другом мире!]

Даже не особо увлеченный играми Лу Чэнь мог сказать только одно — обалдеть!

Лу Чэнь предвкушал невероятно реалистичное путешествие в другой мир и был в восторге: — Вот это круто!

В этот момент Лу Чэнь случайно посмотрел на свои "руки" и застыл.

Его руки превратились в лапы? На каждой ладони было всего по три крепких когтя...

Он оглядел остальное тело: его полностью покрывала короткая, темно-коричневая шерсть, а ноги были не только короткими, но ещё и искривленными!

Согласно официальной информации, модель персонажа должна полностью соответствовать внешности игрока, за исключением случаев, когда требуется коррекция параметров тела, например, из-за преклонного возраста или физических особенностей.

Создавая своего персонажа, Лу Чэнь не мог налюбоваться тем, насколько реалистичной получилась модель. Но как же так вышло, что в игре он превратился вот в такое?

— Это что за фигня?! Открыть панель персонажа! — Лу Чэнь, пытаясь справиться с паникой, поспешно открыл своё окно характеристик.

К счастью, игровая система всё ещё работала, и перед Лу Чэнем тут же появилась полупрозрачная проекция.

[Привязка роли: Лу Чэнь]

[Роль: Слабый шакал]

[Качество (без звёзд): особенность "слабый" (базовые характеристики снижены на 20%)]

[Уровень: 1 (Прогресс для повышения уровня: 0/200)]

[Характеристики: Сила: 4, Ловкость: 4, Телосложение: 4]

[Сила атаки: Физическая атака: 6-9]

[Защита: Физическая защита: 2]

[Здоровье: 80]

[Талант "Неполноценная кровь оборотня" (не развит): Обычные атаки имеют шанс критического урона (1% шанс на удвоенный критический урон)]

[Фрагмент улучшения таланта: 0/10 (Фрагмент уровня 0)]

[Очки улучшения качества: 0/10 (Очки улучшения 0 звёзд)]

[Репутация среди монстров: 0]

— Да что это такое?! Я в полном шоке, я и правда превратился в монстра! — воскликнул Лу Чэнь. — Да ещё и характеристики никакие! Основные параметры снижены на 20%, и можно носить только одну шмотку! Качество ужасное, вообще без звёзд! И, наконец, есть талант, но он "неполноценный", даже не ранговый! Этот 1% критического урона — это вообще что?!

— Служба поддержки, выйди ко мне! Почему я купил "шлем" по акции, а вы так со мной поступаете?!

— Верните мне моё красивое лицо, мои длинные и прямые ноги и моё сильное телосложение! — Шакал ростом не более двух с половиной чи, с ногами колесом, разразился рыданиями и завыл на всё небо!

Система, как и обещала, преподнесла ему "сюрпризы на каждом шагу"! Только этот сюрприз оказался чересчур… неожиданным.

— Эй, какой уродливый шакал! — Как раз когда Лу Чэнь был вне себя от горя, раздался приятный женский смех.

Лу Чэнь посмотрел на источник звука и увидел красивую девушку лет восемнадцати-девятнадцати. В этот момент она и ещё четверо её спутников смотрели прямо на него!

Вокруг собралось больше дюжины шакалов, все с одной и той же слабой приставкой, но именно этот был самым уродливым среди них.

- Эта игра не стоит свеч, сбрасываем!

К сожалению, Лу Чэнь не мог выйти из игры – он уже вступил в бой!

- Синьсинь, местные дикие монстры только что появились, наверняка сейчас набегут охотники, мы успеем одолеть лишь нескольких, давай сначала самого уродливого!

- Ага, уродливых нелегко подвергнуть критическому удару!

У Лу Чэня на мгновение закоротило сознание. Что за чушь о том, что уродство мешает критическим ударам?

Черт! Эта компания девчонок просто переплюнула всех! Да будь они чуть симпатичнее, я бы вас всех на фарш пустил!

Игра только началась, и у игроков еще не было снаряжения. «Милашка Синьсинь», только появившись, нанесла Лу Чэню легкий удар кулачком.

Над головой Лу Чэня всплыла цифра: [-3].

«Мими Сяочун» нанесла апперкот.

Лу Чэнь снова получил урон: [-3].

Лу Чэнь не стал церемониться и молотком ударил «Милашку Синьсинь» по голове: [-5]!

Черт возьми, отсутствие критического удара не имеет никакого отношения к уродству. У него всего 1% шанса на крит, он что, по их мнению, шерсти накритует?!

- Ой, как больно! - «Милашка Синьсинь» выглядела немного напуганной.

- Синьсинь, не бойся. У шакалов есть оружие. Сейчас даже поношенный шакалий молоток на черном рынке стоит двести-триста юаней, но его все равно нет в продаже!

- Ух ты, так дорого.

- Да, многие гильдии, профессиональные игроки и клубные организации обосновались здесь на долгие девять дней. Им нужно набирать уровни, а 3-6 урона помогут им легко захватывать диких монстров.

Другая коротковолосая девушка покачала головой и сказала:

- Даже не думай, все уже говорят, что из этого монстра оружие не выпадает, даже если убить его сотню раз.

- Возможно, так и есть, но все равно, давай для начала поймаем этого монстра.

Лицо Лу Чэня становилось все мрачнее, пока он слушал их обсуждения вероятности выпадения предметов.

Черт, я тут еще должен потерять снаряжение врагу, когда умру… У монстров нет никаких прав человека!

За время их разговора здоровье Лу Чэня упало до 40 единиц.

У пятерых противников было по 100 здоровья. Даже если бы атака Лу Чена была сильной, сражаться впятером он бы не смог. Шансов на победу не было.

Лу Чен не хотел проигрывать этим женщинам, унизившим его. Он оглянулся, и у него появился план.

Лу Чен сражался и отступал.

– Зачем этот шакал отступает?

– Оставь его, у него мало здоровья осталось.

– Нет, он ещё одного привёл!

Лу Чен презрительно фыркнул в душе. «Ха, хотите впятером одного одолеть? Извините, я теперь дикий монстр, и все эти низкорослые шакалы вокруг – мои собратья!»

– Кэлан, ты пока притормози того, а мы давай этого добьём!

У Лу Чена оставалось всего 30 здоровья, и он отступал. Конечно, не просто так. Он заманил Синьсинь и её подруг, а заодно и всех пятерых шакалов, которые были вокруг!

Ситуация резко изменилась. Теперь десяток волков окружили Синьсинь и её подруг, а Лу Чен с остатками здоровья спрятался в стороне...

Слабый шакал сильнее игрока первого уровня, и теперь счёт был шесть на пять. Ситуация мгновенно перевернулась.

– Ой, я не справляюсь!

– Зачем этот шакал такой подлый? Он всех монстров сюда привёл!

– Ничего не поделать, даже лекарство не успеваю выпить. – Как только Милая Синьсинь это произнесла, она упала под ударами шакала. Последнее, что она увидела, был самый противный шакал.

Лу Чен воспользовался моментом, чтобы подобраться поближе. Конечно, он сам должен был разобраться с этими девчонками!

Один за другим, один за другим!

Вскоре Лу Чен посмотрел на пять трупов на земле и хитро улыбнулся:

– Теперь вы знаете, кто здесь самый красивый волчонок!

Жаль, что он не мог услышать своё собственное злорадство.

[Вы убили игрока Милая Синьсинь (Уровень 1), захвачено 10 очков ауры всего сущего, получено 1 очко репутации монстра.](Открыт магазин репутации)

[Вы убили игрока Лань Лань Сяочжо (Уровень 1), захвачено 10 очков ауры всего сущего, получено 1 очко репутации монстра.]

[Игрок Мими Сяоцинчунь (уровень 1) убит, получено 10 единиц ауры всех существ, 1 балл репутации монстров.]

...

Так называемая "аура всех существ" – это на самом деле просто опыт. Игра "Девять небес" – онлайн-игра про мир бессмертных, и там всё называют по-особому.

— Эй? Что это такое? Убить игрока — и получить опыт с репутацией?

— Что за магазин репутации? Никогда не слышал, чтобы у игроков такое было!

Лу Чэнь собирался выйти из игры, чтобы обсудить с Тянь Сином произошедшее, но тут появились эти системные сообщения, которые его остановили.

http://tl.rulate.ru/book/113660/6394119