Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 178

- А-а-а-а!

Резкий крик разнесся по тусклым переулкам.

Цяо Юань сорвала виртуальное устройство, резко села на кровати, тяжело дыша. Пот пропитал одежду, виски были мокрые, глаза пустые. Она долго оглядывала знакомую комнату, словно успокаиваясь, а затем снова легла.

- Что, черт возьми, происходит?

Цяо Юань широко раскрыла глаза, глядя на настенный светильник на потолке, и пробормотала про себя:

- Как я могла так перенервничать из-за игры!

Перед глазами стояла картина: только что она сражалась с бушующим гигантским чудовищем. Игроки вокруг один за другим бросались на зверя, но тот переворачивался, отбрасывая толпы людей. Сколько же он набросился на нее? Огромное переднее копыто было высоко поднято и опускалось прямо на ее голову. Она так перепугалась, что все тело застыло, а потом, казалось, она вернулась на точку воскрешения.

Фух...

Она снова глубоко вздохнула.

Цяо Юань с трудом встала с кровати, подошла к столу, налила стакан воды и выпила ее. Затем подошла к окну, отдернула шторы и выглянула наружу.

Ночь была густой, в районе царила тишина.

Горели только фонари на переднем доме и на некоторых улицах. Все было тихо и спокойно, создавая в оцепенении ощущение нереальной отстраненности.

- Я уже не могу понять, что реально, а что нет?

Цяо Юань посмотрела на свои руки, потом на одежду и слегка покачала головой.

Мгновенное нервное состояние, похоже, значительно успокоилось. Она оглянулась на виртуальное устройство на тумбочке и в ее глазах мелькнуло секундное колебание.

- Стоит ли входить?

Сейчас она чувствовала себя так, словно в одиночестве смотрела дома фильм ужасов: хотелось начать, но полное колебание.

Входить в тот «другой мир» ей теперь совсем не хотелось. Ситуация там была слишком уж жуткая, монстры пёрли беспрестанно, и чувствовала она себя в этой мясорубке абсолютно беспомощной.

Когда-то, учась на инженера-строителя, она думала, что у неё крепкие нервы, хотя после диплома и перешла на офисную работу, ни дня не проведя на стройке. Но этот «поход в другой мир», это нашествие чудовищ – это было по-настоящему страшно. Она и представить не могла, что игра в виртуальной реальности может вызвать такие эмоции.

– Нет, я всё равно не сдамся.

Стоя у окна, она долго сидела, погрузившись в мысли. Потом глубоко вздохнула, подошла к подоконнику и взяла шлем виртуальной реальности.

Хоть и недолго она провела в игровом мире, но в строительство лагеря Седьмого города она вложила свои силы. Вместе с Сюй Чжэ и другими игроками строила укрепления, разные здания. И теперь мысль, что всё это может быть разрушено, совсем не радовала.

К тому же, за это время в игре она познакомилась со многими людьми, почувствовала себя частью чего-то большего, ведь в обычной жизни, после работы, все были разрознены.

– Сестра Лин и остальные там, и я обещала у них научиться боевым навыкам. Будет обидно, если я просто сбегу.

Цяо Юань мысленно подбодрила себя, взяла шлем, собралась с духом и приготовилась снова встретиться с монстрами.

В следующее мгновение Цяо Юань открыла глаза и увидела нечто совершенно неожиданное.

Сквозь небо, как молния, пронзил поток магической энергии, свист стрел наполнил воздух...

Больше десятка огромных Титанов, сбежавших снаружи, ревели, но как только они ворвались в лагерь, встретили шестилапого монстра-насекомого, атаковавшего лагерь. Они тут же развернулись, забегали, сбивая всё на своём пути.

В поле зрения Цяо Юань почти две-три сотни игроков, охранявших круг призыва, были отброшены в воздух этими бешеными тварями.

В головах нескольких гигантских монстров торчали разные копья и железные мечи, но эти раны не только не остановили их бег и столкновения, но и ввергли их во всё более яростное состояние.

Видя, что эти дюжина гигантов вот-вот прорвут оборонительные рубежи игроков, вдруг вспыхнул ярко-сине-белый свет. Головы двух из этих дюжин Титанов были мгновенно пронзены электричеством, и половина их тел расплавилась в пепел.

Снаружи рухнувшей стены Седьмого города, на глазах у Цяо Юань, послышался громкий механический вращающийся шум. Магический танк, переехав двух зелёных людей-змей, не успевших сбежать, выпустил из толстого ствола магическую энергию, постоянно обстреливая тех бешеных Титанов.

По сравнению с зелёными людьми-змеями и монстрами с бараньими головами, разрушительная сила этих гигантских Титанов была действительно велика. Весь лагерь Седьмого города был затоптан этими гигантами. В этот момент, после того как этот магический танк въехал в лагерь, атака магической пушки мгновенно лишила этих чудовищ возможности сеять разрушение.

– Это что, танк?

Цяо Юань была так удивлена, что глаза её чуть не выпали. Она никогда не ожидала увидеть в этом мире такое военное оружие, как танк. Среди множества присутствующих игроков в этот момент не только она, но и другие игроки вокруг круга призыва были в изумлении.

Многие слышали, что Восьмой город — это своего рода промышленный район для нескольких лагерей. Когда все только вошли в игру, было много вербовщиков из различных отделов Городского Особняка, и они активно зазывали людей. Немало игроков, разбирающихся в технологиях, были привлечены.

Кроме того, судя по темпам строительства этого лагеря, его фактически возводили сами игроки. По всей видимости, так же обстоят дела и в промышленной зоне Восьмого города. Просто, как бы там ни было, многие все равно не ожидали, что здесь можно будет сделать что-то вроде танка.

Это же не фэнтезийный мир, алло!

- Нет, этот Титанический гигант сошел с ума, - внезапно крикнул один из игроков в толпе.

После того как орудия магического танка разнесли нескольких Титанических гигантов одного за другим, один из оставшихся Титанических гигантов, обнаружив пустое место, ринулся к танку с громким топотом своих крепких копыт.

Размеры магического танка были немалыми: более шести метров в длину, почти два с половиной метра в высоту и чуть более трех метров в ширину. Он был сравним с известными средними танками.

Однако перед лицом обезумевшего гиганта ростом под пять метров и длиной более семи, магический танк все же не выглядел особенно внушительно.

Особенно опасны были четыре клыка Титанического гиганта, чью остроту все уже успели увидеть – даже стальные ворота и толстая городская стена не могли выдержать его натиска.

Когда присутствующие игроки увидели эту сцену, их сердца невольно замерли.

Но в следующий миг все увидели, что магический танк, вместо того чтобы уклоняться от разъяренного Титанического гиганта, внезапно зарычал и на полной скорости бросился на него.

С громким грохотом магический танк отбросило на семь-восемь метров, но внешне он остался невредим. Впрочем, с учетом процесса зачарования и стремления уменьшить использование стали, лобовая броня танка и не могла быть слишком тяжелой.

А вот титан-великан отступил на пару шагов, лишившись четырех толстых клыков, и тяжело раненный в передние лапы, медленно с воем рухнул на землю.

- Черт возьми! Это потрясно!

- Мой большой танк могуч!

- Он быстрый и мощный, можно устраивать гонки!

- Танковый таран! Слишком жестоко!

Игроки, наблюдавшие эту сцену, были так взволнованы, что кричали во весь голос. Их боевой дух, который изначально несколько упал в безнадежной ситуации, к этому моменту снова взлетел до предела.

С другой стороны один за другим раздавались грохочущие звуки гигантских пушек.

Двадцать выстроившихся магических кристаллических орудий извергали синий электрический свет. Два огромных шестиногих насекомоподобных монстра над городом номер семь отступали под плотным артиллерийским огнем.

Калибр этих магических кристаллических орудий был больше, чем у орудий, установленных на магическом танке. При совместном мощном залпе, хотя и не было столь же громкого звука, как от пороховых пушек, сила была не меньше.

Каждый раз, когда синие лучи магических кристаллических орудий попадали в тела этих двух монстров, на их поверхностях появлялись обширные обожженные пятна. Твердая внешняя оболочка словно разъедалась сильной кислотой, постоянно вызывая оглушительный вой.

Бум!

Прозвучал громоподобный удар, словно обрушилась гора и раскололась земля.

Шестиногий насекомоподобный монстр, первым вторгшийся в лагерь, выдержав десятки раундов магических кристаллических орудий, наконец не выдержал. Три из его шести гигантских лап были сломаны артиллерийским огнем, и он потерял центр тяжести, который поддерживал его тело, тяжело рухнув.

Огромный участок лагерной стены, который ещё не обрушился полностью, был превращён в пыль после падения гигантского монстра-насекомого. Множество монстров, не успевших увернуться, также не избежали этой участи. Некоторых проворных зелёных змей и козлоглавых монстров, после падения гигантского шестилапого чудовища, прежде чем они успели убежать, пригвоздило к земле, а те, что были ближе, отлетели от мощнейшего удара.

Другой шестилапый монстр-насекомое, также вторгшийся в лагерь, после падения первого, ощутил серьёзную угрозу. Одна из его лап была повреждена в суставе выстрелом из магической кристаллической пушки, лишив его возможности двигаться. Тело также подверглось атакам магических пушек в нескольких местах, покрывшись множеством выбоин и чёрных провалов.

Чудовище издало болезненный рёв, пытаясь избежать обстрела магическими пушками, но его гигантские размеры делали его заметной целью. Едва выбежав из лагеря, оно внезапно получило два последовательных попадания в глаза из магических пушек и тут же также рухнуло на землю.

Смертельный удар по пытавшемуся сбежать шестилапому монстру-насекомому нанесла не магическая кристаллическая пушка, управляемая людьми, а магическая бронированная машина, оснащённая крупнокалиберной магической пушкой, расположенная на открытой местности за пределами лагеря.

Две магические бронированные машины по виду напоминали магические танки, за исключением того, что вместо гусениц у них были установлены двенадцать массивных резиновых колёс высотой в полчеловека. Они не могли, подобно танкам, преодолевать завалы, образовавшиеся после обрушения лагерной стены, и были вынуждены двигаться по открытой местности за пределами лагеря, преследуя и атакуя этих гигантов.

Гибкое управление и немалая скорость делали убойную силу двух магических бронированных машин не уступающей магическим танкам. А при поддержке магических кристаллических пушек, эти две бронированные машины могли выбирать оптимальное расстояние и угол для атаки.

Шестиногие монстры, похожие на насекомых, были размером с дома, и их шкуры были невероятно прочными. Даже мощные энергетические лучи из магических кристальных пушек, способные плавить камни, не убивали этих тварей сразу. Нужно было несколько залпов, чтобы лучи постепенно прожигали их толстую шкуру и важные органы, нанося смертельные раны.

http://tl.rulate.ru/book/113656/6632581