Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 58

- Рёв!

Посреди грохочущего дрожания земли и клубящегося дыма и пыли с улицы впереди, все стоявшие у лагерного забора наконец-то постепенно различили появившуюся фигуру.

Это был гигант ростом почти с двухэтажный дом, покрытый черной твердой чешуей. его массивная голова занимала почти четверть тела. Огромные верхняя и нижняя челюсти были приподняты, а пасть была полна толстых и острых зубов.

- Черт возьми, неужели это так, это же динозавр!!!

- Черт, я в Парке Юрского периода!

Игроки в лагере за стеной взволнованно кричали, увидев этого гиганта.

Фигура чудовища перед ними была поистине колоссальной, и неспешное, шаг за шагом приближение вселяло в окружающих сильное чувство удушья.

Когда один из паникующих гигантских скорпионов спасался бегством и пробегал мимо огромного зверя, неуклюжее движение привело к тому, что гигантский зверь внезапно укусил его, не обращая внимания на твердые и толстые клешни и шипы во рту и на носу. Жало на хвосте хрустнуло, как если бы зверь ел картофельные чипсы, и скорпион был проглочен.

Проглотив кусок, огромные дискообразные, как тарелки, глаза зверя прошлись по суетящимся гигантским скорпионам, а затем по лагерям игроков и выживших впереди, и он пошел вперед тяжелыми шагами.

- Это правда динозавр!

- Тираннозавр?

- Черт, он такой огромный!

Многие игроки смотрели на приближающегося гиганта, и их маленькие глаза светились. Едва ли найдется кто-то из присутствующих игроков, кто не видел фильмов о динозаврах. Они видели облик этого чудовища в кино бесчисленное количество раз, но видеть его с близкого расстояния в этот момент все равно заставляло дрожать и ослепляло.

Это определенно было не кино, чтобы прочувствовать размеры этого чудовища через экран, а реальный, захватывающий опыт. Даже на некотором расстоянии визуальное воздействие огромного тела было более плотным, чем прежде. Гигантский скорпион был ничуть не хуже.

- Неужели это не так?

　　Сюй Чжэ смотрел на приближающегося исполина и внезапно покачал головой:

　　- Кажется, передние лапы у тираннозавра очень маленькие, а у этого передние конечности крепкие.

　　Однако в этот момент слова Сюй Чжэ вовсе не привлекли внимания других игроков. Чжуан Дафа, глядя на Хуан Да и Мао Мина, которые сломя голову бежали назад, махал руками и кричал:

　　- Ада, ты действительно крут, такого большого парня привел!

　　- Мы сами не знаем! - Хуан Да, бежавший впереди и уже почти у входа в лагерь, задыхался, как паровоз, и в панике кричал: - Оно лежало на земле, сначала вообще не было видно, что это!

　　- Твою ж дивизию, я думал, приведя стаю скорпионов, я уже крут?! Я все равно проиграл тебе!

　　- Братцы, готовимся к бою! - крикнул Хуа Юй множеству игроков, размахивая в руке большим деревянным щитом.

　　Бегство заставило его чувствовать себя униженным. В этот момент, увидев множество игроков, стоящих у входа в лагерь, он, казалось, вновь обрел уверенность.

　　Множество людей - это сила, и любое чудовище можно раздавить!

　　- Сможем его одолеть? - Лю Чуаньфэн, глядя на гигантские размеры твари, засомневался. Не говоря ни о чем другом, само его появление заставило плотно скопившихся гигантских скорпионов разбежаться. Что бы ни случилось, он думал, что это может быть не так уж просто.

　　На самом деле, в этот момент другие игроки тоже почувствовали такого рода кризис. В фильмах и на телевидении все видели много таких свирепых исполинов, но они не имели такого размаха, как этот.

　　Над оградой Мэн Ян смотрел на приближающуюся фигуру. С его точки зрения, ограда высотой пять-шесть метров была почти на одном уровне с чудовищем, когда оно поднимало голову.

　　- Это крокодилий дракон, нам нужно эвакуироваться! - Феникс подняла лук и стрелу в руке, направив их на приближающегося исполина, ее выражение лица было более серьезным, чем когда-либо.

- Что? Дикий Крокодиловый Дракон?!

Мэн Ян слегка вздрогнул, услышав слова Фэн Хуан, и затем спросил:

- Мы не можем его остановить?

- Это существо достигло второго ранга Запредельных. — Взгляд Фэн Хуан был крепко прикован к приближающейся огромной фигуре, её выражение становилось всё более нервным, и она ответила слово за словом:

- Одной численностью его не победить.

Лицо Мэн Яна мгновенно резко изменилось. Его понимание запредельных видов было не совсем ясным, но он уже видел запредельного Зубчатого Тигра и Шакала первого ранга. Сила существ второго ранга Запредельных почти невообразима.

Кроме того, Хуан Да и Хуа Юй были игроками, пробудившими Запредельное Семя. Им удалось победить Зубчатого Тигра, но ситуация перед ними была такова, что этот дикий крокодиловый дракон гнал их всю дорогу, и из этого можно было видеть одно или два.

Пока двое разговаривали, множество игроков под стеной уже закричали и начали бросаться к крокодиловому дракону.

В одно мгновение раздался пронзительный звон металла.

Сломанное копье в руке Чжуан Дафа, железный меч Сюй Чжэ, короткий топор и другое оружие в руках других игроков обрушились на крокодилового дракона. По сути, они не могли даже пробить кожу. Она была твердой и толстой. Его чешуя была подобна стали. Чем сильнее рубили многие люди, тем больше была сила отдачи, но они не смогли причинить никакого вреда крокодиловому дракону.

[Свист!]

Пронесся сильный ветер.

Мэн Ян услышал, как стрелы Фэн Хуан пролетают рядом с ним. Стрелы были выпущены поспешно и яростно, направляясь к ключевой точке — глазам крокодилового дракона, но крокодиловый дракон лишь слегка опустил веки, неся на себе магический кристалл стрелы. Его стрела просто застряла на веках крокодилового дракона, и при его следующем моргании упала на землю.

— Эта защита непобедима!

Сердце Мэн Яна ёкнуло. Он знал, что магические стрелы Феникс пробивают почти всё. Ещё раньше они видели, как стрела Феникс пробила ногу вожаку шакалов, которого обычное оружие даже не царапало.

Но тут, даже стрела, попавшая крокодилу-дракону в самое уязвимое место – в веко, никак его не повредила. Тварь просто моргнула, и стрела отскочила. А потом крокодил-дракон взревел так, что земля задрожала. Те, кто успел подойти ближе к стене, чуть не попадали от этого крика.

После своего выстрела Феникс спрыгнула со стены и тут же выпустила ещё две стрелы, целясь в глаза крокодилу-дракону. Но, несмотря на огромные размеры, тварь увернулась, просто тряхнув головой.

Мэн Ян тут же понял, что задумала Феникс. Он схватил за руку стоявшую рядом женщину и крикнул:

– Быстро, скажи всем в лагере, чтобы спускались в подвал!

Женщина сначала испугалась, но потом кивнула и побежала от стены, крича что-то людям. Тут же старый мужчина, который тоже всё понял, затрубил в рог. Его крик смешался со звуками рога.

Мгновенно весь лагерь пришёл в движение. Женщины и дети бросились к каменному зданию в глубине лагеря. Там был подвал, где можно было спрятаться. Похоже, жители этого лагеря уже знали, как спасаться от таких нападений.

В этом мире нельзя было чувствовать себя в безопасности. Даже крепкие стены не спасали от по-настоящему сильных монстров. Выжившим оставалось только бороться за жизнь в этом опасном мире.

http://tl.rulate.ru/book/113656/6624991