Готовый перевод Slave Gods in Online Games / Рабы Богов в онлайн-играх: Глава 61

Вэньжэнь Цзыхань вошла на кладбище с востока и увидела мужчину с зонтом, уходящего на западе. Думая о своём младшем брате Хэяне, она не обратила особого внимания на прохожего на кладбище.

Легкий дождь продолжался, но зонта у Вэньжэнь Цзыхань не было. Под дождём она подошла к надгробию Хэяна.

Увидев жёлтые хризантемы и подношение на надгробной плите, она не могла не вздрогнуть от удивления.

Вэньжэнь Цзыхань глянула на запад. Неужели это был тот человек, которого она только что видела?

Она знала, что у её брата в городе Хайтянь друзей нет, но не ожидала, что кто-то посетит его в день рождения. А подношением были бутылка ликера и две рюмки.

Прошло семь лет. Семь лет Хэян не признавал их отца. Хотя в игре он уже начал называть её сестрой, Вэньжэнь Цзыхань не чувствовала, что Хэян хочет признать их. Все эти семь лет она лишь пыталась заботиться о нём.

Вэньжэнь Цзыхань в слезах смотрела на фотографию на надгробии. Её мучило чувство вины за то, что мать отняла у Хэяна отца. Она изо всех сил старалась заботиться о брате, компенсируя это, но их отец и сын расстались до того, как смогли признать друг друга. Седовласый человек провожает черноглазого – Вэньжэнь Цзыхань была тоже очень расстроена.

В этот момент у неё внезапно зазвонил телефон.

С застывшим лицом Вэньжэнь Цзыхань взяла телефон и приложила к уху, молча слушая. Она не слышала или не поняла, что говорил собеседник, но её и без того холодные щёки стали ещё мрачнее. Повесив трубку, она посмотрела на надгробие Хэяна и произнесла:

- Янъян, сестра обязательно отомстит за тебя!

После этого Вэньжэнь Цзыхань 다시 взяла телефон и набрала номер Вэньжэнь Лин. Она произнесла всего три слова:

- Проверила это.

Сквозь моросящий дождь шагал Су Му, выглядевший немного странно. Время от времени он поглядывал на свое левое плечо и улыбался. Прохожие удивленно косились на него, а дряхлые старушки с жалостью вздыхали: "Эх, молодой еще, а уже ума лишился".

– Шуй Лань, то, что ты можешь появляться в этом мире, как-то связано с "Реинкарнацией" и этим миром? – Су Му уже второй раз видел богиню Шуй Лань и почти привык. Раз это не наваждение, значит, реально.

Богиня Шуй Лань, идя рядом и держась за руку Су Му, ответила:

– Шуй Лань не знает. Воспоминания Шуй Лань очень туманные, многого не помню...

– Ничего, расскажешь, когда вспомнишь?

– Хорошо, Шуй Лань сразу расскажет Су Су, как только вспомнит...

Су Му поверил словам богини Шуй Лань о том, что она может управлять дождем. За все это время ее волосы ничуть не намокли, что служило доказательством ее способностей.

Для Су Му это было невероятно, но он вынужден был признать, что многое не поддается научному объяснению. Он принял тот факт, что богиня Шуй Лань может появляться в реальном мире, а это, в свою очередь, означало, что между "Реинкарнацией" и реальным миром существует некая связь.

В студию он вернулся к обеду. Сегодня у Су Му было неважное настроение, и за столом он был тише обычного. Вэньжэнь Цзыхань тоже выглядела мрачной и за весь день не проронила ни слова. Чжоу Вэньлин это показалось странным. Неужели Цзыхань досталось от Су Му? Но если так, то этот парень должен быть в приподнятом настроении, а сейчас они оба угрюмы.

Чжоу Вэньлин вдруг вспомнила, что сегодня день рождения Хэ Яна. Отложив приборы, она посмотрела на Вэньжэнь Цзыхань и спросила:

– Цзыхань, ты в порядке?

Вэньжэнь Цзыхань подняла взгляд на Чжоу Вэньлин, затем обвела взглядом всех, сидящих за столом. Казалось, она принимала очень важное решение. В этот миг все прекратили есть и смотрели только на нее.

Спустя долгое молчание Вэньжэнь Цзыхань произнесла:

- Мы порвем с "Династией Тан"!

- Что? - ахнули все.

Гильдия "98 полк Династии Тан" была создана Хэ Яном. Студия «Цзыян» на протяжении семи лет своего существования стремилась сблизиться с этой гильдией, и даже название студии было образовано от имен Вэньжэнь Цзыхань и Хэ Яна, брата и сестры. Поэтому слова Вэньжэнь Цзыхань стали полной неожиданностью для всех.

Чжоу Вэньлин спросила:

- Ты все выяснила?

Вэньжэнь Цзыхань молча кивнула.

Чжоу Вэньлин окинула взглядом присутствующих и сказала:

- Хорошо, в таком случае я скажу вам правду. Смерть Хэ Яна не была случайностью. Все эти дни Цзыхань и я расследовали это дело. Теперь точно установлено, что Хэ Ян умер не от внезапной неожиданной смерти в игре, а это было преднамеренное действие кого-то в мире "Династии Тан". Поэтому с сегодняшнего дня студия «Цзыян» и мир "Династии Тан" полностью разрывают все отношения. Мир "Династии Тан" станет нашим злейшим врагом! Мы должны использовать все свои силы, чтобы уничтожить мир "Династии Тан"!

Атмосфера накалилась. За прошедшие семь лет девушки в студии хорошо знали о существовании Хэ Яна и, более того, о его отношениях с Вэньжэнь Цзыхань. Все эти годы они следовали за Вэньжэнь Цзыхань и были свидетелями бесчисленных сцен общения этих двоих. Они прекрасно знали о ее сильных чувствах к Хэ Яну! Поэтому, теперь, когда причина его смерти была установлена, студии «Цзыян» оставалось лишь одно – порвать с "Династией Тан"!

- Уничтожим "Династию Тан"! - воскликнула Чжоу Сяомань.

Все остальные тоже кивнули, поддерживая решение Вэньжэнь Цзыхань.

Тронутая их поддержкой, Вэньжэнь Цзыхань слегка опустила голову и сказала:

- Спасибо.

Все невольно улыбнулись. То, что Вэньжэнь Цзыхань поблагодарила их, наглядно демонстрировало, насколько она была тронута их поддержкой.

Су Му, всё ещё державший посуду, поднял голову и посмотрел на девушек.

– Я решил вступить в империю Величественного Тан, – сказал он.

– Что?

– Что?

Все снова удивлённо посмотрели на него. Вэньжэнь Цзыхань тоже недоумённо уставилась на Су Му. Её отец пригласил его, а сама Цзыхань изначально была категорически против. Но отец настоял, сказав, что Су Му поможет справиться с делами в Хэяне. А теперь он заявляет, что хочет присоединиться к Империи Величественного Тан?

Чжоу Вэньлин тоже с изумлением посмотрела на Су Му. Казалось бы, по его характеру, он должен был бы встать на сторону девушек, сделать врагов девушек своими врагами. Неожиданное желание вступить в Империю Величественного Тан сбивало с толку.

Су Му посмотрел на Вэньжэнь Цзыхань и сказал:

– Я хочу вступить в Империю Величественного Тан, но не буду враждовать со студией.

– Двуличный! Убирайся из квартиры! – мгновенно вспылила Ло Цзин.

Чжоу Сяоман тоже посмотрела на Су Му и сказала:

– Этим ты очень подведёшь сестру Хань!

– Брат Су…

Вэньжэнь Цзыхань лишь удивилась, а затем опустила голову и сказала:

– Всё равно.

Су Му встал из-за стола. Он должен был присоединиться к Империи Величественного Тан. Он мог бы уничтожить Империю Величественного Тан, но не мог бросить братьев, которые были с Хэяном. Эти люди были братьями Хэяна, а не его врагами. Настоящими убийцами Хэяна были высокопоставленные чиновники Империи Величественного Тан. Су Му не мог позволить братьям Хэяна нести ответственность за чужие преступления.

– Двуличный! Я выброшу его вещи из квартиры!

– Ло Цзин! – прикрикнула на неё Чжоу Вэньлин. – Успокойся.

– Сестра Лин, этот гад собирается выступить против нас, а ты всё ещё хочешь ему помочь? Ведь Хэян – младший брат сестры Хань!

Все девушки хорошо относились к Хэяну, потому что Вэньжэнь Цзыхань с самого сначала тепло к нему относилась.

Чжоу Сяоман кивнула и сказала:

– Я тоже думаю, что его надо выгнать.

Чжоу Вэньлин взглянула на Вэньжэнь Цзыхань и затем заговорила:

- Во-первых, это дело не имеет никакого отношения к Су Му. Нельзя навязывать свои чувства другим. Во-вторых, мы даже не должны противостоять Великой Тан. С этого момента нашей текущей силы недостаточно для противостояния Великой Тан. Цзыхань лишь хотела сказать вам, что смерть Хэ Яна связана с Великой Тан, и взаимодействовать с Великой Тан мы не будем.

Вэньжэнь Цзыхань поднялась со своего места и произнесла:

- Дела Су Му вас не касаются.

Видя, что Вэньжэнь Цзыхань уходит, все пришли в ярость!

Чжоу Вэньлин тоже направилась на второй этаж. Она хотела спросить Су Му, почему, даже если он не имеет никакого отношения к Хэ Яну, но по крайней мере сейчас живет в студии. Студия Цзыян намеревается быть врагом Великой Тан, но он хочет присоединиться к Великой Тан?

- Отброс! Подонок! Я же знала, что этот человек не из порядочных!

- Вышвырните его вон!

- Да!

Девушки, казалось, были исполнены негодования, но Чэнь Сяожуань не знала, что сказать. Она верила, что Су Му не тот человек, который способен на предательство.

http://tl.rulate.ru/book/113654/6625519