Готовый перевод Earth’s Best Gamer / Лучший геймер Земли: Глава 32

Цзи Е вернулась к себе в комнату и решила войти на Форум Наследия.

Поскольку система автоматически определила её городской адрес, сразу после входа на форум города Янчэн она увидела запись, которая в тот момент набирала популярность быстрее всего:

«Восстановлена первая прямая трансляция из Янчэна! Бог Арбалета против Чёрной Змеи. Невероятно захватывающе, жаль, что пропустил!»

– Бог Арбалета?

– Почему это название звучит немного странно?

Впервые Цзи Е не стала углубляться в смысл этих слов. Из заголовка она сразу поняла, что это должен быть отчёт о битве, в которой она сама убила Чёрную Змею на Земле Наследия.

Но разве нельзя было говорить или записывать о прямой трансляции с Земли Наследия? Как тут получилось?

Кликнув с лёгким любопытством, Цзи Е обнаружила, что, оказывается, какая-то игровая компания работала всю ночь, чтобы превратить ту самую прямую трансляцию в короткое компьютерное видео!

Это вполне осуществимое решение!

Правда, Цзи Е внимательно присмотрелась.

Она поняла, что истинная цель этой записи, вероятно, заключалась в рекламе той самой игровой компании.

Говорят, что они «восстановили» содержание трансляции, но модели персонажей в видео были взяты из их игры. У Чёрной Змеи с кровью дракона было больше крыльев на спине, а главный герой с надписью «Бог Арбалета» над головой, похоже, был создан по подобию тех смазливых звёзд: его, наверное, с помощью модификаторов наделили «мечевидными бровями», «звёздными глазами», «ледяной кожей и костями» и «лицом, подобным короне»…

Однако, поскольку никто не видел лица Цзи Е во время трансляции, никто, естественно, не мог поспорить, что она выглядит неправильно.

Даже более того, очевидно, что этот стиль действительно соответствовал фантазиям некоторых зрительниц.

Поэтому количество комментариев к этому одному компьютерному видео даже превышало суммарное количество комментариев ко всем видео, которые Цзи Е выложила на платформе «Станция Чашек»!

– Он такой красавчик, глаза светят, как звезды!

- Неужели этот *черный змей* действительно так вырос?

- Эта черная змея такая жестокая, но все равно не противник моему мужу!

- Это действительно хорошо, но времени слишком мало...

Вначале Цзи Е с некоторым интересом просматривал комментарии в трансляции.

Хотя вышестоящие решили сохранить его личную информацию в секрете, обычные обсуждения, конечно, не будут полностью запрещены, иначе это вызовет больше подозрений.

Однако, чем больше смотрел Цзи Е, тем сильнее чувствовал что-то неладное…

После этого его взгляд, наконец, остановился на слове "*Арбалетчик*".

Из-за защитного барьера коалиционного правительства, даже если 100 тысяч жителей Янчэна были очень взволнованы, они не получили его личной информации.

В таких обстоятельствах это "звание", первоначально данное ему некоторыми молодыми людьми-фанатами, стало его временным именем на форуме.

Неизбежно, лицо Цзи Е покрылось черными линиями!

Просто потому, что жители Янчэна, произнося это, не различают звуки "л" и "н".

Изначально, когда Бюро Чжоу объявило о решении заблокировать и сохранить его информацию в тайне, они беспокоились, что он, будучи молодым человеком, желающим себя показать, не согласится.

Потому что первая группа игроков, появившихся в прямом эфире и чьи личности были раскрыты, не имела никакого смысла блокировать. Теперь они так же известны, как топовые знаменитости, и даже некоторые кинокомпании лично обращались к ним, чтобы обсудить авторские права и подготовиться к съемкам их опыта и прекрасных выступлений в художественных фильмах, причем во всех участвуют международные звезды первой величины.

Но Цзи Е изначально не имел особого мнения по этому вопросу, просто считал, что можно делать так, а можно и иначе.

Однако, когда он посмотрел на этот форум, он был полон черных линий и в своем сердце решил, что даже если он не будет действовать скрытно, чтобы защитить себя, он не легко раскроет, что он тот самый человек из прямой трансляции.

Я позвонил Лин Чену и попросил его узнать, могут ли эти игровые компании удалить посты, сославшись на то, что разрешение на публикацию не давали.

После этого Цзи Е отложил это дело и зашел на главную страницу Международного форума, в новый раздел "базы".

Прошло уже девять дней с начала задания на создание базы.

Хотя задание было очень сложным, игроков было много, и многие смогли его выполнить как в одиночку, так и с помощью местных жителей.

Благодаря этому на форуме постоянно появлялась информация о новых базах.

Например, кто-то нашел базу в Западной Европе. Место действия – горная деревня из прошлого века, но выдающиеся жители там утверждали, что окончили магическую школу, где держали сов, и у них есть старший по имени Гарри.

Другой пример: игрок из Страны Сакуры сразу попал на остров. Убив желтого монстра, который выглядел как нечто неприятное, он неожиданно получил дуриан с необычным узором.

Кому-то очень не повезло. На базе жили первобытные люди в пещерах. Однако вскоре выяснилось, что эти первобытные люди могли драться с тиграми врукопашную. Еще один человек попал к мутанту, который умеет управлять металлом…

Но самым популярным местом на данный момент была база, которая была Цзи Е хорошо знакома – деревня Жэньцзяцунь!

Информация об этой базе, которая сначала распространялась только среди сотрудников бюро, позже была опубликована на форуме самим бета-тестером.

Конечно, вместе с этим появилась новость о том, что он успешно стал учеником Мастера Цзю!

– Везет же человеку! Смог стать учеником Мастера Цзю и учиться даосизму Маошань.

– Даосизм Маошаньский... Я слышал, это что-то вроде кунг-фу Брюса Ли! – писал один из пользователей, явно завидовавший. – После того, как захватят Маошань, можно будет этому учиться в реальной жизни? Кто-нибудь знает?!

Количество ответов на эту новость просто зашкаливало. Главная причина – фильмы про Дядюшку Цзю. Они стали частью программы продвижения китайской культуры за рубежом, которую запустило правительство Драконьего Королевства в прошлом веке. Поэтому имя Дядюшки Цзю было известно практически всем, кто хоть немного интересовался традиционной культурой Драконьего Королевства в Юго-Восточной Азии. Даже на Западе у него была своя известность, что и объясняет обилие комментариев от иностранцев.

– Спасибо за ваше внимание, – ответил игрок, принятый в ученики Дядюшкой Цзю. – Я сегодня уже освоил заклинание. Теперь вот с мастером пойдем охотиться на нечисть, избавляться от призраков за пределами деревни!

Именно сегодня этот игрок очень громко заявил, что успешно овладел заклинанием и достиг уровня «Выдающийся»!

– В месте силы есть призраки?

– Да ладно, там же Дядюшка Цзю! Чего призраков бояться?

– Согласен, Дядюшка Цзю точно сильнее среднего выдающегося.

– Уровень «Выдающийся», недюжинная сила! А я вот один раз погиб и до сих пор на седьмом уровне.

Многих это поразило, и даже другие игроки закрытой беты завидовали. Ведь этот игрок, имевший достаточно средств, выполнил задание по захвату опорного пункта всего за семь дней. Суметь освоить заклинание за такое короткое время, даже с учётом «опытной практики», говорит о его неплохих способностях. И это самораскрытие сделало этого китайца, жившего за границей, таким же популярным, как и те игроки, которые первыми появились в прямом эфире.

Конечно, это вызвало много разговоров о способностях выдающихся личностей из крепостей!

Эти загадочные "люди", появившиеся в Земле Наследия, в некоторых мелочах отличаются от того, что записано в истории или литературе.

Например, тот, кто прибыл в одну из крепостей, по записям, был обычным ученым, неспособным даже курицу задушить.

Но после прибытия он вдруг овладел заклинанием, похожим на "тюрьму из земли", которое могло ненадолго удержать даже мамонта девятого ранга!

А когда игроки начали рыться в исторических книгах, они обнаружили, что самое большое достижение этого человека в жизни – участие в составлении древней книги о "системе тюрем", которая широко разошлась в свое время!

Поэтому, после обсуждений, некоторые эксперты пришли к выводу: уровень способностей этих выдающихся личностей после прибытия должен определяться уровнем самой "души цивилизации".

Иными словами, даже если в истории это был обычный человек.

После "прибытия" он все равно получит необычные силы, соответствующие его уровню.

И наоборот, даже если взять героя из мифов, если уровень души цивилизации, несущей его, недостаточен, он сможет проявить лишь способности соответствующего ранга.

Конечно, на данном этапе пока не появлялись выдающиеся личности уровня мифов – те, кто по-настоящему заслужил место в летописях истории, будь то "Жизнеописания", "Аристократические рода" или "Основной период".

Однако, несмотря на одинаковые ранги, все же есть разница между выдающимися личностями.

Потому что способности, которые они приобретают, кажется, связаны с тем, как их помнят большинство людей, или с их собственной жизнью.

Поэтому, чем более известным был человек или чем больше особых записей о нем сохранилось в исторических книгах и литературных произведениях, тем вероятнее, что его способности будут сильнее.

Например, Лу Чжишэнь даровал Цзи Е навык превосходного качества, в то время как выдающиеся личности в других крепостях владели лишь лучшим качеством.

Цзи Е рассудил, что Лу Чжишэнь, вероятно, относится к сильнейшей группе среди явившихся героев, ведь популярность «Речных заводей» была общеизвестна.

Более того, согласно информации с форума, «жертва» во время церемонии призвания также становится частью способностей явившегося героя.

Если эти два фактора накладываются друг на друга, даже при одинаковом уровне «Души Цивилизации», разрыв в силе между выдающимися личностями может быть весьма значительным.

К слову о жертвах, на форуме также высказывалось предположение.

Жертвоприношения с пометкой «редкое», скорее всего, способны привлечь выдающихся личностей, не связанных с конкретной крепостью!

Это вполне обоснованно.

Один игрок вместо обычных жертвоприношений, выпадающих из монстров в его миссии, использовал добытые с большой удачей из поверженного смертного монстра жертвоприношения с пометкой «редкое».

В результате к нему явился выдающийся человек огромной силы, назвавший себя «Ци-практик эпохи до Цинь».

Звучит весьма захватывающе!

Но как быть, если это деревня с цивилизационным происхождением Запада?

Один лишь Бог знает, как предстоит плакать и учиться те дни белому игроку, абсолютно не знающему китайского языка, чтобы постичь такие вещи, как «инь и ян, пять элементов, практика ци и совершенствование жизни» – Даосские теории, которые даже у жителей Срединного Государства вызывают головную боль!

Записав информацию, Цзи Е продолжил просматривать форум.

Наконец, один из постов привлек его внимание.

- У меня вопрос. Эти древние люди и даже персонажи литературных произведений могут быть "привлечены" местом наследия.

- А что насчет современных людей? Возможно ли, что ушедшие из жизни родственники тоже находятся в месте наследия и таким образом "воскреснут", чтобы встретиться с нами снова?

Этот только что опубликованный пост заставил глаза Цзи Е резко дрогнуть.

Вопрос в том посте остался без точного ответа, что было ожидаемо. Но Цзи Е задумался о другом. Раз уж "редкие подвиги" в этих землях могут передавать некоторые способности, то, возможно, когда его силы станет достаточно, у него появится шанс "воскресить близких" в реальном мире. Долго вчитываясь в строки поста, Цзи Е почувствовал, как в его глазах загорелась надежда.

http://tl.rulate.ru/book/113651/6623804