Готовый перевод Earth’s Best Gamer / Лучший геймер Земли: Глава 13

– По его работе, то... очень уж неохота сотрудничать. Поэтому мы отказались. Однако его слова дали нам много пищи для размышлений...

— Синтезируя всю доступную информацию, мы пришли к выводу, что важность мест наследия однозначно превосходит наши первоначальные ожидания... Например, в этой крепости времен Китайской Республики можно не только получить массу ценных сведений о том периоде, но и изучить культуру «Даошу»... — добавил сотрудник Объединенного Бюро.

– Погодите.

– Если я правильно помню, вы только что сказали, что эта база — иностранная?

Говорил молодой человек в белом костюме. Лицо у него было немного холодновато, а волосы собраны в хвост. Судя по внешнему виду, он, скорее всего, занимался каким-то искусством.

– Задание выполнил китаец, живущий в Миин!

Лица нескольких сотрудников Объединенного Бюро омрачились.

В этот момент игроки из закрытого бета-теста полностью поняли, почему Объединенное Бюро так торопится их собрать. Крепости в местах наследия явно не привязаны к гражданству. Другими словами, если тянуть с выполнением задания, есть риск, что какие-то важные культурные объекты могут захватить другие страны!

– Друзья, мы не сомневаемся в ваших способностях.

– Вы прошли испытание, и каждый из вас – наш лучший талант в Янчэне.

– Однако, судя по разведданным, эта миссия, возможно, гораздо значительнее, чем ожидалось... Как Объединенное Бюро Янчэна, мы, безусловно, хотим максимально повысить процент выполнения базовых миссий.

– Пусть все цивилизационное наследие нашей страны останется у народа Лунго! — встал лидер среднего возраста, известный как Чжоу Цзю, с горячей и искренней речью.

- Вы уже обдумали это?

- Изначально все мы участвовали в испытании в одиночку, и до сих пор так никого и не встретили. Все указывает на то, что такое устройство призвано в первую очередь проверить личные способности.

Худощавый мужчина в белых одеждах с длинными волосами вдруг заговорил ледяным тоном:

- Что если в критериях оценки этого задания предусмотрена необходимость выполнять его в одиночку, чтобы получить высококачественную награду?

- Не получится ли так, что из-за помощи извне, даже при успешном завершении задачи, ваша оценка упадет?

Как только эти слова прозвучали, присутствующие аналитики, а также Лин Чень и несколько руководителей бюро опешили.

Очевидно, представители Объединенного Бюро по Делам ранее не рассматривали этот вопрос и не были готовы ответить.

Поэтому на их лицах на мгновение появилось смущение!

- Мое мнение отличается от вашего!

Прозвучал голос, чтобы смягчить атмосферу, это был Толстый Чжу, сидевший рядом с Цзи Е.

- Предыдущие испытания для талантов действительно предназначались только для отдельных людей. Но не забывайте, что на этот раз основная задача поставлена перед крепостью человеческой расы в Земле Наследия. Цель - устранить скрытую угрозу для последующего входа людей!

- Цели разные, и критерии оценки, безусловно, тоже будут разными.

- Более того, я думаю, все заметили в эти дни. Физическая сила нас, людей в Земле Наследия, совершенно ничтожна по сравнению с другими существами.

- Однако, по сравнению с этими неразумными существами, у людей есть очень очевидное преимущество - они умеют работать сообща... Не знаю, как у других, во всяком случае, задача этой крепости, которую я лично получил, действительно очень сложная. В одиночку мне трудно гарантировать, что она будет выполнена в течение десяти дней...

Толстяк Чжу покачал своей круглой, точно арбуз, головой и, глядя на сидевшего напротив него холодного, длинноволосого мужчину, похожего на человека искусства, произнес:

— Слова господина Чжу очень разумны!

— Хотя все мы лидеры в своих отраслях, это задание отличается от предыдущих испытаний. Знания и навыки только одной отрасли здесь не помогут.

— Сегодняшнее собрание как раз и призвано собрать все умы вместе, обменяться информацией и предложениями!

Единственная женщина среди сотрудников Секретной службы, о которой говорили, что она из Секретариата городского правительства, произнесла эти слова с некоторой благодарностью в глазах.

— Я справлюсь сам, без чьей-либо помощи!

Длинноволосый мужчина, похожий на человека искусства, холодно отвечал, затем встал и ушел.

— Хе-хе, какой характер… Такой красивый…

— Руководители? Мне правда не нужна помощь с моим заданием. Я могу решить его, просто проверив кое-какую информацию1111111111111 в интернете!

— Так что спасибо за вашу доброту, но я пойду поем.

Одна из трех "закрытых бета-тестеров11111111111111" — девушка с пышными взъерошенными короткими волосами, которая, войдя в комнату, не переставала жевать жвачку.

Увидев, что длинноволосый мужчина ушел, она с легкой усмешкой на лице встала и тоже вышла.

— Дядя Чжоу111111111111111, для этого задания я рассчитываю на вашу помощь… Не могли бы вы найти мне каких-нибудь экспертов по классической музыке?

Однако остальные остались, и "сын магната недвижимости1111111111111" Муронг111111111111, с улыбкой на лице и уважительным выражением обратился к мужчине средних лет, используя более фамильярное обращение.

— Господин Чжу, если у вас есть11111111111112111 какие-либо требования, вы можете11111111111111 сказать мне прямо…

А Толстяк Чжу, который помог разрешить затруднительное положение, естественным образом1111111111111111 получил особое111111111111111111111 отношение. Сотрудница городского правительства лично1111111111111 помогла1111111111111 ему с записью.

На самом деле, в целом, Цзи Е111111111111111 согласен1111111111111111 с точкой111111111111111 зрения11111111111111 Толстяка111111111111111 Чжу111111111111111.

- Все очень просто, - размышлял кто-то. В основной информации о задании содержалась прямая подсказка: "Как бы ни был силен индивид, он не может быть отделен от поддержки своей расы и цивилизации, которую наследует".

Это ясно указывало на возможность задействовать силу остальных обитателей Земли.

Однако, возможно, из-за специфики своего "класса", Цзи Е предпочитал следовать собственному плану. Поэтому он не стал участвовать в обсуждении стратегии задания в конференц-зале.

Тем не менее, он не отказался от помощи Бюро по совместным делам, а обратился напрямую к Лин Чэню, специально приставленному к нему представителю.

- Не могли бы вы помочь мне связаться с несколькими специалистами, изучающими мифы о древних драконах и змееподобных чудовищах? Кроме того, будет замечательно, если найдется кто-то, кто сможет лично вскрыть змея, если есть такая возможность.

- Без проблем!

Лин Чэнь ничуть не смутился просьбой Цзи Е, напротив, на его лице появилось довольное и искреннее выражение.

Следует отметить, что для особого ведомства, которое в теории стоит над всеми, такая подчеркнутая скромность перед группой "игроков" была крайне редким явлением. Помимо давления со стороны коалиционного правительства и повсеместного надзора СМИ, это объяснялось особой природой наследия. "Бета-тестеры", прошедшие испытание, имели непредсказуемый потенциал развития в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/113651/6622420