Готовый перевод Earth’s Best Gamer / Лучший геймер Земли: Глава 11

– Му!

В горах и лесах раздался крик умирающего зверя.

Бык с бронзовой шерстью, ростом почти с человека, врезался в двухметровую скалу.

– Бум!

Полетели осколки твердого гранита. Рога быка, похожие на кривые сабли, выбили две дыры в земле.

Но спустя несколько секунд этот бронзовый бык, почти с человека ростом, упал. В его горло, глаза и сердце вонзились арбалетные стрелы, такие же бронзовые. На них были желобки для кровопускания, и по ним быстро вытекала темная фиолетовая кровь.

[— Убить бронзового быка (восьмой Уровень Смертных · Элита), получить очки опыта: 80.]

– Такой удар, конечно, не сравнить с теми бычками раньше... Хорошо, что я выбрал скалу, а не дерево. Иначе оно бы меня точно достало!

Почувствовав в голове сообщение о смерти быка, Цзи Е спрыгнул с гранитной скалы, помятой от удара. Он посмотрел на мертвого взрослого бронзового быка с легкой радостью в глазах.

Прошло почти семьдесят часов с тех пор, как он попал в Место Наследия. Теоретически, через несколько часов он сможет выйти из сети.

Но когда Цзи Е собирался вернуться в свою Пещеру, чтобы приготовиться к выходу, он неожиданно встретил этого быка. Он был намного больше тех, что он убивал раньше, и достиг восьмого уровня элиты. Это был взрослый самец бронзового быка!

Увидев его, бык, казалось, взбесился, его глаза налились кровью, и он стал отчаянно его преследовать.

Однако сам Цзи Е к тому времени достиг девятого уровня обычных. Хоть его зрение и соответствовало стандарту не в полной мере, благодаря сверхчеловеческому зрению, он был не сравним с тем, кто использовал такое дальнобойное оружие.

После длительной погони и ожесточенной схватки среди поваленных деревьев в горах, он наконец сразил этого взрослого быка с бронзовой шкурой и алыми глазами.

О причинах безумия быка.

Исходя из недавней мести пары золотых орлов черной змее, очевидно, что монстры этого мира обладают разумом и способны к привязанности.

Вполне возможно, этот бык был родным отцом теленка, которого он бесстыдно заманил и убил ловушками и пищей месяц назад!

И причина его неистовой атаки при первом же взгляде.

Может быть, после того как игрок убивает монстра, в глазах его кровных родичей появляется некая "метка мести"?

Конечно, возможно также, что и золотой орел, и бронзовый бык находятся на одном уровне, и существа на этом уровне способны чувствовать убийцу...

Размышлял Цзи Е.

Однако, по логике вещей, бронзовый бык принадлежал к тестовой зоне, разве он уже не должен был "сменить карту"?

Могут ли такие дикие монстры сменить карту из-за "ненависти"? Или по другим причинам?

Глядя на мертвого бронзового быка, истекающего кровью от четырех стрел, Цзи Е обдумывал эти вопросы.

Не только от скуки, но и в ожидании, пока трофеи с тела сконденсируются.

- Вау!

Как свирепое элитное существо 8-го уровня, полностью поверженное в лобовом бою, трофеи с взрослого бронзового быка, естественно, не уступали золотому орлу.

Пара грубых рогов на голове, напоминающих сабли, излучала белый свет, округлый зад был покрыт лучшей бычьей шкурой, а конечности были полны жилы...

В итоге образовалось три светло-серых световых шара размером с кулак!

[Получено: полевые сапоги из бычьей кожи, сигареты марки Ву Ню!]

Стоило Цзи Е коснуться первых двух световых шаров, как в голове у него возникла соответствующая информация.

В первом световом шаре оказались сапоги из бычьей кожи в западном магическом стиле. Хотя выглядели они несколько странно, это, несомненно, стало приятным сюрпризом для Цзи Е, ходившего в самодельных вязаных туфлях.

А во втором… оказалась целая пачка сигарет «У Ню»!

- Это сигареты…

Цзи Е ничуть не удивился повторному появлению предметов с Земли – скорее всего, это объяснялось тем, что он сам был родом с Земли.

Итак, у него теперь есть и зажигалка, и сигареты. Это были десять пачек сигарет марки «У Ню», выпускаемых в провинции Юго-Запад. Однако, если учесть, что каждая пачка стоила всего два юаня, то очевидно, что их ценность была куда меньше флакона одеколона, пусть и совершенно бесполезного для него самого.

Главное же заключалось в том, что Цзи Е вообще не курил!

- Впрочем, если говорить прямо, эти две вещи определенно не совсем бесполезны.

- Согласно текущим предположениям, вторая группа людей, вошедших в эту землю наследования, должна появиться прямиком в человеческом оплоте!

- В таком случае эти вещи могут стать редкими и дорогими, особенно сигареты. Для некоторых нуждающихся эта вещь может оказаться ценнее любого оружия!

Цзи Е взглянул на вещи в своих руках, уголки его губ слегка приподнялись, и на лице появилась ухмылка, напоминающая ухмылку спекулянта.

[Получено: Бронзовый Бычий арбалет!]

Однако настоящий сюрприз ждал его в третьем световом шаре. Когда он взял шар в руку, тот взорвался, и в руке появился арбалет, точно такой же, как его собственный Бронзовый Бычий арбалет, но заметно крупнее размером.

[Бронзовый Бычий арбалет]

Уровень: восьмой ранг

Качество: отличное

Описание: Изготовлен из твердейших рогов, костей и сухожилий взрослого самца бронзового быка. Отличной работы.

По сравнению с телячьим арбалетом шестого ранга, этот, выпавший из взрослого бронзового быка, оказался настоящим оружием среднего радиуса действия. Он был выше уровнем, а качество улучшилось с «отличного» до «великолепного».

— Фух… фух!

Я попробовал выстрелить из большого арбалета. Стрелы с близкого расстояния легко пробивали толстое, в человеческую ногу, дерево. Я прикинул, что дальность и сила выстрела стали как минимум на пятьдесят процентов больше, чем у прежнего арбалета.

— Силы этого большого бычьего арбалета должно хватить, чтобы пробить чешую черной змеи с расстояния около семидесяти метров.

— Но этого всё равно маловато. У пруда довольно пустое пространство, мне нужна дистанция хотя бы больше ста метров, чтобы чувствовать себя в безопасности. Так у меня будет время отступить, даже если не смогу убить черную змею…

— К тому же, с этим большим бычьим арбалетом прежний, маленький, больше не нужен…

Смотря на два совершенно одинаковых бронзовых арбалета в руках, меня вдруг посетила странная мысль. Что, если попробовать объединить их с помощью таланта «Слияние»?

Вот уже третий день, как я вернулся в игру, и песочные часы, показывающие время до следующего использования «Слияния», исчезли. Раз появилась такая идея, медлить я не стал.

Использовав «Нефритовый нож», чтобы отрезать самый нежный и ровный кусок вырезки бронзового быка, я вернулся в своё «жилище».

***

— Слияние!

Произнёс я вслух.

Над двумя бронзовыми бычьими арбалетами, большим и маленьким, появился белый свет, начав процесс объединения.

Примерно через час белый шар света, в который они слились, исчез.

В руках Цзи Е появился бронзовый «варварский тяжёлый арбалет» устрашающего вида. Его металлическая поверхность тускло мерцала, а форма арбалета напоминала те древние орудия, которые устанавливали на боевых колесницах!

[Бронзовый Бычий Тяжёлый Арбалет]

Уровень: Девятый ранг

Качество: Отличное

Описание: Сочетание двух бронзовых варварских арбалетов позволило создать превосходный тяжёлый арбалет, способный выпускать мощные стрелы на среднюю и большую дистанцию!

Видимо, поскольку оба арбалета были «Бронзовыми Бычьими», после слияния их название сгенерировалось автоматически. Девятый «фан-ранг» плюс «отличное» качество – даже без подробного описания этого было достаточно, чтобы убедиться в его мощи!

Однако, как и при первом «слиянии»...

На самом деле, для Цзи Е самым важным приобретением стал вовсе не сам по себе «тяжёлый арбалет девятого ранга».

Куда ценнее было то, что после слияния.

В его сознании отпечаталась вся информация об арбалете: его структура, вес, материалы.

Он отчётливо понимал даже центр тяжести и изгиб каждого наконечника стрелы, включая то, как они отклонятся под воздействием ветра после выстрела...

Всё было предельно ясно!

Что это означало?

Современный снайпер после многочисленных тренировок мог в совершенстве освоить характеристики и конструкцию своего оружия и патронов, добиваясь высокой точности стрельбы.

Однако он никогда не поймёт саму природу каждой мельчайшей детали снайперской винтовки, тем более не почувствует внутренние микротрещины в каждой части или разницу в количестве пороха в каждом патроне...

А вот Цзи Е мог!

В этот миг, держа в руках слившийся «Бычий Тяжёлый Арбалет».

Цзи Е почувствовал, что осмелится стрелять не то что в чёрную змею с примесью драконьей крови, но даже в самого настоящего дракона.

Конечно, он не стал бы настолько самоуверенным, но этот слившийся «варварский тяжёлый арбалет» действительно значительно увеличил его силу.

Сам по себе Цзи Е неплохо владел стрельбой из арбалета.

Поскольку во время предыдущего испытания, длившегося больше месяца, он потратил огромное количество очков опыта на упорные тренировки. Раньше он мог выпустить четыре стрелы подряд с близкого расстояния и попасть точно в то же место, переломив шею элитной Богомолке Цзыюй седьмого уровня. Это было мастерство.

Теперь же с этим тяжелым арбалетом он, несомненно, станет еще сильнее!

К тому же, теперь решена еще одна проблема: "Вспыхивающая огненная стрела" смертного уровня, которую он ранее объединил, была слишком толстой, чтобы выпустить ее из маленького бронзового бычьего лука.

Теперь же она подходит для этого более крупного "Бычьего тяжелого арбалета".

Изначально он экспериментировал намеренно, поэтому перед слиянием установил на арбалет восемь бронзовых стрел. В результате слияния они превратились в четыре большие тяжелые стрелы!

Судя по битве черной змеи с золотым орлом, которую он наблюдал ранее, такой большой варварский тяжелый арбалет и стрелы однозначно не сможет остановить даже чешуя из черного нефрита на ее теле.

– Так, время вышло… сначала надо выйти из игры!

Прошло трое суток, и на Земле точно должна появиться куча новой информации об этом задании по захвату крепости.

http://tl.rulate.ru/book/113651/6480203