Готовый перевод Eating Chicken Unlimited Upgrade System / Неограниченная система апгрейдов при поедании курицы: Глава 60

Очкастый мужчина с саркастической ухмылкой на лице снова застыл от шока. Сегодня его уже не в первый раз так сильно удивляют.

Сначала все шло к веселью и полному покою, но сегодня день выдался прямо-таки отвратительным.

В игре плагин вдруг перестал работать. Один и тот же человек вынес его три раза, и он чуть не умер от злости.

Сменив карту, он планировал отдохнуть, но тут пришла плохая новость – его аккаунт просто заблокировали, причем навсегда.

Такой бан, хоть и называется временным, по сути равносилен постоянному.

«Странно, – думал он, – как меня могли заблокировать? Я же купил плагин, который, как мне обещали, никогда не банится. У них вроде как даже сотрудничество с этой "Синей дырой" есть.»

Он заплатил за плагин немалую сумму – больше пяти тысяч долларов – но все равно раскошелился, лишь бы спокойно играть, не опасаясь блокировки.

Несколько дней он играл, и, наверное, те, кого он убил, пожаловались на него, а может, и сами разработчики проверяли. Но все было в порядке, он продолжал играть как ни в чем не бывало.

Поэтому он был абсолютно уверен, что с плагином нет никаких проблем. А потом... потом его заблокировали, и больше пяти тысяч юаней просто улетели в никуда.

Очкастый мужчина вдруг почувствовал, как злость закипает внутри. Он тут же схватил телефон и начал кричать:

– Черт возьми, эти мошенники меня обманули! Быстро возвращайте мне деньги, иначе я вас разоблачу!

***

Су Нань, конечно, не знал об этом. После выхода из игры он занялся подсчетом своих ночных доходов.

Открыв панель характеристик, он увидел:

[Пользователь: Су Нань]

[Возраст: 22]

[Уровень: 7]

[Опыт: 33700/38000]

[Предметы: Нет]

[Баланс счета: 170 000 юаней]

Самым впечатляющим, конечно, был баланс счета – 170 тысяч.

Два задания за сегодняшний вечер, плюс то, что он трижды убил читера, принесли такую прибыль. День еще не закончился, а у него уже 170 тысяч.

И что самое приятное, с этих денег не берется комиссия. Никаких вычетов, вся сумма идет прямо на счет.

Сколько именно Су Нань заработал подарков сегодня вечером, он не считал, но примерно понимал: благодаря Чжоу Кэке доход получился намного больше, чем вчера.

Однозначно можно сказать, что за вечер получилось больше 200 тысяч юаней. И это только за один вечер.

Доход, конечно, впечатляет. После появления системы жизнь, несомненно, меняется к лучшему.

Конечно, вечер ещё не закончился, нужно продолжить трансляцию. Заканчивать так рано — это непрофессионально.

В это время Чжоу Кэке поднялась, налила миску супа из свиных рёбрышек и сказала:

– Суп из рёбрышек готов. Пей скорее.

[Господи, эта сестрёнка просто чудо.]

[Какая милая! Вот что значит нежная и добродетельная.]

[Я готов отдать десять лет жизни, чтобы встречаться с такой сестрой.]

[Признаю, мне завидно. Прямо как лимон съел, ребята.]

[Так завидую стримеру, какая хорошая сестра.]

[Сестрёнка Кэке потрясающая. И красивая, и готовить умеет.]

— ....

Су Нань тоже поспешил, взял миску и начал осторожно пить.

Ему хотелось выпить побыстрее, но ничего не поделаешь — суп был слишком горячим.

Цинь Сяою услышала шум и спросила:

– Кэке, ты в таком возрасте уже готовишь?

– Да, я раньше дома готовила, когда нечем было заняться. Брату очень нравится то, как я готовлю.

Когда Цинь Сяою это услышала, ей вдруг стало не по себе. Возможно, потому, что ей уже за двадцать, а она ни разу не была на кухне. Ей, как женщине, иногда хотелось приготовить что-нибудь, но на самом деле её опередили.

Сёстры, которые умеют готовить, определённо более популярны.

Тем более, что Су Нань пил суп рядом, издавая звук «хлюп-хлюп», что разозлило Цинь Сяою.

Она сказала:

– В следующий раз не готовь ему. Как это так, что моя сестра должна заботиться о нём? Это он должен о тебе заботиться и готовить для тебя!

– Кхе-кхе...

Су Нань чуть не подавился супом. Что с этой тётушкой происходит? Я же сегодня тебя не трогал, а ты всё равно злишься. Ещё и говоришь моей сестре не готовить для меня.

У него во рту все еще была кость, и Су Нань проигнорировала ее.

Кэ Кэ Чжоу рассмеялась:

- Дело не в том, что он ленивый. Он сломал ногу и не мог легко передвигаться. Я могу только заботиться о нем.

- Пфф…

Су Нань и вправду захотела фыркнуть. Редко когда Кэ Кэ Чжоу говорит о себе, но даже в этом она не нашла добрых слов. У него нога что ли переломана? Разве все так преувеличено?

- Ах? Что случилось? Что с ногой?

Цинь Сяою, казалось, немного нервничала и быстро спросила.

Су Нань плохо сказала:

-Не слушай, что она говорит. Тебя просто сбил мотоцикл, и ты получил небольшой перелом. Просто отдохни немного.

- Извини, я только что не знала.

Цинь Сяою немного жаль, но она бы так не сказала, если бы знала, что Су Нань только что получила травму.

Су Нань очень зла и не будет общаться с ней как обычно.

- Ничего, это не имеет большого значения, но очень удобно вести прямые трансляции дома каждый день, так что мне не нужно ходить на работу.

- Если бы не травма ноги, я не думаю, что я бы вела прямые трансляции, мы бы не знавали друг друга.

Теперь, если подумать, это и впрямь удивительно. Мне понадобилось два дня, чтобы получить систему, и жизнь сильно изменилась, а также я познакомилась с Цинь Сяою, популярной ведущей.

Другими словами, uukanshu.net является чужеродной сущностью для этой женской ведущей.

Если раньше, в ее глазах, она была лишь одной из бесчисленных участниц трансляционного потока, то как же было бы возможно познакомиться.

Су Нань, наверное, тоже понимает стиль Цинь Сяоюй. Она не похожа на тех стримерш, которые добавляют в WeChat всех, кто дарит им много подарков. Сколько бы ты ни сделал, скорее всего, я с тобой не свяжусь.

Этот метод, возможно, заставляет ее выглядеть бесчеловечной и потерять множество местных тиранов, но ей это нравится.

Цинь Сяою застыла и сказала: - Нет, ты сказала, что начала вести прямые трансляции случайно, разве ты не просто хотела этого?

Начать прямой эфир было случайно. В прошлой жизни Су Нань занимался этим и понимал, что это дохлый номер. Заработать большие деньги таким способом – несбыточная мечта.

Пришлось начать из-за задания системы. Конечно, как это объяснить другим – личное дело Су Наня.

– Да, дома скучновато, вот и попробовал постримить. Не думал, что так получится, – сказал Су Нань.

Цинь Сяою: – …

Если бы это услышали другие стримеры, Су Наня, возможно, просто убили бы.

[Досадно, но с такой рукой и стрим неплохо идет.]

[Стримить и так быть популярным, ты слишком притворяешься.]

[Пожалуйста, перестань притворяться.]

[Раньше мы работали с этим стримером на фабрике надувных кукол. Он притворялся лучше всех на нашей фабрике. К сожалению, однажды он переборщил и его сразу уволили.]

[Хорошо, что ты ногу сломал, иначе мы бы лишились стримера.]

[Звучит странно, но смысл есть.]

http://tl.rulate.ru/book/113644/6445127