Готовый перевод The Crystal Palace Of Heaven / Хрустальный Дворец Небес: Глава 395

Когда последний кошмар был повержен и сокрушен несколькими молодыми рыцарями, Лу Си отошел в сторону и стал наслаждаться услугами своей секретарши, мисс Дуань Ча. В такой момент, читая последние и самые полные романы, чашка горячего густого кофе с молоком - настоящее наслаждение. Конечно, Лу Си чувствовал, что если бы Дуань Ча принесла ему чай, а он сам держал бы гуцинь и играл бы "Тысячи сакур" или играл на гитаре "Засаду в десяти сторонах", это было бы поистине на грани гениальности, но, к сожалению, сейчас у него не было ни чая, ни музыкальных инструментов. Даже кофе, который он сейчас "пил", был просто стаканом воды, остальное дорисовывалось воображением. Ничего не поделаешь, в этом месте все запасы были исчерпаны. Если это подземелье затянется еще на несколько дней, даже если собрать все трофеи с врагов, они все равно умрут от голода.

При мысли об этом Лу Си вздохнул, как хорошо было бы иметь Наручи Духовного Облака перед следующим подземельем. Тогда можно было бы взять не только "необходимое", вроде спального мешка, рукописной тетради, салфеток и нарукавников, но и много припасов. Пространство 2х2х2 метра было бы достаточно, чтобы обеспечить едой и водой команду из десяти человек на месяц с лишним. Тогда даже в высокорисковых подземельях без снабжения можно было бы время от времени наслаждаться чайной церемонией от секретарши в свободное время. Настоящей чайной церемонией, гм...

- Кто, кто твоя секретарша! И кто будет прислуживать тебе с чаем! Я просто видела, что ты устал, и помогла тебе налить стакан воды, а ты, ты там... - бывшая председательница студенческого совета уперла руки в бока. После того как она крикнула, она вдруг почувствовала, что ее голос слишком громкий, подсознательно втянула шею и огляделась. Ее бледное лицо, изначально бледное от усталости, вдруг покраснело, словно только что вытащено из кипящих крабов.

- Ну, по крайней мере, до сих пор твоя официальная должность в Федерации - мой секретарь, - развел руками Лу Си. Он взглянул на поперечные складки на лбу и пар, идущий от все более краснеющих щек Сэй Силю, а также на черты лица, готовые исказиться. В тот момент, когда точка кипения была достигнута, он тут же сменил тему: - В конце концов, как сейчас дела у всех, можете ли вы продолжать сражаться?

Стоило упомянуть дело, как высокомерная Сэчелио тут же вернула свою частоту внимания к нормальной. Конечно, она хорошая и надежная девушка! Именно по этой причине Лу Си все больше любил ее дразнить.

- Ситуация не очень хорошая, - тон Сэй Силю звучал очень расстроенным: - Только в этом сражении погибли восемь человек. В это число вошли жрец Секты и сэр Квинта. Все, кто выжил, почти все получили ранения, трое человек стали инвалидами. Кроме того, после смерти жреца Секты, два рыцаря из Ксельберии и Онии, чтобы удержать фронт, с трудом применили масштабную магию, и теперь они без сознания.

Лу Си слегка вздохнул, подумав про себя: "Сестрица-рыцарь, вы ведь серебряный святой рыцарь и феодальный рыцарь, а не полноценные паладины. Ваши магические навыки определенно не профессиональные. Вполне нормально, что вас обессилило. Однако без их усилий, без их сражения за свои жизни, потери были бы куда больше."

- Итак, что с ранениями всех?

- Двое других молодых монахов, мистер Люс и мисс Лена, всего лишь ученики покойного жреца Секты. Их силы ограничены. Я использовала все зелья, что у меня были. Надеюсь, они помогут. А еще, мисс Грисса очень тяжело ранена. У нее множество переломов костей и внутренних повреждений органов. Мы только что применяли магическое и обычное лечение, и наконец-то опасность миновала, но...

– Всего десять дней и полмесяца, и я уже не смогу? – сказал Лу Си. – Она сегодня больше всех отличилась. Без нее мы бы не выдержали большинство атак демона, да и финального удара тоже. Сейчас вы были бы мертвы, а я бы так и не смог вернуться. Пусть она хорошенько отдохнет. А что насчет Лимы и Карин?

– Я еще могу кое-что сделать. Разобраться с мелкими врагами не составит труда, – вдруг раздался голос Карин. Принцесса мира, сама того не заметив, оказалась рядом. Она уже сняла свои золотисто-серебряные доспехи и осталась в одной лишь одежде. Вокруг шеи висели связки вяленого мяса. Ее изящное, будто высеченное лицо было покрыто испариной. В этот момент она не походила на принцессу могущественнейшей империи, скорее на женщину-наемницу, остановившуюся на ночлег в глуши.

Лима стояла рядом с Карин. На ее поясе была не "Метеор Фа́кела", а двуглавый белый дракон, который она получила от своего "учителя" и "сестры" – парные клинки, святые артефакты из темно-золота. Кроме того, за спиной у нее были крестообразный меч и односторонний клинок. Лу Си помог ей выбрать самое целое и красивое из оружия убитого Генерала Змей, все золотого качества. Потеряв "Метеор Фа́кела", Лима обрела взамен четыре клинка лучшего качества. Теоретически, это было выгодное приобретение. Глядя на нее, казалось, что эта "кукла-фехтовальщица" готова освоить стиль боя на четырех клинках.

Лайм ещё не объяснила свой принцип "потока четырёх клинков". Не то чтобы не хотелось, просто характер у неё такой – не любительница она рассуждать. И даже зная её, Лу-Си с трудом представлял, как она с энтузиадой будет делиться новыми секретами, щедро сдабривая рассказ пояснениями. А вспоминая загадочный вид Сестры Меча Сонгарда раньше, можно догадаться, что это именно «Ледяной Мечник» Финез передала Лайму. Этого пока достаточно.

Лайм несла большой кусок жареного стейка, с которого стекал жир. Это, видимо, предназначалось Лу-Си и Сэсили.

Лу-Си посмотрел на них, как Криптонский пес, и, увидев, что у них лишь один "отбывший" дебафф, в отличие от "слабости", "тяжёлого ранения", "комы" или "присмерти" у большинства других, наконец вздохнул с облегчением.

С их силой, даже на последнем издыхании, они могли покрошить пару десятков солдат, но сейчас от них не ждали битвы.

– Нужно подкрепиться, – Карин откусила ещё кусочек от своих шашлыков. – Вкусно.

– …Хотя я думаю, что до этого ещё не дошло, всё же спрошу: откуда это мясо?

– Столько демонов умерло, откуда, по-твоему, мясо? Не волнуйся, я освятила его святой водой. Оно не пропитано магией Бездны, как во многих тушах. Вот, я же уже столько съела. Мясо плотное и жевать приятно. Возможно, белка в нём в 99 раз больше, чем в говядине.

Даже Лу-Си не удержался от тошнотворного звука при словах Сэсили. Он подумал, как эта дурашка может быть такой спокойной после всех этих битв. Взяв отбивную у Лаймы, он оторвал большой кусок и протянул Сэсили: – Успокойся. Это, скорее всего, мясо из той дыры. Ты же всегда его ела, да?

Бедняга, коренастый резчик, которого не только одурманили заклинанием контроля разума. Он стал ездовым животным, пушечным мясом и живым щитом, а после смерти послужил аварийным пайком. Конечно, подобные приёмы с переходом через реку и сжиганием моста для Лу Си уже обыденность, и никакого чувства вины он не испытывал.

Сай Си Линь с облегчением выдохнула. После того, как она попробовала полусгоревшую, полусырую отбивную с намёком на кровь, по её лицу мелькнуло едва заметное отвращение. У неё действительно не было вкуса, и отбиная перед ней, разумеется, тоже не обладала особым вкусом. Ни один гурман в этом мире никогда не включал в список ингредиентов пещерных резчиков, напоминающих полусъеденных падальщиков, живущих в тёмных темницах. Можно представить, насколько это жёсткое мясо, не говоря уже об отсутствии соли и масла. При этом невозможно было посыпать его множеством специй для приправы.

К счастью, Сай Си Линь, которая родилась в обычной семье, не страдала "болезнью принцессы", присущей дочерям богачей. До сегодняшнего дня она с Лу Си проходила несколько копий с высоким риском, и её опыт выживания в полевых условиях и боевой опыт были очень богатыми. Она была строгой и серьёзной, понимая, что они с Лу Си являются наиболее сохранившейся боевой силой. Поэтому сейчас было ещё важнее восполнить калории и белки для восстановления физических сил.

Сай Си Линь, превозмогая дискомфорт в желудке, оторвала кусок мяса. Не жуя, она проглотила его, закрыв глаза. Она чувствовала, что её вырвет, если она не отвлечётся. Теперь она сказала:

- Кстати говоря, профессор Явару и его студенты очень нам помогли.

- О, как это? - Лу Си жевал стейк боком. Для него, который ел полувыращенное мясо снежного монстра, хотя он и чувствовал, что запах пещерных резчиков достаточно сильный, чтобы закоптить мёртвого, это всё ещё было в пределах нормы.

У нас есть несколько тяжелораненых, которых учили рисковать жизнью и вытаскивали назад. Без них эти искалеченные товарищи могли бы не дожить до конца.

– Ого, группа обычных людей, не обладающих боевой силой, в такой обстановке осмелилась пойти спасать раненых и преуспела... Это у них смелость? Или удача? – Лу Си оглянулся туда, где собрались все.

Профессор археологии и его студенты занимались спасением раненых, готовили еду и так далее. Конечно, среди них была и богатая бизнес-леди – госпожа Цяньцзинь.

Профессор Авару, конечно, не знал секретов своих учеников, но не колеблясь бросился на поле боя, чтобы спасти людей. Видно, что, хотя он и обладает мягким характером и является добрым и невинным "травоядным", он действительно хороший человек с яркой личностью.

– Конечно, я также хотела бы поблагодарить маленькую Дину. Она взяла магический проводник, который ты ей дал, и спряталась в углу. Она действительно убила нескольких демонов. Это здорово облегчило нам давление.

– Это первая ученица Лу Си? Беленкастер, я думаю, там что-то пошло не так, – Лу Си гордо поднял голову и повернулся к Карин. – После того, как мы выйдем, не стоит ли нам отправить премию господину профессору? Их вроде как похитили по твоей вине, а они сейчас так бесстрашно себя ведут. Такой отважный "Святой"... А, за дух бескорыстного интернационализма нужно поощрять, верно?

– Помимо премии, я также собираюсь наградить их Оклендским Крестом от имени герцога Калгари, – усмехнулся Карин.

– Было бы неплохо позволить профессору использовать эту ситуацию как материал для своего научного отчета по археологии. Такой выдающийся ученый заслуживает своего статуса и престижа в академическом мире. Это ведь и была их цель, так?

Карин задумалась на мгновение, затем кивнула:

– В любом случае, они не знают о временной отметке "ноль" и Сердце Святого Источника, так что можно и опубликовать. Более того... если не будет его статьи, боюсь, этот День Хорошего Чая даже не будет историей, а просто нашими воспоминаниями.

Невыносимая тишина повисла над собравшимися. Вода, окружающая башню, оставалась совершенно неподвижной, как бездонный пруд, даже без малейшей ряби на поверхности. Она была до того темной, что казалось, будто воздух стал гуще и дышать стало тяжело.

Лу Си вздохнул, дожевал последний кусок мяса, проглотив его вместе с костью, и встал, хлопая в ладоши.

– Ладно, привал окончен. Карин, ты распорядись, чтобы все подготовились. Все раненые и те, кто не участвует в бою, пусть отступят в башню. Бойцы формируют оборонительный круг в центре крыши.

– Значит, нам остается только ждать? Надеюсь, наши могущественные друзья нас не подведут.

– Не только его ждем, но и нашу мисс Ведьму. Эх, надеюсь, она не ослепнет от обилия сокровищ.

Не успел Лу Си закончить фразу, как с края крыши послышался очень неприятный, но в то же время звонкий и сладкий голос лоли:

– Ты беспокоишься о моей безопасности или о своих сокровищах?

С края крыши, оплетенной сеткой из лиан, появилась влажная Ведьма. Эти лианы росли с поразительной скоростью, оплетая стены до самой воды под башней, так что их корни было не видно. Она ступила на одну из лиан, ухватившись за стенку парапета на краю крыши, и выглянула, глядя на Лу Си с выражением безысходности на лице.

– Это потому, что твоя боевая мощь сейчас очень важна для нас! Все вкалывали как проклятые, только ты бездельничала, поэтому, конечно, найдутся те, кто почувствует несправедливость, – ответил Лу Си, приветствуя только что появившуюся Розали. – Ну что же, добро пожаловать обратно.

– Ну что, как дела с урожаем? – Карин сложила руки в замок и спокойно улыбнулась.

Обычно, чем спокойнее выглядит такая мрачная личность с тяжёлым характером, тем меньше на самом деле у неё спокойствия. Если после таких потерь, рискуя даже своей жизнью и жизнью любимого, ничего не получить, это было бы настоящее разочарование.

– Расслабься, часы у нас, – Розали достала из-за пазухи что-то блестящее, похожее на карманные часы и компас. Прекрасное лицо Ю Сюэ сияло от радости: – Да ещё и урожай отличный.

Рядом с ней вылезли головы пяти или шести огромных зверей: гигантского медведя, серебряного волка, золотого льва, белого орла и, конечно, огромного водного чудища Прометея, которое появилось меньше дня назад. Ах да, ещё высокоинтеллектуальный человекоподобный робот Хайберт.

На голове каждого монстра, включая робота Хайберта, висел огромный мешок. Похоже, чтобы перенести все эти вещи, мисс Ведьма призвала всех своих доступных монстров. Большинство из этих гигантов не умели летать, поэтому, чтобы им было легче подняться, она с помощью магии вырастила лестницу из виноградных лоз длиной в несколько тысяч метров.

Мисс Ведьма прыгнула на крышу и оглядела всех:

– Похоже... всё-таки много народу погибло. Но мы, наверное, победили?

– Мы победили. Теперь всё зависит от нашего друга Титана. Если он провалится, все наши нынешние победы бессмысленны. Хотя, конечно, мы могли бы воспользоваться моментом и сейчас же сбежать, – сказала Карин.

– Это вполне в твоем стиле, – мисс Ведьма бросила на Карин косой взгляд: – Впрочем, если бы ты хотела сбежать, ты бы уже давно сбежала, верно?

- Будь я одна, конечно, сбежала бы, - проговорила Первая Принцесса Мира, яростно откусывая кусочек шашлыка. - Но сейчас я не одна. Эти молодые люди доверяют мне, следуют за мной и готовы умереть за меня. Я не могу показать им дурной пример. Более того, - добавила она, - если и захочу совершить нечто сомнительное с точки зрения общественной морали, то непременно сделаю это так, чтобы они ничего не узнали.

В общем, каждый из воинов завершил свой отрезок битвы. Теперь всем оставалось лишь ждать конечного исхода, той решающей победы или поражения, что определит их судьбу.

http://tl.rulate.ru/book/113641/6651491