Готовый перевод The Crystal Palace Of Heaven / Хрустальный Дворец Небес: Глава 211

Лу Си считал этот момент самым неловким в своей жизни.

Непонятно, то ли потому что сильная боль притупила его чувства, то ли бурное веселье на площади отвлекло его внимание, то ли быстрое дыхание принцессы Красного Рыцаря рядом, чей аромат щекотал его ухо, – в общем, на противоположном утесе появилась группа полностью вооруженных людей, а Лу Си даже не заметил этого. Это была идеальная насмешка над его характеристикой восприятия в 84.

Конечно, нельзя расслабляться...

Лу Си осторожно думал, быстро вытирая пот. Спасибо удаче! Если бы те люди появились рядом с ними, возможно, они с Альторией могли бы попасть в плен или даже погибнуть.

Удача в данном случае означала несчастье для белых призраков и синих людей. Стрелы, похожие на саранчу, обрушились на толпу и, благодаря безумной плотности населения, почти не промахивались. Более десятка белых призраков тут же упали замертво, синих людей было не счесть. Казалось, эти стрелы не были обычными; они, должно быть, несли в себе магию огня, иначе невозможно было бы нанести такой урон существам с железной кожей и мускулистым белым призракам.

– Когда волшебное оружие стало таким обыденным? – Лу Си не мог сдержать удивления. Он думал, что для создания такого плотного дождя стрел нужно как минимум двести элитных арбалетчиков. Однако подготовить двести луков и арбалетов с магией огня было достаточно, чтобы поразить любого магната и лорда!

При этой мысли Лу Си взглянул на утес, только чтобы обнаружить, что там было всего от силы сорок-пятьдесят фигур, никак не двести.

Только когда увидел, как кто-то взял тяжёлый арбалет длиной почти метр, снял с тетивы коробку и поставил новую, до меня вдруг дошло.

Это что… боеприпасы? Так вот что это за арбалет такой у гномов?!

Эти ребята превходят людей в литье металлов и механике, и оружие у них получается страшное! Но, если не ошибаюсь, такие стрелы можно выпускать из обоймы, два десятка за десять секунд, пробивая тяжёлую броню на расстоянии ста шагов. Даже в Союзе Гномьих Королевств такое смертоносное оружие есть только у стражи Шести Королей, его запрещено продавать, тем более, чтобы оно магическими свойствами обладало.

Да уж, никакие запреты не остановят торговцев оружием, которые готовы пойти на что угодно.

Удивительно, что даже под таким ливнем стрел, когда окружающие белые призраки, включая двух сестёр, буквально превратились в ежей, ведущая их белая призрачица получила только три попадания: в правое плечо, левую грудь и ногу. Хоть и была серьёзно ранена, потеряла возможность двигаться и сражаться, но не умерла сразу.

Если приглядешься, арбалетами пользовались около двадцати человек. Они успели выпустить три или четыре залпа, уложив большую часть взбунтовавшихся. После этого отцепили обоймы. Всё-таки стрелы денег стоят. Я заметил, что все эти люди были в облегающей мягкой кожаной броне, серых и чёрных плащах, и масках. Были среди них и мужчины, и женщины.

Остальные люди, не пользующиеся арбалетами, тоже не носили униформу. Их одежда, конечно, выглядела попроще, чем у арбалетчиков. Всего их было около тридцати. Оружие у них было самое разнообразное: от копий до боевых топоров. На них было лёгкое снаряжение, не сковывающее движений: ауклендские кольчужные доспехи до пояса, неосфийские пластинчатые доспехи, и даже чешуйчатые доспехи с южного континента Сотенес. Просто какой-то съезд любителей доспехов и оружия.

Разнообразие одежды и оружия придавало этим людям особый вид, но в бою они, конечно, выглядели бы иначе. После того как арбалетчики отстрелялись, эти "разношерстные" люди прыгнули с обрыва и ринулись в город.

Самоубийство, что ли?

Возможно, эти "сборище бездельников" хотели показать "Божественное оружие небес" и поднять боевой дух почти павшим "белым призракам" и "синим людям". Но скала была высотой метров в тридцать-сорок. Обычный человек просто разбился бы в лепёшку, если только эти парни не умели летать...

И тут, к полному изумлению Лю Си и Альтории, "сборище бездельников" в воздухе раскрыло огромные крылья, размах которых достигал трёх метров.

Крылатые люди?!

Ну, точнее, это должны были быть крылатые люди "Чёрного флага". Потому что с таким разношёрстным снаряжением и таким суровым видом они вряд ли могли быть потомками крылатых аристократов Федерации.

Защита Священной Горы норда удручала! Кто только не мог сюда попасть и устроить представление. При этой мысли Лю Си невольно бросил сочувствующий взгляд на Альторию.

— Жизнь у твоих предков, наверное, была очень шумной, им, должно быть, даже поспать нормально не удавалось?

— Это, это уж слишком! Мне, мне даже Лю Си, нельзя просто сидеть сложа руки и игнорировать это! — Альтория покраснела и прошептала совсем неубедительным тоном.

– Странно, что эти "Крылья Чёрного Знамени" оказались такими дураками, чтобы устроить резню среди "Белых Призраков" и "Синих Людей".

– И что нам теперь делать?

– Чужие разборки – это не наша забота. Самое разумное сейчас – спрятаться в сторонке и наблюдать, как они сами справятся.

Большинство жителей города "Белых Призраков" – это старики, женщины и дети. На поле боя от них только лишние хлопоты. К тому же, у них матриархат, но нескольких главных женщин с самого начала сбили "взрывные стрелы", так что командовать было некому. А нападавшие в этих странных костюмах были настоящими мастерами своего дела. Благодаря своим летающим приспособлениям, они могли свободно перемещаться над городом, безжалостно уничтожая жителей. Они поджигали палатки, а потом бросали туда особые вещества, чтобы огонь разгорался еще сильнее на сухой коже. Они знали, что существа, живущие в пещерах Атласских гор, боятся огня больше всего.

Огромная пещера в снежной горе превратилась в огненное пекло от десятков бушующих пожаров. И Люси, и Алтория чувствовали, как вокруг становится теплее, а на душе – всё холоднее.

– Это резня, Люси, мы…

Хотя норды и "Белые Призраки" издавна враждовали, для Алтории, которая ценила честь, убийство врагов на поле боя было доблестью. Но убивать стариков, женщин и детей – это уже жестокость. Конечно, норды, прямолинейные и упрямые, возможно, никогда не задумывались, что у "Белых Призраков", с которыми они воюют тысячу лет, тоже есть семьи, города, старики и дети.

– Подождем, посмотрим. – Люси тяжело вздохнул и покачал головой. – В нашей ситуации мы всё равно ничего не можем сделать.

Противников было сорок или пятьдесят человек, и по всему было видно, что их сила равнялась как минимум высокой серебряной ступени. Это была настоящая элитная команда. Даже в свои лучшие времена, он с Альтолией вряд ли рискнули бы вступить с ними в бой, не говоря уже про нынешнее полуразобранное состояние.

Но если резня продолжится, то даже Лю Сю, который считал себя хладнокровным и бесчувственным, для которого синие призраки и белые люди были лишь «опытом» для получения, начинал испытывать некоторое беспокойство. Он огляделся по сторонам, и его взгляд остановился на верхней части пещеры, на густых каменных столбах, которые свисали, словно растущие сталактиты.

«Кажется… я ещё могу что-то сделать?» – подумал Лю Сю.

Битва, вернее резня, постепенно затихала. Все, кто пытался сопротивляться – белые призраки и синие люди – превратились в трупы. Остались лишь синие люди, дрожащие, держащие своих стариков и немощных, да группа белых призраков, которые были ниже обычных людей – кажется, это были их дети.

Сопротивление этих горных существ всё же нанесло некоторый ущерб захватчикам. Половина нападавших крылатых получила ранения, а пятеро погибли. Но в целом, результат был «великолепным».

Двое крылатых подхватили умирающую женщину-белого призрака, в которую вонзились несколько стрел, и привязали её к железным стойкам, которые раньше использовали для усмирения снежных монстров. Теперь, кроме неё, в этом городке оставались только несколько десятков детей.

– Ну и правда, потомки отступников! Даже превратившись в такое непонятное существо, всё же имеют такую боевую мощь, – сказал человек в изящной кольчуге, с серебряным стальным копьём за спиной и рыцарским мечом на поясе. Он был больше похож на благородного рыцаря, чем на бандита. Он протянул ногу и ударил железным сапогом по голове мёртвого белого призрака.

Этот светловолосый мужчина, весь израненный стрелами, оказался тем самым воином, что ещё недавно был рядом с предводительницей. Несмотря на раны, когда враги попытались схватить её, он словно взорвался, сломив шею одному нападавшему и почти задушив другого. Лишь удар меча "рыцаря" оборвал его жизнь.

– Клятвопреступник? Впервые слышу такое слово. Вы, лорд Ардин, многое знаете, – произнесла фигура в темном плаще и кожаной броне, стоя рядом с "рыцарем".

– Ну... это секрет, – с улыбкой ответил "рыцарь" Ардин. – В любом случае, благодарю за помощь. Теперь я лично убедился в силе Тёмного Братства. Вы действительно заслуживаете своей славы, лорд Сайхиро.

– Не хотите говорить, не нужно. Это просто моё любопытство, – Сайхиро пожал плечами. – Итак, наш договор заключен. Прошу оплатить остаток через месяц. Иначе узнаете, что бывает.

– Увидев вашу силу сегодня, я и помыслить не смею о неуплате, – ответил Ардин со смехом.

– Полагаю, у вас есть ещё дела. Не буду мешать. Спасибо за сотрудничество, – Сайхиро, словно опытный менеджер, вежливо попрощался с Ардином и махнул рукой своим людям на обрыве. – Сворачиваемся!

– Надеюсь, в один прекрасный день Братство не будет охотиться на подонков.

– Не совсем так. В конце концов, дела есть дела, – тихо и ровно ответил "менеджер" из Тёмного Братства, но его улыбка была весьма зловещей.

Такие слова лишь заставили Ардина беспомощно покачать головой. Но он не знал, что перед уходом Сай Ло с недоумением смотрел на каменную стену, а в уголках его губ появилась хитрая усмешка.

– Гм, показалось? Эх, в любом случае, договор заключен. То, что будет дальше, меня уже не касается...

http://tl.rulate.ru/book/113641/6635257