Готовый перевод The Crystal Palace Of Heaven / Хрустальный Дворец Небес: Глава 99

Мир у моих ног, ведь я оказался в самой гуще исторических событий.

Люй Си гордо держал в руках свое "чудо-оружие", глядя на мертвого, жалкого высшего демона. Он долго и довольно размышлял. Это ружье стреляло не порохом, а энергией семи обсидианов, поэтому дыма не было. Но вот ствол его сильно нагрелся, даже покраснел.

– Эх, все же это лишь тестовый образец. Пару раз выстрелил и уже не годится. В следующий раз надо взять материал, который температуру лучше выдерживает. Что самое прочное в этом мире? Звездное железо или эбеновое дерево?

Четыре демона и девушка, все пятеро "золотых", оцепенели. Немудрено – могущественный высший демон был остановлен какой-то неказистой штуковиной. Это переворачивало их представления о мире. Люй Си лишь пожал плечами и, пользуясь их замешательством, зарядил в ружье второй снаряд.

Эти снаряды он сам создал с помощью алхимии. Обычную круглую пулю он заострил, внутрь свинцового сердечника добавил немного ртути, на корпусе выгравировал руны взрыва и замочил в святой воде № 4. Вообще-то он делал их для борьбы с нежитью, но первыми пострадали демоны.

[Система: Конусообразная демоническая бомба, расходный материал. Пробиваемость +20, урон от взрыва +10, урон от ртутного яда +5, урон по демонам и нежити +5%.]

Зарядив ружье, Люй Си поднял его и нацелился на второго демона.

В этот момент демоны, наконец, очнулись. Тот, на кого было нацелено ружье, поспешно отступил, выставив вперед щит. Один из оставшихся троих ринулся на Альтрию, а двое других, маневрируя, бросились к Люй Си с флангов.

– Эх, жаль, что меня дядя Калашников не благословил, а то бы вы тут враз разлетелись, – пробормотал Люй Си, уворачиваясь.

- Это просто запустить воздушного змея, кто этого не умеет? Я не верю, что эти сверкающие тряпичные доспехи смогут пережить еще две жестянку!

Так, противник, противостоявший Альтории, внезапно изменился с четверых на одного, и будущий совершенный рыцарь или королева Вирджиния, естественно, не упустит этой возможности.

Она крикнула, взмахнув мечом в руке, и превратилась в фантом. Клятва Победы также в этом сверхскоростном движении, подобно сотням тысяч клинков, подобно скорбному холодному ветру ярости, устремилась к рыцарю-дьяволу с закрытым лицом.

Тайное искусство меча нордийских рыцарей, одно из сильнейших пробивающих умений Меча Купола Небес, «Холодный Ветер».

Хотя рыцарь бездны построил щит для защиты, черно-золотой щит, созданный с использованием демонической технологии, все еще трескается под бесчисленными ударами славного артефакта.

- Хруст! - Щит разлетелся на куски, и Клинок Шторма все еще без остановки бил в грудь Рыцаря Бездны, и его нагрудник тут же разлетелся вдребезги.

Двухметровый рыцарь-демон, подобно беззащитной курице, был легко отброшен холодным ветром, инициированным Альторией. Он тяжело ударился о дерево позади, которое расщепилось, но был отброшен упругой силой и упал на землю в позе большой собаки. В выражении чисто игрового мира это значит, что полоса здоровья оборвана.

Альтория собиралась сделать шаг вперед, чтобы нанести завершающий удар, но рыцарь бездны, только что отброшенный Лу Си, поспешил прикрыть своих товарищей. Глаза Альтории сузились, меч в ее руке превратился в шип, и пламя энергии ярости покрыло золотое тело меча, делая железный меч, запятнанный грязью и железом, еще более смертоносным.

Купол Небес, «Лавина».

Демонический щит, словно бумажный, распался под Сверлящей Своу Победы. Голова демонического рыцаря взлетела в воздух, и над землей забил фонтан крови. Альтория и Юй Юй отмахнулись от брызг, будто не желая, чтобы хоть капля вонючей крови коснулась их нежных и прекрасных лиц.

Что же до демона, которого Альтория почти прикончила, он только поднялся из грязного кошмара, как почувствовал холод в горле. Бездный рыцарь краешком глаза увидел тень позади себя. Это был тот самый убийца, которого сначала приняли за легкую добычу, но который все равно легко нанес смертельный удар.

[Система: Ваш напарник Альтория убила Бездного рыцаря и получила 600 опыта.]

[Система: Ваша подчиненная Богиня Анжи убила Бездного рыцаря и получила 1350 опыта.]

Оказывается, напарники получают лишь половину опыта за убийство. А подчиненные — полный объем? Это было новое открытие.

[Система: Поздравляем с убийством одного из золотых врагов, степень выполнения задания "Контратака, Шелк" – 3/5, награда: опыт – 1000.]

Получается, враги, убитые Альторией, не идут в зачет задания? Лу Си взглянул на двух демонов, преследовавших его, и его лицо дернулось.

— Сестра Альтория, не вините меня!

Как только Лу Си подумал об этом, золотая леди с мечом уже бежала к его ногам, ступая по небесно-голубым линиям энергии. Это была секретная техника, благодаря которой братья-норды и дворяне, носящие тяжелые доспехи весом под сотню килограммов, все равно могли энергично передвигаться по снегу – Янбу.

– Бу! – Лу Си быстро выстрелил в демона, который был ближе всего к нему.

В это время бездонный рыцарь, благодаря превосходным боевым качествам Демонической Стражи, сумел уклониться от шести пуль Лю Си и заблокировать их, но четыре всё же попали в цель. Хотя они не были прямыми выстрелами в голову, как у их незадачливого капитана, ощущение того, что разрушительный снаряд остался внутри тела после пробития доспехов, было поистине невыносимым. Под воздействием святой воды демону казалось, что живая гусеница кусает и грызёт его изнутри, причиняя невыносимые страдания.

В разведывательной технике Лю Си этот жалкий демон постоянно входил в состояния "слабость", "болезнь" и "непрерывный урон", что делало его положение действительно трудным. Столкнувшись с таким шквалом огня, он больше не мог сопротивляться и мог только наблюдать, как пуля проникает ему в живот, дробя внутренние органы. Он рухнул на колени и вошёл в легендарное состояние "присмерти".

Единственный оставшийся бездонный рыцарь посмотрел на приближающуюся к нему Альторию, а затем на Лю Си, который ухмылялся, перезаряжая своё оружие. Без колебаний он предпринял единственное, что мог сделать любое разумное существо в такой ситуации – сбежать.

Бездонный рыцарь повернулся и бросился вглубь джунглей. Его толстый багровый хвост высовывался из юбки доспеха и панически вилял, что на мгновение удивило Лю Си.

- И ты тоже босс! Где твоя боевой дух! Как же больно, когда играешь в ролевую игру и встречаешь игрока, от которого даже босс убегает! - громко воскликнул Лю Си и тут же бросился в погоню за бездонным рыцарем, стреляя ему в спину на бегу. К сожалению, когда обе стороны находятся в движении, Лю Си не мог постоянно делать такие же точные выстрелы, пробивающие прицел вселенной. Снаряд отсёк виляющий ящероподобный хвост, но не попал в тело или ногу противника.

- Ох! - бездонный рыцарь издал болезненный крик, но его темп от этого только ускорился.

- Ты же могучий высший демон, легендарный Демон-Страж! К черту эти твои наворотные фокусы, ну-ка вернись и сразись с дедушкой на триста раундов, обещаю использовать только пистолет!

На этот раз его знаменитое красноречие 10-го уровня не сработало, и демон продолжал бежать, будто не слышал. За это время Альтория успела обогнать и оставить позади Лу Си. Глядя на невысокую девушку ростом меньше метра шестидесяти, облаченную в тяжелую броню, но двигавшуюся с молниеносной скоростью, Лу Си почувствовал неподдельное стыд.

- Тряпка ты, а еще говоришь, что Бездонный Рыцарь? Тебе бы лучше сменить имя на Глубинное Бегство... Ой, кажется, мы выбежали из запретной зоны? Ва-ха-ха-ха, жалкий слабак, готовься быть сметенным дедушкой!

Лу Си расхохотался, собираясь применить магический прием. Внезапно Бездонный Рыцарь одной ногой наступил на какой-то странный механизм. Послышался глухой "бух", словно натягивающаяся веревка. Затем из джунглей раздался громкий шум. Огромное бревно вылетело из-за завесы деревьев и листьев и сокрушительно ударило демона по голове.

Золотой демон и вправду был достоин своего ранга. Большинство смертных, попадавших под удар такого бревна, могли бы сломать кости, но демон лишь встряхнул верхней частью тела и споткнулся.

Что происходит? Кто-то расставил ловушку? Лу Си и Альтория переглянулись.

Тот, кто установил ловушку, не упустил эту редкую возможность. Только услышав крик Гранта: - Поторопись же! - громадная фигура, крепкая, как Бездонный Рыцарь, пронеслась вперед, словно свистящий тяжелый локомотив. Конечно, это был не кто иной, как Таурен Боэр!

Навык Таурена «Прорыв» не нанес демону большого урона, но все же отшвырнул его на несколько шагов.

Так вот кто здесь! Лу Си не мог сдержать радости, их появление было как нельзя кстати.

Альтолия, казалось, немного переживала, что Таурен-мальчишка теряет деньги, и поспешно ринулась вперёд. Схватив Меч Победы, она с яростью дёрнула им, отрывая правую ногу демона от тела, словно у куклы.

Потерявший равновесие рыцарь бездны рухнул на землю и застонал от боли. В тот же миг Буль, подняв свой боевой молот, обрушил его на голову поверженного врага.

- Дзинь!

Казалось, удар не нанёс смертельной раны, а лишь поверг противника в состояние «оглушения». Буль снова взмахнул боевым топором.

- Бум!

На чёрном шлеме демона появилась трещина. Буль вновь поднял молот.

- Бум!

Что ж, теперь противник получил ещё и «звон в ушах».

Альтолия с выражением, сочетающим смех и смущение, смотрела на увальня-Таурена. Казалось, он пытался вскрыть консервную банку. Лю Си беспомощно вздохнул, шагнул вперёд и пнул Буля.

- Ты что, пытаешься превратить его в лепёшку?!

- Эй, юный господин, эта... эта черепаший панцирь слишком прочный!

Лю Си сердито посмотрел на Буля, махнул рукой и вынул Меч Рассветного Рыцаря. Взглянув на горло рыцаря бездны, он резко вонзил клинок.

[Система: Хозяин убивает рыцаря бездны, получая 1300 опыта.]

[Система: Поздравляем с убийством золотого врага, степень завершённости задания «Контратака, шёлк» составляет 4/5, в награду получено 1000 опыта.]

[Система: Ваш подчинённый Ань Цзи убивает рыцаря бездны, получая 1265 опыта.]

О? Похоже, того трагедийного брата, которого я только что поставил на колени, добил Ань Цзи. Отличная работа! Действительно достоин звания убийцы, в конце концов, его не обошла Альтолия!

[Система: Поздравляем хозяина с завершением побочного задания «Контратака, шёлк!»! Победа над золотым врагом серебряным рангом, система определяет задание как успешное... Эй, я всё ещё надеюсь, что вы выполните это задание, когда действительно достигнете золота. Это будет считаться вашим провалом в обмане.]

? Кажется, я услышал что-то нехорошее внутри... Эй, объясните мне!

[Система: Всего зачислено: опыт 15000, очки характеристик 10, очки умений 5. Получен титул «Победа над слабыми», сопротивление ментальной магии +20%]

— Не думай, что сможешь обмануть!

Если не считать того, что система чуть не подставила меня, в целом урожай оказался весьма богатым. Лю Си, машинально подсчитывая, как лучше использовать полученные очки опыта, спросил у Альтории:

— Кстати, Альтория, кто такие эти сектанты? И почему ты одна оказалась здесь?

— М-м-м… Это… — Альтория выглядела немного растерянной.

— Ничего, давай сначала соберем добычу, а потом поговорим не спеша, — Лю Си осматривал поле боя, его голос был полон предвкушения.

Пятеро золотых монстров пали, наверняка выпало много ценных вещей.

http://tl.rulate.ru/book/113641/6627618