Готовый перевод MMORPG: Divine Mech Hunter / MMORPG: Божественный охотник на мехов - Архив: Глава 47

- Как насчёт этого, есть способ попасть туда? - спросил Цинь Фэнъи. Второй коридор находился дальше от третьей платформы, и патрулирующих монстров там было больше.

- Старший брат умнее Тунтун, почему он не может придумать способ? - фыркнула Тунтун и продолжила: - Твои друзья считают, что старший брат не справится, и если они думают, что это трудно осуществимо, тогда пусть ставят слитки. Сейчас они даже не осмеливаются спорить. Правда, хм...

Друзья в трансляции на мгновение лишились дара речи. Многие из них действительно уже сегодня исчерпали свои кредитные баллы и теперь едва сводили концы с концами.

- Мой тяжёлый арбалет может стрелять на сто пятьдесят ярдов, но при натяжении верёвки мощность уменьшится. Метод, о котором я думаю, должен быть надёжным. Есть ещё одна сложность - вес верёвки, который трудно оценить. Я не знаю, выдержит ли она мою силу. Я не могу это рассчитать, поэтому мне нужно попробовать, - нахмурился Ли Яо.

- Это... Третья платформа находится на высоте около 200 ярдов, и даже элита 10 уровня погибнет при падении. Попробовать? Это слишком рискованно, - заколебался Цинь Фэнъи.

- Ничего страшного, я всё продумал, я сначала попробую.

Ли Яо достал тяжёлый арбалет, к стальной стреле прикрепил специальный наконечник и затем подсоединил набор верёвок.

- Старший брат, для чего нужна твоя стрела? - с любопытством спросила милая Тунтун.

Ли Яо аккуратно установил её и сказал: - Эта стрела раскроется, когда влетит в тело врага, и она сможет крепко удерживать противника, особенно металлического магического охранника с той стороны. В любом случае, ты скоро узнаешь.

- Но ведь ты только что был слишком далеко, как ты преодолел это расстояние? - с любопытством спросил Цинь Фэнъи.

- Кажется, я понял, - милая Тунтун, казалось, о чём-то подумала, а затем нахмурилась, - Но это всё равно слишком опасно, это просто линия жизни и смерти.

– Ничего, я попробую. Если этот способ не сработает, придумаю другой. В общем, должно получиться, – Ли Яо напряжённо смотрел на площадку напротив.

Та площадка была почти на одном уровне с куполом, где находились они, поэтому всё было хорошо видно.

Площадка напротив была даже больше. Хоть там и стояли похожие на колонны статуи, купола не было. Зато были фонтаны, цветы, деревья – словно маленький сад.

Посередине лежал широкий алый ковёр. Он тянулся к далёким ступеням, ведущим, казалось, на другую площадку, но ступени были так высоки, что того, что находилось выше, уже не было видно.

Всем были видны арканические стражи, парящие над садом. Один из них патрулировал по самому краю, постепенно приближаясь.

И зрители на телеканале, и те, кто смотрел онлайн, затаили дыхание, не сводя глаз с экрана. Они очень хотели увидеть, как Ли Яо справится с этой огромной проблемой.

Прежний способ – расчистка элиты и переход по платформе – здесь уже не подходил. Нужен был новый план.

Как раз когда противник готовился подойти к краю, Ли Яо вдруг обернулся и встал спиной к площадке.

Затем он резко прыгнул назад. Его тело оторвалось от второго купола и повисло в воздухе.

Перевернувшись в полёте, он отлетел примерно на сорок метров, после чего резко развернулся и нажал на спусковой крючок тяжёлого арбалета.

Твээк, кляц...

Стальная стрела с верёвкой вонзилась в шею арканического стража. Ли Яо схватился за верёвку и стал падать по инерции.

Оглушённые удивлением Тунтун и Цинь Фэнъи воскликнули, когда увидели, что падающее тело Ли Яо вдруг остановилось, а затем, повиснув на верёвке, стало раскачиваться.

Стальная стрела вонзилась в тело арканического стражника. Под тяжестью Ли Яо раздался неприятный звук. Марионетка невольно пошатнулась, а затем начала заваливаться.

Тем временем Ли Яо, используя веревку, быстро опустился к подножию третьей платформы.

Ли Яо стремительно метнул в руки ловушку-змею.

[Дзинь-дзинь-дзинь...]

Арканический стражник тяжело рухнул половиной тела на платформу, отчего та, казалось, задрожала. Но под действием силы тяжести стражник, большая часть которого висела в воздухе, полетел вниз головой.

А металлическая змея от броска быстро взмыла вверх и молниеносно обвилась вокруг колонны.

Ли Яо, увидев, как арканический стражник падает, отпустил одну веревку, но крепко схватился за веревку, соединенную с ловушкой-змеей.

Как только Ли Яо начал падать, веревка, обмотанная вокруг колонны, внезапно натянулась. Металлическое тело ловушки-змеи крепко привязало веревку к колонне.

[Грохот...]

Арканический стражник упал на землю, пробив в траве большую яму, и больше не издавал ни звука.

Как только все собирались порадоваться за Ли Яо, они услышали резкий скрип веревки в его руке, а затем звук разрыва.

Веревка оборвалась в месте соединения с колонной у платформы.

Хотя они не были на месте происшествия, все невольно вскрикнули. Когда веревка оборвалась, тело Ли Яо упало, как метеор.

– Старший брат, – воскликнула милая и очаровательная Тунтун.

Некоторые зрители и стримеры даже закрыли глаза.

Затем последовали возгласы удивления и полные неверия восклицания. Ли Яо не разбился насмерть. Его тело было покрыто грязью, но он был жив.

– Этого не может быть, – воскликнула Тянь На, впервые потеряв самообладание ведущей.

КБ тоже пристально посмотрел на целого и невредимого Ли Яо и ничего не сказал.

Кто-то в чате вдруг решил подбросить дров:

– Ляоюань сегодня закончил.

– Ну вот, техническая сторона – пустая трата времени. Что тут интересного? Пойдемте.

– Да что такого, что я это уже больше часа смотрю?

Но их никто не слушал. Чат бурлил негодованием:

– Почему великий Ляоюань не умер?

– Я не верю своим глазам, что вложил сюда деньги.

– Великий бог, объясните, почему он не погиб, упав с сотни ярдов.

– Согласен, это ошибка в игре?

– Хотя и не получилось, задумка у великого бога Ляоюаня отличная. Проблема в том, что веревка оказалась слабовата.

– Великий бог Ляоюань могуч и крут, прошу, объясните!

На телеканале Тина тоже завалили сообщениями. Она быстро спросила:

– КБ сейчас все вам объяснит, даже я ничего не поняла.

– Ляоюань – настоящий гений, его понимание охотников достигло предела, – глаза КБ загорелись. Он посмотрел на запись, замедленную в несколько раз, и продолжил: – Смотрите, он использовал навык охотника "прыжок назад", когда появился босс. Это позволяет отскочить назад на сорок ярдов.

– А вот смотрите, он попытался развернуться в прыжке, и когда достиг предела, его тело уже успело повернуться, снова лицом к платформе. И он попал стрелой в шею стражника-мага.

– Наверняка все знают: если бы он не попал в марионетку мгновенно, он бы упал. Но он прицелился и попал в шею марионетки. А почему именно туда, скоро все поймете, это тоже важно.

– Этот план очень хитер. Смотрите, падающее тело Ляоюаня тянет за собой стражника. Видно, что сила большая. Стражник падает, половина его тела еще на платформе, и вес великого Ляоюаня тянет его вниз, на платформу, и он скатывается.

Одновременно с этим Ляоюань использовал свою особую металлическую змею из ловушки, забросив её вокруг и оплетая столбы платформы. Ляоюань, сумевший только что значительно снизить силу удара с помощью своего мистического щита, схватился за вторую веревку. Его план был не просто гениален – он был идеален, но, к сожалению, верёвка оказалась непрочной.

- Тогда почему он не выстрелил стальной стрелой в грудь охранника? - перебила Тианна. - Разве это не помогло бы ещё лучше снизить силу удара? Может, тогда вторая веревка бы не порвалась?

- Ты права, именно об этом я только что говорил, - объяснил КейБи. - Стрелу обязательно нужно было выстрелить в шею. Потому что мистический охранник, скорее всего, упал бы ниже груди. Даже если бы разгрузка была успешной и вторая верёвка не порвалась, Ляоюань уже вошёл в боевое состояние, а здесь был мистический охранник. Как бы он тогда поднялся? Поэтому мистического охранника необходимо было стянуть с платформы. И стрелять нужно было именно в область шеи.

- Вот как! - воскликнула Тианна, вдруг осознав. Она наблюдала за стремительно бегущими строками текстовых сообщений и добавила: - У зрителей остался ещё один вопрос. Раз уж ловушка бога Ляоюань настолько особенная, раз металлическая змея даже способна летать, почему она не могла просто схватиться за верёвку, пролететь туда и обмотать столб? Или почему бы не использовать сразу две верёвки?

- Это невозможно. Проблема в механике навыка, - объяснил КейБи. - Эта металлическая змея не может нести такую длинную верёвку – больше ста ярдов. Вы что, не обратили внимание? Ляоюань сам бросает верёвку и ловушку. И металлическая змея обладает сильным мгновенным рывком. Она может быстро обмотать веревку дважды, но потом её сила падает. Если моя догадка верна, эта ловушка может ограничить врага на одну-две секунды. А площадь двух верёвок? Их нужно вытащить из рюкзака – целая гора. Как их можно бросить?

– Ну что ж, – сказала Тянь На, – теперь самый главный вопрос, который всех волнует: почему Ляоюань Шэнь не погиб, упав с такой высоты? Это ошибка в игре?

– Конечно, это не ошибка. Посмотрите все на экран. Ляоюань, когда был уже почти у земли, использовал «Теневое колесо».

На экране Ли Яо, перед тем как упасть, сделал несколько подряд переворотов с «Теневым колесом». Затем его тело полетело горизонтально и приземлилось далеко от места падения. Хотя он потерял больше половины здоровья, он остался жив.

– «Теневое колесо» – это обязательный навык, который позволяет Ляоюаню двигаться вбок. С несколькими переворотами сила падения превратилась в горизонтальную силу, поэтому вы и увидели такой результат. Кстати, маги тоже могут не разбиться при падении с большой высоты благодаря «Вспышке» и «Ледяному барьеру», а у паладинов есть «Божественный щит». Так что это совсем не ошибка. Конечно, это только в теории возможно, лучше не пытаться. Попробуете с помощью «Вспышки» продержаться высоко в небе – скорее всего, погибнете.

– Это было так захватывающе! – вздохнула Тянь На. – Хотя не получилось, всё равно кровь закипела!

– Да, жаль. План хороший, я его уважаю, но так уж сложилось. Если не решить проблему с гашением силы, на эту платформу всё равно не забраться, – КБ тоже был немного расстроен.

А зрители до сих пор переживали увиденное. Хотя всё произошло очень быстро, серия действий заставила их поволноваться.

– Большой брат, ты в порядке? – милая Тонтон лежала на платформе и смотрела на Ли Яо сверху.

– Всё в порядке, – сказал Ли Яо. – Я только что придумал кое-что. Не знаю, получится ли, но попробую ещё раз.

http://tl.rulate.ru/book/113629/6624654