Готовый перевод My Damage Stacks Infinitely: Chronicles of the Reborn / Мой урон складывается бесконечно: Хроники перерожденного: Глава 38. Появление Сильного Лысого

【Местонахождение Короля Ледяных Медведей】

— Черт возьми, я снова опозорюсь в рейтинге прохождения подземелий в «Божественном Домене»!

Куан Чжань увидел, как лапа Короля Ледяных Медведей обрушивается на него, уклониться было уже невозможно.

— Вжих!

Третья стрела Лу Фаня жестоко ранила босса.

-4500

Этот удар пришелся прямо по лапе Короля Ледяных Медведей,

Лу Фань не хотел, чтобы его товарищ по команде погиб у него на глазах!

Король Ледяных Медведей, получив третью стрелу Лу Фаня, обнаружил его местонахождение.

— Рррр!

Рев Короля Ледяных Медведей обрушился на Лу Фаня.

— Не успеваю!

Лу Фань выпустил четвертую стрелу в чудовищно огромного медведя.

-13500

Король Ледяных Медведей рухнул на землю...

В подземелье раздался оглушительный грохот.

【Мировой канал: Поздравляем Красавчика, которого все хотят убить, с первым прохождением подземелья Короля Ледяных Медведей】

【Вы убили Короля Ледяных Медведей】

【Вы получили опыт +1500, монеты +3000】

【Ваш уровень повышен до 24】

Куан Чжань все еще сидел на корточках, обхватив голову руками, словно беспомощно ожидая лапы Короля Ледяных Медведей.

— Все в порядке! Ты чего так перепугался...

Лу Фань беспомощно похлопал Куан Чжаня по плечу.

— А? Я что, не вернулся на Ледяной Континент?

Куан Чжань огляделся по сторонам и увидел только что поверженного Короля Ледяных Медведей.

— Босс, ты и правда крутой!

Лу Фань не стал обращать внимания на Куан Чжаня и открыл рюкзак, чтобы взглянуть на свою добычу.

В рюкзаке лежал сундук SSS-ранга, Лу Фань сразу же открыл его.

【Поздравляем, вы получили снаряжение: Ледяной шторм】

【Ледяной шторм】

Свойство: Уникальное

Требуемый уровень: 30

Качество: Оранжевое

Тип: Одежда

Бонус: Защита +100

Особый эффект: При получении урона активирует Ледяной удар, наносящий окружающим врагам урон, равный полученному вами урону, и снижающий их скорость передвижения на 30%.

— Черт! Снова недостаточно уровня!

Лу Фань попытался экипировать эту одежду, но обнаружил, что его уровень недостаточно высок.

Эта экипировка была просто божественной для лучника, она позволяла хрупкому игроку еще эффективнее держать врагов на расстоянии.

— Босс, что делать с этими двумя медведями?

Куан Чжань указал на Большого и Маленького Мишку, все еще спавших в ледяной тюрьме.

В конце концов, эти две громадины, если сейчас взбесятся, представляли огромную опасность в данной ситуации.

— Подойди и похлопай их!

Лу Фань приказал Куан Чжаню.

— Я боюсь, что они меня укусят!

Куан Чжань поспешно замотал головой, на фоне этих двух медведей он казался маленькой куклой.

…

— А ты когда-нибудь видел, чтобы домашние медведи кусались?

Равнодушно произнес Лу Фань.

— Вот это да! Эти два медведя — ваши питомцы, Босс?! Так система питомцев уже открылась?

Куан Чжань был поражен, Красавчик, которого все хотят убить, уже так далеко продвинулся...

«Кажется, мне нужно поднажать!» — подумал про себя Куан Чжань.

…

— Так ты идешь?

Лу Фань посмотрел на Куан Чжаня.

Куан Чжань в этот момент лихорадочно размышлял, идти или нет, все-таки эти два медведя были слишком страшными, вдруг проснутся и поранят его.

— Да блин...

Терпение Лу Фаня лопнуло, и он пнул Куан Чжаня.

Куан Чжань отлетел к двум медведям и уставился на двух спящих животных.

— Привет, братья-медведи!

Куан Чжань робко окликнул их.

Два медведя открыли заспанные глаза и уставились на двух людей перед собой.

— Король Ледяных Медведей уже повержен. Пойдемте со мной, я отведу вас к вашему настоящему хозяину!

Сказал Лу Фань, глядя на двух медведей.

— Не пойдем! Тут поблизости лысый с бензопилой гоняется за нами! Мы пойдем с тобой, только если ты разберешься с этим психом.

Большой Мишка заговорил с Лу Фанем.

Казалось, Большой Мишка очень боится этого лысого с бензопилой.

— Лысый с бензопилой?

— Босс, что происходит?

Куан Чжань был ошеломлен, услышав говорящего медведя.

Это напоминало ему сюжет сериала «Медведи-соседи», который он смотрел в детстве.

— Ты можешь идти. Кажется, моя миссия еще не выполнена.

Лу Фань не стал вдаваться в подробности, ведь это было требование задания — вернуть этих двух медведей.

Значит, ему придется победить лысого с бензопилой.

Возможно... Этот лысый с бензопилой преподнесет ему несколько сюрпризов.

Услышав слова Лу Фаня, Куан Чжань не ушел, а робко поплелся за Лу Фанем, ведь Лу Фань сейчас был для него кем-то вроде божества.

Если он будет держаться поближе, то сможет урвать немного халявы.

— Ты не уходишь?

Лу Фань посмотрел на Куан Чжаня, плетущегося позади. Тот покачал головой.

Лу Фань не стал обращать на него внимания и направился к двум другим порталам в конце уровня.

Перед ними открылся совершенно новый уровень.

— Босс, смотри! Это же Мин Ши и та девушка!

Лу Фань взглянул на открывшуюся перед ним картину: Мин Ши и девушка пытались спастись от преследования лысого с бензопилой, но, казалось, проигрывали.

— Что вы здесь делаете? — не удержавшись, спросил Куан Чжань у преследуемых.

Увидев, что Куан Чжань и Лу Фань появились на этом уровне, двое игроков воспряли духом.

— Я же просто волновался, что Красавчик, которого все хотят убить, устанет, пока будет проходить подземелье! Вот я и подумал, что здесь я хотя бы смогу вытереть ему пот! Разве это не здорово?

Мин Ши, несмотря на преследование, все еще с улыбкой смотрел на Лу Фаня и Куан Чжаня.

В этот момент только Лу Фань мог его спасти!

О том, чтобы нанести последний удар по боссу, можно было и забыть!

— Босс, что будем делать? — Куан Чжань посмотрел на Лу Фаня и спросил.

Хотя он и не знал, зачем Мин Ши пришел сюда, он все равно беспокоился за своего товарища.

— Разве им не весело? Твой друг, кажется, в порядке! — спокойно ответил Лу Фань и уселся на землю.

— Босс, я сейчас упаду! Спасите нас! — увидев, что Лу Фань сел, Мин Ши поспешно закричал.

Никому не хотелось умирать от бензопилы лысого психопата.

Лу Фань промолчал, он прекрасно понимал, что Мин Ши намеренно преследовал его, и у таких преследователей обычно были недобрые намерения. До своего перемещения Лу Фань повидал немало коварства и предательства в этой игре. Люди были готовы поссориться с лучшими друзьями ради одного предмета экипировки.

Тем более, что он не имел к ним никакого отношения. Лу Фань не собирался спасать этих игроков с нечистыми помыслами.

Вскоре Мин Ши и девушка пали под натиском Сильного Лысого.

— Теперь моя очередь!

Лу Фань поднялся и увидел, как Сильный Лысый надвигается на него.

http://tl.rulate.ru/book/113614/4288762