Готовый перевод My Damage Stacks Infinitely: Chronicles of the Reborn / Мой урон складывается бесконечно: Хроники перерожденного: Глава 1. Лу Фань пробудил пассивный талант SSS-уровня.

— Лу Фань! Ты что, опять спишь?!

Учитель истории, стоявший у доски, метнул в Лу Фаня кусок мела.

— А?

Лу Фань, разбуженный ударом, огляделся вокруг с озадаченным видом.

Разве это не аудитория моего университета?

Разве я не защищал город?

Разве я не должен был погибнуть от рук Повелителя Демонов?

Учитель истории, заметив, что Лу Фань не обращает на него внимания, начал сердиться.

— Лу Фань, ты что, опять всю ночь в интернет-кафе проторчал?!

Учитель снова бросил в него мел.

Но на этот раз Лу Фань ловко поймал его.

— Учитель, Вы живы?

Лу Фаню показалось, что все вокруг вернулось на круги своя. Он посмотрел на дату и время на своих часах Rolex.

"Я вернулся на четыре года назад, в 2021 год!" — потрясенно подумал Лу Фань.

Учитель истории, немного смущенный тем, что Лу Фань так легко поймал мел, метнул ещё один кусочек.

— Учитель, Вы настоящий герой!

Лу Фань снова поймал мел без особых усилий.

В его памяти всплыла сцена вторжения монстров, когда учитель истории, прикрывая отступление остальных, героически погиб.

— А учитель истории разве не знаменит своей меткостью?

— Точно! Кажется, нашему учителю попался достойный противник!

— Если наш учитель — бог стрельбы, то Лу Фань — бог ловли!

Одноклассники еле сдерживали смех, слушая их перепалку.

— Лу Фань, вон из класса!

Лицо учителя истории побагровело от гнева.

Лу Фань кивнул и молча вышел из аудитории.

"Кажется, я действительно вернулся на четыре года назад, в 2021-й".

Лу Фань посмотрел на рекламный щит игры «Божественный Домен» неподалеку. Судя по всему, сегодня был день ее релиза.

"Значит, цель моего перерождения — спасти человечество от грядущей участи".

В памяти Лу Фаня всплыли ужасные картины прошлого.

Весь мир наводнили свирепые чудовища. Если поначалу люди ещё могли им противостоять, то к появлению финального босса весь мир превратился в кровавое месиво.

Тогда не нашлось ни единого человека, способного противостоять этому боссу.

Лишь объединившись с остатками выживших и возведя стены, Лу Фань и его товарищи смогли сдерживать натиск монстров.

Но все их усилия оказались тщетны. Лу Фань погиб в битве с Повелителем Демонов, истощив все свои силы.

"У меня есть всего год. За этот год я должен достичь вершины в «Божественном Домене»".

Лу Фань сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

У него был всего год, чтобы уберечь человечество от неминуемой гибели!

Всего год до того, как монстры ворвутся в реальный мир!

Дом Лу Фаня.

— «Новости Shenma: Многопользовательская онлайн-игра „Божественный Домен“, над созданием которой компания Tencent Games трудилась последние 20 лет, будет запущена через пять минут! Всем, кто уже приобрел игровые капсулы, советуем приготовиться! Искусственный интеллект этой игры обладает безграничными возможностями и способен идеально спроецировать сознание человека в виртуальный мир, обеспечивая стопроцентное погружение и реалистичность ощущений».

В этот момент миллиарды людей по всему миру с нетерпением ожидали запуска игры.

Лу Фань сидел в своей игровой капсуле, ожидая начала.

В прошлой жизни он был командиром специального отряда из ста человек и был полностью уверен в своих игровых навыках.

— «Новости Shenma: Игра „Божественный Домен“ запущена!»

Услышав объявление, Лу Фань нажал кнопку входа в игру.

Его глаза закрылись, и его накрыла волна головокружения — привычное ощущение при входе в мир «Божественного Домена».

Когда головокружение прошло, Лу Фань открыл глаза. Перед ним простиралось белое пространство.

[Добро пожаловать, игрок!]

[Пожалуйста, выберите себе игровой никнейм.]

— Красавчик, которого все хотят убить.

Лу Фань немного подумал и решил использовать свой старый никнейм.

[Динь! Игровой никнейм: Красавчик, которого все хотят убить, свободен. Никнейм успешно сохранен.]

[Пожалуйста, выберите случайный пассивный талант!]

В тот момент, когда Лу Фань собирался выбрать случайный талант, его мир погрузился во тьму.

— Черт! Неужели вырубило электричество? Да чтоб тебя! Серьезно, свет отрубился в тот момент, когда я выбираю свой единственный пассивный талант?

Лу Фань оказался в ловушке кромешной тьмы.

Любой другой на его месте просто вышел бы из игры, но только не Лу Фань.

Четыре года, проведенные в «Божественном Домене», научили его тому, что в этой игре все не так просто.

— Там что-то есть!

В темноте Лу Фань заметил слабо мерцающий предмет.

Как только он поднял его, пространство вокруг него снова осветилось.

— Свет дали?

Лу Фань огляделся. Мерцающий предмет в его руке исчез.

[Динь-динь-динь!]

[В игре «Божественный Домен» произошла ошибка.]

[Пожалуйста, выйдите из игры.]

[Пожалуйста, выйдите из игры в течение пяти секунд.]

Экстренное сообщение игры застало Лу Фаня врасплох.

— Не выйду, и что ты мне сделаешь?

Лу Фань знал, что на начальных этапах игра не обладала возможностью убить игрока.

[5]

[4]

[3]

[2]

[1]

[Поздравляем! Вы получили пассивный талант: Накопление атаки.]

— Вот это поворот! Игра решила меня обхитрить?

Лу Фань подозревал, что на ранней стадии разработки у игры мог проявиться зачаток сознания, но он и представить не мог, что она способна на такие хитрости.

Любой новичок на его месте запаниковал бы и вышел из игры.

Теперь Лу Фаня мучило любопытство. Какого уровня был полученный им талант «Накопление атаки»?

От уровня таланта зависела его эффективность.

Лу Фань открыл окно персонажа.

[Информация о персонаже]

Имя: Красавчик, которого все хотят убить

Уровень: 1

Здоровье: 100/100

Мана: 100/100

Атака: 10

Защита: 10

Уникальный пассивный талант: Накопление атаки

Лу Фань нажал на название таланта.

[SSS-уровень. Пассивный талант «Накопление атаки»: талант с возможностью роста. При атаке выбранной цели вторая атака наносит двойной урон от первой, третья — тройной, и так далее.]

[Примечание: при использовании талантов, наносящих урон по площади, при условии, что изначально выбранная цель жива, всем целям в области поражения будет нанесен урон, эквивалентный следующей атаке по изначальной цели.]

[Условие роста: убийство 100 монстров.]

Лу Фань был поражен.

— В игре есть пассивный талант SSS-уровня «Накопление атаки»?!

За четыре года, проведенные в «Божественном Домене», Лу Фаню встречались игроки с пассивными талантами A- и B-уровней.

За все время существования игры, среди миллиардов игроков, лишь один обладал талантом S-уровня.

Благодаря своему таланту он стал правителем последнего оплота человечества и возглавил выживших!

И вот теперь Лу Фань стал обладателем таланта SSS-уровня!

http://tl.rulate.ru/book/113614/4286161