Готовый перевод Безмерное странствие: Возмездие / Безмерное странствие: Возмездие: Глава 1. 15-летняя ненависть

Глава 1. 15-летняя ненависть

◆15 лет после побега Владыки демонов Айзена, столица королевства Мириэль, Виктория◆

Прозвучал слабый, но надрывно-жадный вдох, наполняющий лёгкие долгожданным воздухом с ароматом цветов, как вдруг пыль дала о себе знать:

— А… Апчхи — подскочила эльфийка в кровати, не успев сполна насладиться запахом цветов, а за этим последовал и зевок: — У-а-а~, — протирала глаза девушка, как вдруг послышался аккуратный стук в дверь.

Эльфийка, сидя под одеялом, повернула голову в сторону двери в ожидании пока человек за дверью заговорит. Ей не пришлось долго ждать и слова послышались буквально моментально после стука.

— Леди Селия, Его Величество хочет поговорить с Вами в тронном зале, — раздался мужской голос из-за двери.

— Хорошо, спасибо… — сонно произнесла эльфийка и молча слушала, как человек за дверью уходит.

После этого девушка встала с кровати, умылась, расчесала волосы, надела на себя кулон с синим самоцветом, простенькое, но и при этом красивое бело-лазурное платье с металлическими украшениями, белые чулки, верхняя часть которых украшена узорами, и сапоги из кожи на невысоком блочном каблуке. Все эти элементы превосходно подходили к внешности девушки: белоснежным волосам, лазурным глазам и светлому цвету кожи.

Собравшись, Селия вышла из спальни и, положив свою ладонь одну поверх другой на платье, аккуратно зашагала к тронному залу.

Через пару поворотов перед девушкой уже были отчётливо видны рыцари у тронного зала. Эти вооружённые воины открыли массивные двери, когда дама была в паре метров от них.

Войдя в тронный зал, эльфийка пошла в сторону короля и остановилась в паре метров от трона.

Тронный зал был очень большим помещением. В конце зала стоял золотой трон, на котором сидел король, Люциан Мириэль IX, а к нему вела красная дорожка с золотыми украшениями на её краях. С каждой из сторон ближе к потолку были большие окна, а под окнами висели лампы, в которых горело пламя. С левой и правой стороны от трона были дверные проёмы, в которых была кромешная тьма. Кроме короля и её самой никого в зале больше не было.

Остановившись перед королём, мужчиной, уже скорее дедом с седыми волосами за 60 лет, девушка сделала реверанс и произнесла:

— Ваше Величество.

— Моё почтение, леди Селия, что Вы пришли ко мне столь быстро, — произнёс Люциан Мириэль IX с улыбкой на лице.

— Я безмерно счастлива, что могу соответствовать Вашим ожиданиям, Ваше Величество, — сказала эльфийка и замолчала в ожидании пока Его Величество заговорит.

— Хочу Вам рассказать одну хорошую для Вас новость, — произнёс король.

Девушка в ожидании вопросительно смотрела на Люциана, пока он расскажет ей эту новость.  Даме было очень интересно, что же за хорошую новость хочет преподнести ей сам король.

— Леди Селия, мы обнаружили следы Владыки демонов Айзена. Поэтому я и попросил позвать Вас, по данным информаторов Владыка демонов находится в соседнем королевстве Крисель и уничтожает деревни и города. Где он прятался до этого ни нам неизвестно, ни даже другим странам. Где-то через год, по мнению экспертов в военном деле, он дойдёт до столицы, а через 2 года королевство уже будет уничтожено. Генералы армий думают, что он захочет захватить все земли королевства Крисель, поскольку в землях этой страны недавно нашли огромные залежи мана-камней. Их полное уничтожение через 2 года произойдёт в том случае, что королевство Крисель продолжит в таком же темпе сопротивляться…

«Чёртов ублюдок… Ты настолько сильно хочешь поквитаться со мной?!» — проговаривала в мыслях Селия сжимая кулаки, как вдруг её окликнули:

— Леди Селия, у герцога Вильяма Эрнера уже есть план, который, пожалуй, он и расскажет Вам... — замолчал король, смотря в проём главных дверей в тронный зал на неизвестную фигуру для девушки. — О, герцог Эрнер, Вы как раз вовремя.

Вильям Эрнер ─ сын Арнольда Эрнера и наследник семьи Эрнер. Семья Эрнер славится своими талантами в обращении с мечом. Вильям является сильнейшим в их семье воином за последнее столетие после его отца в молодости. Род Эрнер с давних пор служит королевству Мириэль. Их главной целью является защита столицы королевства, Виктории.

— Ваше Величество, леди Селия, — сделал поклон парень лет 22-х с уложенной причёской, карими глазами и привлекательной внешностью.

— Моё почтение, Ваша Светлость, — сделав реверанс, как королю, произнесла эльфийка.

— Рад Вас видеть, леди Селия. Никогда раньше не встречал Вас во дворце. Для меня честь общаться с Вами.

— Кхм-кхм! — прокашлялся Люциан Мириэль IX, чтобы намекнуть герцогу, что он здесь не по этому поводу.

—  Ах, точно, простите меня, Ваше Величество, леди Селия, — произнёс герцог Эрнер. — Приступим к изложению моего плана. Он заключается в том, чтобы отправить отряд из сильнейшего воина, атакующего мага, священника и мага поддержки на Владыку демонов в обход его основных сил. Путь до королевства Крисель займёт где-то год. А вот когда мы уже дойдём до королевства Крисель, то мы наверняка, самолично или с помощью информаторов, будет зависеть от ситуации, узнаем, где Владыка демонов и его армия, и зайдём ему в спину. Что думаете, леди Селия? — поинтересовался Вильям мнением Селии.

«Хм... План, кажется, довольно лёгок в исполнении... Если действительно будут сильные товарищи, то с трудом, но я думаю мы справимся» — проговаривала в мыслях Селия.

— Думаю... У нас есть некие шансы... — произнесла с задумчивым видом эльфийка.

После слов девушки в тронном зале настигла гробовая тишина, но продлилась она не так долго, поскольку у Селии возник вопрос, ответ на который она хотела знать.

— Ваше Величество, когда мы отправляемся? А ещё, как скоро я смогу познакомиться со своими будущими спутниками?

«Хоть бы быстрее, пожалуйста!» — надеялась Селия, что как можно быстрее сможет выбраться из замка и не обучать никчемных, по её мнению, столичных магов. Девушке, конечно, нравилось изучать гримуары, которыми владеет королевство, но обучать их магов ей было не по душе. Однако сильнее всего Селия хотела отомстить Владыке демонов.

— Ваши будущие товарищи, леди Селия, уже в пути. Через пару дней все должны будут прибыть в столицу. Хорошо с ними познакомиться Вы сможете во время путешествия. Я надеюсь, у Вас наладятся хорошие отношения, — улыбнулся король.

— Мгм... — очень тихо произнесла Селия. — Что-ж, если на этом всё, разрешите откланяться, Ваше Величество, Ваша Светлость, — откланялась Селия и направилась к выходу из тронного зала.

-▪-◆-▪-◆-▪-◆-▪-

В каменных стенах широких залов королевского замка Виктории вдруг прозвучал хохот из нескольких глоток: один был наполнен предвкушением и толикой надежды, другой ─ самодовольством и лживой гордостью. Это скопище потрескавшихся местами блоков являлось свидетелем многого, даже слишком для одного строения. Период надежд и восхищения, когда работавшие за еду мужчины и женщины гнули спины, смазывая раствором и ставя обтёсанные камни ровными рядами. Период расцвета, когда серость начала наполняться цветом ярких гобеленов, крашенных статуй и картин, застывших моментом достижений и геройств, а также улыбок людей, ступающих по дорогим коврам.

Но… когда, в какой момент одни улыбки сменились уродливыми гримасами, скрывающими заговоры и интриги? Когда следы на затоптанных коврах стали глубже из-за растущих животов знатных господ? Стены не знали ответ; наверное, не было какого-то переломного момента, когда всё пошло наперекосяк. Любому камню суждено когда-то дать трещину, любому цветку положено увядать. И двое безымянных мужчин из безмолвной группы приближённой к Люциану Мириэль IX, что застали весь разговор правителя королевства и эльфийки стоя в темноте, в проёме справа от трона, сейчас наблюдали за играющими на свету пылинками и тихо перешёптывались о своём:

— Ну это никуда не годится.

— Ты о чём?

— Да ты сам посмотри, — мужчина с лёгкой сединой в волосах украдкой скосил глаза на золотой трон. — Да он уже потух, как свечка. По нему деревянный гроб плачет. Что эльфийка, что этот герцог, вообще ни капли венценосца нашего не уважают.

— Не, ну как бы…

— Вот лет двадцать назад, как помню, за такие проступки их бы в темницу посадили и земель лишили, если не казнили публично. Распоясались, свиньи, поэтому и живём в навозе этом. Тьфу.

Большая вязкая слюна упала на пол, в опасной близости от неочищенной обуви.

— …Говорят, на юге сейчас хорошо. Может, ну его это всё, а?

— …Можно. Но давай обождём годик пока с переездом. Тут вон какое шоу намечается, — он указал на широкую двойную дверь, через которую пару минут назад вышла Селия. — Сидалищем чую, такого натворит наша героиня вислоухая, что мы скорее от смеха помрём, чем от демоновой напасти.

— Кстати, что думаешь об Владыке демонов этом?

— Да что о нём думать. Ну, может, жрёт кривозубых крестьян и поля жгёт в Криселе этом. Нам то что, наши что ли? Нет. Да пусть хоть всех девок там перепортит, свои тут есть. Наши же с тобой земли на другом краю королевства, до нас так быстро не дойдёт так или иначе.

— Эх-х… На юге и правда неплохо сейчас.

-▪-◆-▪-◆-▪-◆-▪-

— Эй-эй-эй, ты видишь это, да эта же эльфийка сейчас нам устроит такое шоу, что хоть обделайся тут. Ха-ха-ха, — раздался смех женщины в белой мантии с капюшоном, которая чуть ли не падала со стула со смеху.

— Ой, да будет тебе. Тебе лишь бы одно веселье показывай. Может это она их использует, а не они её, чего ты сразу шоу да шоу? — спросил мужчина в чёрной мантии с капюшоном, сидевший напротив дамы.

— Она? Их? — девушка вновь громко рассмеялась и продолжила: — Да ты посмотри на неё. Ей месть настолько сильно глаза затмила, что она, прожив уже почти 500 лет, позволяет себе по ушам ездить. Это же просто смех, да и только, — раздался женский смех в тёмной комнате, которую освещала одна лампа, висевшая над круглым столом.

http://tl.rulate.ru/book/113594/4285058