Готовый перевод World of Warcraft: When Alliance and Horde Characters Swap Roles / World of Warcraft: Когда персонажи Альянса и Орды меняются ролями: Глава 21

После того дня Нерго, казалось, вновь вернулся к спокойной жизни в кампусе. Он продолжал учёбу вместе с другими шаманами. Щиты молний, создание тотемов и более эффективные молниеносные цепи стали для него простыми заклинаниями, которые почти уже находились в пределах досягаемости.

Но обучение шамана — это не только магия. Нерго провёл некоторое время на задней горе, где собственноручно добывал овцу Табу в подарок шаману из клана Черного Камня и попросил его изготовить качественный топор. Его прежнее оружие пришло в негодность за несколько дней боёв и больше не поддавалось использованию.

Лицо шамана из Черного Камня расплылось в довольной улыбке. Это значило, что Нерго признает его мастерство кузнеца.

Данг, данг, данг.

Тяжелый кузнечный молот взлетал в его руке, капли пота падали с лба. Нерго внимательно следил за процессом ковки, хотя абсолютно ничего не понимал.

— Ты не боишься, что я украду твои секреты? — не удержался он от вопроса. Этот чернокаменный орк, казалось, нисколько не заботился о разглашении методов клана.

— Ха! — он усмехнулся. — Это всего лишь простая ковка. Наши уникальные навыки я ещё не использовал.

— Если тебе угодно, можешь просто смотреть, — добавил он с легкой насмешкой.

— Не буду мешать, — решительно ответил Нерго и вышел, предоставив кузнецу возможность продемонстрировать свое умение.

Вакуш — так звали этого чернокаменого шамана. Хотя он и не мог соперничать с их вождем Черной Кулак, которому удавалось за ночь создать оружие для целой армии, он все же уделил время, чтобы сделать вручную топор. Это было ему вполне по силам.

Немного погодя, гудение в кузнице прекратилось, и, когда дверь открылась, струя горячего воздуха и черного дыма вырвалась наружу.

— Аммо. — Нерго создал порыв ветра, чтобы рассеять жар, и увидел Вакуша, который вышел, держа в руках черный топор с пурпурным светом.

— Вот, твой топор, — с гордостью произнес Вакуш, передавая тяжелое оружие Нерго. Качество изделия было очевидным даже на первый взгляд. Материал был выбран из редкого черного каменного руды, которая встречалась только в Горгронде, и лишь кузнецы клана Черного Камня могли его обжигать и ковать.

— Это действительно хорошо, — Нерго попытался взмахнуть топором. Да, он был легок в обращении, но куда больше его удивило то, что, взяв топор в руки, он ощутил, как становится сильнее. Сила, исходящая от оружия, начинала проникать в его тело, и это волшебство придавало ему уверенности в своих силах.

— Этот топор с наложенным заклинанием?! — был его первый реакция. Он даже начал думать, что не выспался, и это мираж. За последние дни кузнец помогал не только создавать оружие, но и добавлял элементы магии в свои изделия?

Разве он может себе это позволить?

Выражение Нерго стало несколько смущённым, и это показалось Вакушу забавным. Как можно сохранять такое смешное выражение лица?

— Печать Черного Камня, — улыбаясь, объяснил Вакуш. — Наложив Печать на оружие, можно идеально усилить физические способности его владельца.

— И за это ты не берешь с меня дополнительные деньги, — добавил он. — Это просто плата за овцу Табу, которую ты мне принес. — Он облизнул губы, погружаясь в воспоминания. — Это был отличный Дунта Бу Ян.

— Значит, из-за этого? — не удержался Нерго. — Если одна овца Табу может обменяться на заклинание, я готов ловить овец для тебя каждый день.

— Давай, давай, — Вакуш помотал головой. — Я один раз наложил на тебя заклинание. В следующий раз придется заплатить дополнительно.

— Нет проблем, — для Нерго это было его первое опыт с волшебным оружием. Он чувствовал, что этот топор в десять раз лучше его предыдущего. Он достал золото из мешка и передал Вакушу, веря, что с помощью этого топора сможет значительно улучшить свои навыки ближнего боя.

Однако его планы по тренировкам придется отложить, так как Гарлок собирался вести их на новый курс.

— Хис. — Нерго, только что вышедший из деревянного дома, вернулся и накинул дополнительную робу. После того как искаженные элементы в элементальных высотах были в основном окончательно ликвидированы, стихии постепенно возвращались в норму, и погода неизбежно начала меняться. Стало прохладнее.

В мире Warcraft множество факторов влияет на погоду, но самой распространённой причиной были проблемы стихий.

Например, в оригинальной истории, после того как Гул’Дан атаковал Трон Элементов, погода в Дреноре стала будто больной. Температура резко повышалась в местах, где были айсберги, а в засушливых областях внезапно начинались наводнения.

Важен мятеж погоды. Хотя Трон Элементов тогда не был столь безумным, температура колебалась от дня к дню. Она полностью зависела от настроения элементалей в соседних высотах.

Сегодня было холодно, и Гарлок, возможно, потому что погода изменялась, не вывел шаманов на практику взаимодействия с элементами и боевую подготовку.

Он собрал всех в большом помещении, которое Нерго привычно именовал Домом Души.

Как и в здании, где происходит обучение шаманов в Warcraft, это место обычно служило для культурных уроков, проводимых Гарлоком.

— Опять культурный урок? — пронёсся шепот среди группы учеников, сидящих на коврах, когда Гарлок, держа в руках книгу, произнес их. После входа Нерго они все взглянули в его сторону.

— Я, похоже, опоздал? — медлил он.

Гарлок поднял на него взгляд.

— Нет, ты пришел в самый раз. Садись, где будешь угодно.

Убедившись, что рядом никого нет, Нерго уселся, и его взгляд упал на остальных шаманов. Что они держали в руках?

Глава ещё не закончена, пожалуйста, перейдите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение захватывающего содержания!

— «Язык Дренеев».

— Ты собираешься говорить о Дренеях сегодня? — хотя Нерго был немного удивлён, это не было плохим делом — узнать больше, поэтому он внимательно слушал речь Гарлока.

— Расслабьтесь, дети, — сказал Гарлок. — Сегодня мы поговорим о языке наших соседей с голубой кожей. Это дренеи. Что вы знаете о дренеях?

— Слабые! — ответил орк, чье тело и лицо были испещрены татуировками. — Я слышал истории от старейшин клана, о слабых Дренеях.

Слабости...

Нерго осознал, что многие из его сородичей придерживались подобного мнения, что было очевидно по реакциям других шаманов.

Но были и те, кто осуждал такое заявление, как Амуквар, орк из Теневой Луны. Он возразил: — Это не так! Я встречал дренеев в долине Теневой Луны. Они не только не слабые, но и относятся к богам с уважением, как и мы, о чем свидетельствуют их обширные храмовые города.

Вскоре после слова Амуквара один за другим орки стали высказывать свое мнение.

Кто-то утверждал, что дренеи горды и смелы.

Другой сказал, что дренеи невыносимо слабы и могут жить только в городах.

В итоге в классе разгорелись споры, и нарастало напряжение.

— Стоп, — вытянулся Гарлок, останавливая их растущую конфликтность. — У вас у всех есть свои мнения о том, сильны дренеи или нет, но это не то, о чем я хочу сказать.

— Это о их товарах? — пробасил один орк в шутку.

— Да, это о их товарах! — кивнул Гарлок. — Я уверен, вы замечали это в своем клане, и время от времени дренейские караваны приходили к вам, обменивать свои товары на наши меха и так далее.

Увидев, как студенты кивают, Гарлок продолжил: — Безусловно, важность этой торговли неоценима для нас. Нередко нашими торговыми партнёрами были только дренеи, и как шаманы, нам часто необходимо было общаться с ними, так что важность языка дренеев становится само собой разумеющимся делом.

На этом моменте он поднял свиток и нарисовал абстрактное существо. — Начнем с того, чтобы познакомиться с их богами.

http://tl.rulate.ru/book/113574/4526549