Готовый перевод In Pirates: At the beginning, Ace was tricked into becoming a navy / "Пираты": В начале Эйса обманом заставили стать военным моряком.: Глава 40

— Вот так и закончился этот небольшой, камерный вечер. После того, как Шон отвез сестер домой, он принял ванну и отправился спать.

Но перед сном его не покидала странная мысль о том, что он что-то забыл, и он заснул, невольно отгоняя эту мысль.

Тем временем, Кло, которого Кидзару доставил в военный суд для прохождения формальностей, оказался в камере предварительного заключения.

Глядя на холодную деревянную кровать и маленькое окошко в стене, сквозь которое едва проглядывала луна, Кло чувствовал себя неуютно.

— Дело было вот в чем: после того, как Кидзару привел его в военный суд, ему неожиданно позвонили по Ден-Ден Муши, а затем вспыхнула ослепительная молния.

Человек исчез, не сказав ни слова людям, сидящим в зале суда, и Кло, попав в ловушку трагических обстоятельств, чуть не был казнен как шпион, внедрившийся в ряды морских пехотинцев.

К счастью, после долгих объяснений, он все-таки смог убедить их, что пришел вступить в ряды морской пехоты и его начальником был подчиненный адмирала Кидзару.

— Они знали, что Кидзару приветствовал его, но не были уверены, был ли это тот самый человек, поэтому решили провести формальную проверку на всякий случай. Если бы это был он, они бы забрали его, как только он появится.

Вопросы, которые ему задали, были довольно стандартными: чем он занимался, почему стал пиратом, почему решил вступить в морскую пехоту и так далее.

— По правилам, пиратам, которые вступают в морскую пехоту, понижают ранг даже после успешной проверки, но Шон был настолько знаменит, что верхушка стремилась как можно быстрее его повысить и отправить в гарнизон в Новый Мир.

— В конце концов, там выживают только сильнейшие.

Несмотря на оперативность, с которой выполнили формальные процедуры, сомнения относительно личности Кло оставались: никто так и не пришел за ним. Его отправили в комнату для допросов, велев ждать, пока за ним придет его начальник, и тогда его отпустят.

Но до полуночи никто не пришел. Кло смотрел на луну в небе и ронял слезы сожаления.

— Зачем было быть жадным? Если бы он не был жадным и не убил этих пиратов, его бы не приняли за пирата, он бы не встретил этого дьявола, Шона, и не оказался бы здесь под замком.

— Но лекарства от сожалений в мире не существует…

На следующее утро морской пехотинец постучал в дверь Шона, и Шон, с трудом открыв глаза, был вынужден открыть дверь.

— Увидев, как Шон открывает дверь, морской пехотинец моментально отдал честь и сказал: — Полковник Шон, маршал Дзенгоку хочет видеть вас на спортивной площадке. Он хочет с вами поговорить.

Шон немного растерялся. Зачем этот старик Дзенгоку понадобился ему так рано утром? К тому же на спортивной площадке? Он не стал долго задумываться.

— Попросив двух девочек проснуться и отправиться в столовую завтракать, когда проголодаются, он, накинув на плечи плащ справедливости, последовал за солдатом.

Недолго спустя он оказался на спортивной площадке. Увидев то, что находилось перед ним, Шон был поражен до глубины души, и его охватила ярость.

— Он злился не на то, что его разбудили так рано утром и использовали в качестве инструмента, а на того, кто так жестоко покалечил этих людей перед ним.

Да, войдя на спортивную площадку, Шон увидел тысячи морских пехотинцев с разными увечьями.

— Тот, кто потерял руку, стоял прямо, как сосна, тот, кто был в инвалидном кресле, стоял прямо, несмотря на отсутствие ног. Остальные были крепкими и сильными, среди них были даже те, кто лежал на носилках и умирал.

— Эта сцена потрясла Шона до глубины души. В этот момент он остро почувствовал жестокость моря. Он также понял, что морская пехота не может держаться на плаву за счет нескольких высокопоставленных чиновников и нескольких лучших бойцов. Эти люди были основой поддержания порядка. Люди вроде них имели скорее сдерживающий эффект, чем практический.

Смотря на строгую дисциплину этих солдат, он понимал, что морские пехотинцы, полные индивидуальности и бунтарства, которые он видел в аниме, все же были меньшинством.

— В этот момент глаза Шона слегка покраснели, он очень ненавидел пиратов, но осознав свою ярость, успокоился в течение мгновения.

— Нельзя позволять гневу овладеть собой, необходимо помнить о своем первоначальном намерении. Может быть, злых людей много, но никто не рождается злым. Только когда верховные власти упадут, море сможет вернуться к миру.

— Все, что он видит, — это справедливость!

— Он несет ответственность за несправедливость, он несет ответственность за преступления. Пока есть преступления, он не позволит себе убить невинного человека и не ошибиться в оценке злого человека.

— После нескольких глубоких вдохов он активировал свою способность перед Дзенгоку и тысячами оставшихся в живых солдат.

— В этот раз у слишком многих людей отсутствовали конечности, и он израсходовал две десятых своей физической силы, чтобы заставить их клетки делиться и регенерировать, совершив подвиг восстановления отсутствующих конечностей.

Несмотря на то, что Шон, успокоившись, потратил слишком много физических сил, он все равно проявил актерское мастерство, притворившись, что физически истощен и нестабилен.

— К счастью, солдат, стоявший рядом, быстро поддержал его и не дал ему упасть. Шон тайком похлопал себя по плечу.

— Увидев это, Дзенгоку поспешно громко крикнул издалека: — Быстро, принесите еду, чтобы восполнить физические силы полковника Шона!

— В этот момент Дзенгоку повернулся к тысячам солдат, стоявших перед ним, и встретился с ними под звездным небом.

— Мгновение спустя свет рассеялся, и толпа, взволнованно переключившись с шепота на неупорядоченный крик, выплескивала свои эмоции возрождения.

— Аааа! Мои руки отросли! В этот раз я должен стараться еще усерднее, чтобы поймать этих ублюдков!

— Как хорошо, это действительно отлично! Каждый раз, когда я вижу, как моя жена и дети так усердно заботятся о таком инвалиде, как я, я хочу покончить с собой, но не могу заставить себя это сделать. Я не ожидал, что в этот раз смогу снова встать на ноги!

— Это полковник Шон подарил нам новую жизнь! Я слышал, что в будущем полковник Шон будет использовать свои способности, чтобы помогать нам…

— Тысячи людей смотрели на Шона, сидевшего на земле и завтракавшего.

— Они отдали ему единогласный салют: — Спасибо, полковник Шон!

— Всего шесть легких слов, но группа солдат громко кричала, словно неся тяжелый груз.

— Шон также чувствовал их волнение и благодарность. Все они были честными людьми, ничего не могли сказать трогательного.

— Шон просто встал, отдал салют в ответ и снова сел завтракать. Дело было не в том, что Шон не отвечал и притворялся высокомерным.

— Он действительно не знал, что сказать. Они должны были ему благодарить. Если у него есть способность, разве не его долг помогать этим неизвестным героям?

— Да, в сердце Шона они были героями. Они видели и испытывали тьму этого мира, но все еще любили жизнь.

— Поэтому Шон просто сел молча, но в глазах других морских пехотинцев это было полной самоотверженностью, как и морская пехота в комиксах о морской пехоте, та же героическая Джей, заставляла их тосковать по ней. (Ну… в комиксах комиксов это как сражаться с семьей Санджи).

— Шон никогда не думал, что его небрежные действия принесут ему столько изменений в будущем, по мере течения времени.

— Пообедав, Шон пошел вместе с Сенгоку в его кабинет. Как только он сел, он схватил ягненка Сенгоку и погладил его по голове.

— Ягненок мог только сердиться, но ничего не сказать, с вожделением глядя на Сенгоку.

— Как только Сенгоку сел, он бросил документ Шону: — Штаб первоначально решил позволить тебе вступить в любое подразделение по желанию и постепенно продвигаться по службе.

— В конце концов, если тебя сразу назначат главным по базе, то неизбежно возникнут недовольства внутри коллектива, что не хорошо, поэтому решено повысить тебя до генерал-майора и отправить в Новый Мир, чтобы ты стал исполняющим обязанности главного по базе.

— В конце концов, главный по базе в Новом Мире, как правило, является генерал-лейтенантом.

— ps: Сюжет будет ускорен в дальнейшем.

— Звание генерал-майора действительно существует.

— Это переходное звание, аналогичное званию полковника, перед официальным назначением в генералы.

— В этой статье не будет бессмысленной настройки девяти уровней полушага пика совершенства.

http://tl.rulate.ru/book/113565/4287829