Готовый перевод I saw the hidden information at the beginning, I tricked the death row inmate / Я увидел скрытую информацию в самом начале, я обманул заключенного камеры смертников: Глава 10

— Чжун Шан, сколько раз я тебе говорила, что мы не можем быть вместе? Хватит меня доставать. Богатство твоей семьи — это твои заботы. Какое мне дело до твоих миллионов? Мне не нужна твоя никчемная удача? — сказала Яо Линь, её голос звучал холодно и резко.

— Я в отеле, с мужчиной, кто это, тебя не касается, клади трубку, не беспокой, — ответила она, голос её дрогнул, но тут же стал тверже.

Яо Линь повесила трубку и подошла к дивану. Она выглядела расстроенной, но её лицо мгновенно прояснилось, когда она увидела Линь Фэна.

— Кажется, у офицера Яо возникли проблемы. Мне думается, Вы запутались в любовных сетях, но эта мимолетная симпатия не для Вашего сердца. Она только отвлекает от важных дел, — произнес Линь Фэн с легкой улыбкой.

— Как Вы это узнали, мистер Линь? Опять микроэкспрессия? — Яо Линь была поражена.

Её разговор не затрагивал ни одной личной темы, но Линь Фэн был прав.

— Это невероятно! — прошептала она, восхищение было заметно в её глазах.

Линь Фэн поднял бровь. Если бы он сказал, что опять воспользовался микроэкспрессией, это выглядело бы нелогично. Если бы он был настолько проницателен, как тогда в мире столько беглецов?

Он чувствовал, как внутри него зарождается что-то новое, что-то невероятное. На лице его появилась загадочная улыбка, он смотрел на Яо Линь, молча.

— Мистер Линь, как Вы это поняли? — спросила Яо Линь, не скрывая своего удивления.

— На самом деле, я немного разбираюсь в И-Цзин, или, проще говоря, у меня есть кое-какие знания в сфере физиогномики, — сказал Линь Фэн спокойно.

— Не может быть! Я восхищаюсь Вашим умением читать микроэкспрессии, у него есть научное обоснование, но гадание — это суеверие, — ответила Яо Линь с недоверием.

Она, как полицейский, привыкла к логике и рациональному мышлению. Как можно верить в такие мистические вещи? Она решила, что Линь Фэн просто шутит.

Девушка была принципиальной и не верила ему слепо, даже вопреки тому, что испытывала к нему симпатию.

Но Линь Фэн был готов. Он сделал вид, что смотрит на часы, и его голос, как всегда, оставался спокойным.

— Хотя офицер Яо служит в полиции, она обеспечена. Конечно, происхождение Вашего богатства совершенно законное. Проще говоря, Вы — "маленькая богачка", — сказал Линь Фэн с легкой улыбкой.

Эти слова стали для нее громом среди ясного неба, будто ее голову ударили десятифунтовым молотом. Это был ее секрет. Благодаря ее финансовой проницательности, она с самого университета играла на фондовом рынке и торговала фьючерсами. За семь-восемь лет она достигла своей жизненной цели: стала владелицей десяти квартир и заработала десятки миллионов.

Но, из-за чувствительности своей должности, хотя все ее деньги были получены законным путем, она все равно вела незаметный образ жизни.

Если кто-нибудь воспользуется ее тайной, это может повлечь за собой неприятные последствия. Ее самым заветным желанием было стать отличным полицейским.

Линь Фэн улыбнулся про себя. Он был слишком молодым, чтобы им манипулировали.

Он загадочно улыбнулся и сказал: “Через две минуты у Вас будут финансовые проблемы. Конечно, это будет не большая потеря, но она повлияет на Ваше настроение".

Яо Линь была шокирована и засомневалась. Линь Фэн был серьезен и не хотел говорить ерунду, но как же она может потерять маленькую сумму денег? Разве возможно, что она потеряет деньги просто находясь в комнате?

— "Динь-динь-динь".

Телефон снова зазвонил. Яо Линь нахмурилась, как только увидела экран, и быстро схватила трубку.

— "Алло, это я. Скажи, сколько ты мне должен еще за месяц? Мистер Чжао, ты уже три месяца не платишь ренту. Тебе пора съезжать. Предыдущие месяцы я с тебя не буду требовать".

— "Что? Ещё месяц?"

Она немного помолчала, а потом безвольно сказала: “Тогда я дам тебе еще месяц. Я понимаю, что твоя дочь болеет, но мне же тоже нужно жить. Разве я должна быть благотворительностью в таком случае?"

— "Хорошо, все, договорились".

Повесив трубку, Яо Линь подняла голову и внезапно с ужасом уставилась, ошеломленная.

И хотя арендная плата в размере 4000 юаней в месяц была невелика, но для нее это была немалая сумма.

Арендатор Чжао Шань утверждал, что его дочь тяжело болела в родном городе и что ему не хватает денег, поэтому он должен отсрочить платеж за аренду.

Из-за этой истории она даже дала ему 5000 юаней на срочные нужды, но аренда откладывалась три месяца.

Это был последний месяц, и она сделала все, что было в ее силах.

— "Как дела? Что-то не так?"

— "Мой арендатор должен мне три месяца аренды. Я хочу дать ему еще один месяц".

— "Аренда не более трех-пяти тысяч, так что платить её вполне по силам. Если у него действительно нет денег, то и в следующем месяце не будет".

Яо Линь была шокирована, и ее сердце заколотилось. Она не хотела верить в правду.

Но это было слишком магически.

Если бы это случилось один раз, это было бы совпадение. А как же два или три раза?

Утка уже в соусе, как он может убежать? Взгляд Линь Фэна устремился к стенным часам.

— "Почти время. Офицер Яо снова будет разочарована. Вот так устроена судьба человека. Она связана воедино. Как только Ваша удача начинает поворачиваться к Вам спиной, проходит некоторое время, чтобы она снова улыбнулась Вам".

— "Так какая же неудача обрушилась на меня на этот раз?"

Яо Линь выпалила и сразу же почувствовала, что что-то не так. Почему она все еще с нетерпением этого ждет?

Но отказаться от интриги, зародившейся в ее голове, будет не так уж просто.

Не важно, я ведь не сказала, что верю в гадание. Спросить ведь можно, правда?

Хотя в глубине души она сильно противостояла этому, ее выражение лицо было искренним. Ожидание неизвестного, которое она испытывала, было заметно в ее больших глазах, и Линь Фэн, охваченный любопытством, заметил это.

Он постучал по столу и легко сказал: “С древних времен и по ныне чувства —

самое непостижимое явление. Офицер Яо так выдающаяся, поэтому естественно, что у нее много поклонников. По моим предположениям, это снова любовные беды".

— "Дзинь-дзинь".

Как только он договорил, телефон в ее кармане зазвонил.

Яо Линь быстро достала телефон и была в шоке.

Если Чжао Шань был упорным поклонником, то звонивший был прямо навязчивым. Он был из тех, кто не обращал внимания на приличия.

Человек, который мог посылать цветы в отделение полиции каждый день и ночевать у двери отделения полиции, настаивая на том, чтобы она пошла с ним ужинать, был настолько бесстыжим, что если бы она не была полицейским, она давно отправила бы его в больницу.

— "Ответь на звонок, послушай свое сердце. Думаю, даже полиции не запрещено грубо разбираться с любовными спорами".

Линь Фэн развел руки, словно пророк, внушая уверенность.

Яо Линь скрежетала зубами и ответила на звонок. На этот раз она даже не приветствовала, а сразу встретила его рычанием.

— "Сюй Лян, не думай, что ты можешь продолжать преследовать меня только потому, что у тебя есть связи. Предупреждаю, не ищи меня больше, иначе я подам на тебя в суд за сексуальные домогательства".

Звонок был грубо сброшен, но Яо Линь не успокоилась.

Молодые люди, с которыми ей иногда приходилось встречаться, не были простыми, они знали слишком много. Было удивительно уметь читать мысли через микроэкспрессии и даже гадать, но ее должность кажется, не подходила для таких "необычных" вопросов.

【Психологическая активность: Что же мне делать? Он такой удивительный, он может гадать, он гораздо лучше, чем все эти "лягушки", которые меня ухаживают. Было бы прекрасно, если бы мы подружились, но хотел бы он? И я ведь полицейский, не считается ли это суеверием? Как бесит. 】

Вот бы было удобно иметь "чит", мог бы считывать мои мысли мгновенно, такой классный и отличный.

Разве это не мой шанс?

— "Офицер Яо, Вам не нужно слишком переживать. И-Цзин — это не суеверие. Во многих университетах сейчас ведется изучение китайской культуры, которое касается и этих тем. Проще говоря, это тоже основано на науке".

— "Наша китайская история длинна и глубока, и многие древние вещи были утеряны. Эй, почти время идти".

Линь Фэн сделал вид, что встает, и Яо Линь быстро последовала за ним. Она нерешительно спросила: "Мистер Линь, у Вас что-то срочное?"

Линь Фэн почесал голову и сказал в полушутливой манере: "Знать, как предсказывать судьбу, — бесполезно. Видите ли, я только что вышел на свободу, и мне нужно найти жилье. К счастью, банк дал мне премию в 100 тысяч, иначе мне пришлось бы спать на улице".

http://tl.rulate.ru/book/113564/4287567