Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 114

— Не стой там, как идиот, Фушигуро! — взревел Юдзи Итадори, слова его прозвучали как упрек и мольба одновременно. — Если ты сейчас будешь вести себя глупо, все, что мы сделали для твоей сестры, окажется напрасным. Вспомни, она твоя родная сестра.

Фушигуро Мегуми стоял, опустив голову, в отчаянии.

— Нет, она больше не моя сестра, — прошептал он, голос его был тихим и надломленным. — Та, кто была внутри ее тела, — это маг из далекого прошлого, возродившийся в облике моей сестры. Моя настоящая сестра умерла давно, и это все моя вина. Если бы я заметил это раньше, я бы не стал тебя беспокоить, не тратил бы очки и не начинал драться за меня.

Юдзи Итадори, разгоряченный гневом, ударил Фушигуро Мегуми по лицу. Удар был сильным и неожиданным. Фушигуро Мегуми не понимал, почему Юдзи его ударил, но боль от удара была настоящей.

— Фушигуро… — начал Юдзи, его голос дрожал от эмоций. — Ты же сказал мне: "Давай я тебя спасу!". А теперь ты не спас меня, ты просто сдался. Ты все еще тот же, кто раньше?

Он схватил Фушигуро Мегуми за воротник, в глазах его горел искренний огонь.

— Пока Фэн Уся жив, твоя сестра тоже жива. Верь мне, ее можно спасти!

Юдзи Итадори видел способности Фэн Уся, и верил, что он может спасти Фушигуро Мики. Фушигуро Мегуми противился, ведь возвращать к жизни мертвых казалось невозможным, но серьезный взгляд Юдзи Итадори заставил его согласиться.

Если бы Фушигуро Мегуми раньше поинтересовался о ситуации с воскрешением Шикаку, когда Панда был рядом, все могло быть иначе.

— Давай, пока она не ушла далеко, — сказал Юдзи Итадори. — Догнать ее не так уж сложно, это наш последний шанс!

У Вана за спиной были крылья, и только Юдзи Итадори не мог догнать его. Ему нужна была помощь Нюэ, шикигами Фушигуро Мегуми.

— Нюэ, — прошептал Фушигуро Мегуми, — догони ту женщину впереди.

Фушигуро Мегуми и Юдзи Итадори вскочили на спину Нюэ, и он мчался, стараясь как можно скорее догнать цель.

— Я не позволю тебе уйти, маленький ублюдок! — раздался холодный голос Сукуны, и его рот появился на левой щеке Юдзи Итадори.

Фушигуро Мегуми почувствовал, что что-то не так, и тут же выпустил шикигами, отстраняясь от Юдзи Итадори.

Юдзи Итадори потерял контроль над своим телом. Теперь Сукуна управлял его телом. У Сукуны была только одна минута, так было оговорено ограничениями.

— Сукуна, почему ты появился? — спросил Фушигуро Мегуми, готовый к бою, готовя себя к атаке Сукуны. — Что произошло с Японским борщевиком? Что ты с ним сделал? Отвечай, Рёмен Сукуна!

Рёмен Сукуна молчал, как будто он был глубоко погружен в свои мысли. Он просто стоял и бормотал себе под нос: — Ограничения — досада, но я люблю рисковать. Ставлю на то, что в них есть лазейки.

Он сосредоточил все свою Проклятую энергию на маленьком пальце Юдзи Итадори и с возбуждением оттянул его.

Кровь распространилась по земле, от этого чувства неприятности в сердце Фушигуро Мегуми постепенно растет.

— Прекрати, иначе я буду груб с тобой! — Фушигуро Мегуми пытался остановить Сукуну словами.

Глядя на оторванный палец, Сукуна сам не двигался, но стоял и молча ждал.

— Ха-ха-ха, ха-ха-ха!

Сукуна вдруг захохотал в небо громким смехом. Его план увенчался успехом.

Наказание за нарушение ограничений не пришло, что означало, что его ставка оправдалась.

Ограничение не наносить ущерб «кому-либо» не относилось к нему самому.

Хотя он не знал, какие у Сукуны были намерения, Фушигуро Мегуми начал воспринимать его серьезно и выпустил шикигами, чтобы атаковать Сукуну.

Однако скорость Сукуны была просто невероятной. Фушигуро Мегуми еще не успел рассмотреть как следует, как Сукуна вдруг оказался перед ним, схватил его за руки, и он не мог их вытащить.

— Мальчик, ты меня заинтересовал. В конце концов, успех зависит не от меня. Не важно, что я потрачу палец, я никогда не проиграю, как бы я не считал.

В следующий момент Сукуна взял палец, насыщенный Проклятой энергией, и собрался положить его в рот Фушигуро Мегуми. Что-то казалось ему странным.

Маккура вырвался наружу и отсек руку Сукуны ножом. Сукуна не понимал. Он не видел, чтобы Фушигуро Мегуми что-то шептал. Откуда взялся Маккура?

— Когда? — прошептал Сукуна, в голове у него кружились мысли. — Нет, я не чувствовал прилива магической силы. Ты призвал Моксу Ро без заклинаний?

Фушигуро Мегуми тяжело дышал. Особая тренировка Фэн Уся дала свои плоды.

Даже если Сукуна сам взял под контроль тело Фушигуро Мегуми, он все еще обладал способностью противостоять и не собирался сидеть и ждать смерти.

— По твоему тону кажется, что у тебя есть только одна минута, — сказал Фушигуро Мегуми. — Через минуту Юдзи возьмет контроль над телом, правда?

Впервые Сукуна почувствовал давление. Если он упустит этот шанс, он может больше никогда не выйти.

Согласно характеру Юдзи, он вероятно найдет уединенное место, чтобы покончить с собой, когда цикл смерти закончится.

Именно такая ситуация была для Сукуны самой нежелательной.

— В тебе чувствуется запах того человека. Он помог тебе это сделать? — спросил Сукуна, закусив губу. — Черт, когда я выйду, первым делом убью того парня по имени Фэн.

Фэн Уся чихнул, не зная, кто о нем думает.

Рёмен Сукуна должен был выложиться по максимуму и продолжить искать возможность захватить Фушигуро Мегуми.

Однако Моксу Ро не был просто так. После того как сила Фэн Уся усилилась, Моксу Ро уже мог выдержать удар Сукуны.

— Моксу Ро намного сильнее, чем в прошлый раз. Неужели этот человек снова вмешался? — задумался Сукуна. — Моя атака уже не эффективна. Может быть, использовать Домен? Нет, Фума Ючидзу атакует бесцельно. Плохо будет, если она убьют его.

Рёмен Сукуна оказался в затруднительном положении. С одной стороны, у него была лишь одна минута, а с другой — если Фума Ючидзу убьет Фушигуро Мегуми, то он останется без тела.

Пока он еще размышлял, Маккура бросился вперед и ударил Сукуну Клинок Демоноборца.

Он хотел остановить Клинок Демоноборца одной рукой, но когда лезвие достигло его головы, Сукуна обнаружил, что сила и скорость Маккуры поднялись на уровень. Он сменил одну руку на две, и текущая атака казалась немного утомительной.

— Черт возьми, твой Моксу Ро изменился. Не преувеличивая, можно сказать, что его сила намного превосходит силу Ямата но Орочи тысячу лет назад.

В прошлый раз, чувствуя дыхание Моксу Ро, Сукуна был уверен, что сможет убить его за секунду.

Но сейчас он почувствовал, что Моксу Ро претерпел радикальную перемену, и обнаружил, что его заклинания не могут вредить Моксу Ро.

— Какой же ты крепкий парень. Не беда, давайте ограничим зону. — Сукуна расширил свой Домен, сузив его до крайности, пытаясь управлять им, чтобы не вредить Фушигуро Мегуми. — «Расширение Домена: Укрощение Демонического Повара!»

Сукуна расширил Домен, уменьшив площадь Домена до неимоверного минимума, пытаясь управлять им, чтобы не вредить Фушигуро Мегуми.

Появился храм, и Сукуна стоял прямо над ним, смотря вниз на Маккуру.

Техника Сукуны в Домене усилилась, и удар уже мог нанести ущерб Маккуре. Сукуна бил железо, пока оно горячо, выпуская пламя, чтобы сжечь Маккуру.

Бесчисленные удар и пламя без перерыва обрушивались на Маккуру, и он даже не имел шанса перевести дыхание.

Хотя рулетка над его головой непрерывно крутилась, она не могла справиться с гигантским ущербом, нанесенным Сукуной.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4288511