Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 98

Три месяца назад, ещё до падения метеорита на барьер Сакурадзимы, в дом Зенин зашёл незваный гость. Нозоми сидел в кресле-реклайнере, скучая.

— Консервативная семья Дзямао теперь под моим контролем, — произнёс он. — Позиция 25-го главы семьи Иэмо, разумеется, принадлежит мне.

Гостя встретил Зенин Наоя. Весь мир магов знал имя Иэмо Кэнрин. Он был самым жестоким магом в истории, а также самым долгоживущим. Нозоми уже 150 лет пользовался этим именем.

— Дзямао Сяньлунь? Наша семья Зенин не потерпит такого чумного бога, как ты, — холодно бросил Наоя. — Если у вас, господин Сяньлунь, нет важного дела, прошу вас уйти.

Зенин Наоя не скрывал своего презрения. Три месяца назад Зенин Наохито ещё был жив, поэтому семья Зенин не боялась Нозоми.

— Не торопитесь, — спокойно ответил Нозоми. — Я пришёл обсудить сотрудничество. Неужели вам не интересно?

Зенин Наоя не расслаблял бдительности. Сотрудничество с таким, как Мусо, не могло быть ничем хорошим. Но он всё же решил выслушать Нозоми, ведь, если выгода будет достаточно велика, даже семья Зенин не сможет отказаться.

— Тогда, господин Сяньлунь, — сказал Наоя, — расскажите о своих намерениях.

Увидев, что рыба клюнула на крючок, рыбак перешёл к делу:

— Всё просто. Мне нужно много рабочей силы из вашего храма Зенин. Взамен я могу предложить вам богатство, положение, а место главы семьи Зенин не будет проблемой.

Наоя опешил. Он давно мечтал занять этот пост. Когда Нозоми озвучил такое условие, Наоя понял, что не может отказать.

— Вы уверены, что можете дать мне всё, что я хочу? — спросил он, с трудом скрывая волнение.

Нозоми ухмыльнулся, переменил позу и небрежно ответил:

— Конечно, всё, что вы пожелаете, будет вашим.

Взвесив все за и против, Зенин Наоя решился на сотрудничество с Нозоми. Ему нужны были люди, а взамен он получал место главы семьи и всё, что было в семье Зенин. Это была его давняя мечта, которую теперь можно было осуществить без хитроумных планов. Даже если Наохито оставил завещание, достаточно было всего лишь убить Фушигуро Мегуми, чтобы законно унаследовать власть. Это и привело к нападению Наои на Мегуми три месяца спустя, и к битве Зенин Сан против сестёр Син.

— Сделка! — воскликнул Наоя. — Надеюсь, вы не нарушите своей клятвы.

Наоя поддался сладким обещаниям Нозоми, который всего-то обещал дать ему то, чего он жаждал. Стать главой семьи, при этом, ему ещё предстояло.

— Прекрасно, сотрудничество между Дзямао и храмом Зенин состоялось. Мне нужны ученики из семьи Зенин, чем больше, тем лучше. Что касается силы, у меня нет требований, вы можете выбрать любого. Отправьте их в семью Дзямао через три дня, и наше сотрудничество официально вступит в силу, — сказал Нозоми, не меняя тона.

Цель Нозоми была проста. Он не мог создавать проклятых духов из воздуха. Ни для Шибуйского инцидента, который произошёл спустя три месяца, ни для тех курьёзных ситуаций, когда проклятые духи нападали на обычных людей в возвращении смерти и токийском барьере.

Ему нужно было немало времени и сил, чтобы подготовить проклятых духов. На данный момент, проклятые духи высшего класса были почти готовы, но нельзя было позволить им появиться сразу. Слабее модифицированные люди были очень важны, и они могли эффективно замедлить действия высшей школы.

Это также объясняло, почему три месяца спустя Фэн Уся пришёл в дом Тяньюань, но не встретил ни одного человека.

— Чтобы показать вам свою искренность, — продолжал Нозоми, — у меня есть кое-что для вас. Вы можете использовать это, когда потребуется. Может спасти вам жизнь.

Он протянул Наое старую деревянную шкатулку. Не удержавшись от любопытства, Наоя взял шкатулку и открыл её. Внутри лежала тёмная чёрная таблетка. Он понюхал её, и от неё исходил странный запах.

— Господин Наоя, пожалуйста, прекратите смотреть. Это не яд, мне нет нужды причинять вам вред. Это сердечная таблетка, она позволит вам вырваться на волю, перестроить ваше тело в момент остановки сердца, — добавил Нозоми.

Это была вовсе не сердечная таблетка. Говоря проще, это была таблетка, способная привести к преобразованию бездействия. Достаточно было Наое её принять, и он станет частью армии преобразованных проклятых духов.

С такой силой, как у Зенин Наои, он наверняка станет очень сильным преобразованным проклятым духом после приёма этой таблетки.

— Большое спасибо, господин Сяньлунь. Я буду хранить таблетки в тайне, — сказал Наоя, улыбаясь, не отводя рук от шкатулки.

Он сунул её в карман.

— Теперь, когда сотрудничество заключено, у меня есть ещё дела, я уйду. До скорой встречи, господин Наоя.

Нозоми встал и поднял руку, давая понять Наое, что не нужно его провожать.

Эти двое, как старые лисы, были хитрее друг друга. Однако Нозоми жил тысячелетия, и был гораздо коварнее и мудрее Наои.

— До свидания, господин Сяньлунь.

После этих слов, Наоя не мог скрыть своей улыбки - губы растянулись до ушей. У Нозоми тоже слегка приподнялись губы. Наоя уже попался в его хитроумные сети.

— Это просто мусор из храма Зенин. Ты так наивен, что даже мыслишь о сотрудничестве со мной. — прошептал он, исчезая мгновенно. Зенин Наоя всё ещё наслаждался радостью предвкушения.

...

— Вот, в общем-то, и всё, — прошептал член семьи Зенин, едва уцелевший и стоящий на коленях.

— Я своими глазами видел, как лорд Наоя отдал всех членов клана Иэмо Кэнтоши. Все превратились в монстров. Все!

Было очевидно, что психическое состояние этого члена семьи Зенин было нестабильным. Он не обладал проклятой силой и спасался в подвале.

Зенин Маки подняла выжившего члена семьи. Вначале она не верила, что он ещё жив.

Но почувствовав дыхание Наои или, точнее, смесь дыхания Наои и проклятого духа, она убедилась в правде. Зенин Наоя был убит метеоритом, но бесстрашное преобразование могло изменить состояние души.

Даже если Зенин Наоя стал просто кучей мяса, Нозоми мог слить его с проклятым духом.

Создать более мощного киборга, естественно, при условии, что Зенин Наоя съест таблетку, которую ему дали.

— Это правда. Аура только что была Зенин Наоя.

Зэньуань Тзэньси почувствовал это ещё давно, но не был уверен.

К счастью, Зенин Наоя был мёртв, а это просто его копия.

— По-моему, всё ясно. Как насчёт того, чтобы я сходил и покончил с ним?

— Твои раны ещё не зажили, ты не годен к бою.

Оцуцукота шёл за Зенин Маки, как и при первом поступлении в школу.

— Оцуцуки, тебе тоже нужно отдохнуть. Я знаю, какой жестокой была Сендай. Ты должен быть истощён после сражения с четырьмя человеками, в следующий раз оставь это мне!

Чэн Цзиньци спрыгнул с крыши третьего этажа и оказался перед ними двоих.

— Этот парень сможет справиться?

Зэньуань Тзэньси только слышал о нём, но редко видел Хё Цзиньци, в результате чего мало кто во всей Высшей школе знал его истинную силу.

— Обязательно сможет. Я обладатель 28 последовательных побед в подземном боксе.

Зенин Маки не могла ничего сказать, она считала, что Хё Цзиньци — дурак, безнадёжный дурак.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4288382