Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 81

— Давай, покажи мне, насколько сильна твоя магия? — бросил вызов Хигураши Хироми, но не сделал ни шагу вперед. Он понял, что Фэн Вуся легко прорвался сквозь его барьер, не пострадав ни капли, и это означало, что перед ним был противник не из простых.

Этот человек был сильнее любого мага, которого Хироми встречал раньше. Особенно его глаза — они давили на него с невероятной силой. Снова в его руке появился Меч Палача, но на этот раз их было два.

— Прости, я знаю, что ты невиновен, — начал Хироми, — но это суд. Я никогда не позволю никому оспаривать его!

Мечи слились в один, став размером с само Хикари Куроми. Тяжелейший меч словно не имел веса в его руке, а свет в Хикари Куроми становился все ярче. Хикари Куроми бросил в Фэн Вусю множество сидений, но тот ловко уклонился от всех. Конечно, это была лишь уловка Хикари Куроми, чтобы запутать противника.

Вокруг царил хаос, повсюду валялись обломки. Хикари Куроми использовал эту суматоху, чтобы незаметно подобраться к Фэн Вусю. Меч Палача, только что исчезнувший, снова появился, скинул плащ, чтобы сбить противника с толку, и вонзился Фэн Вусю в живот. Хикари Куроми был уверен в себе, но недооценил силу своего противника.

Фэн Вуся всего лишь двумя пальцами поймал меч Хикари Куроми. Заметив опасность, Хироми как можно быстрее убрал меч. Он чувствовал, что если бы он немного задержался, то меч бы сломался.

— Мне любопытно, — произнес Фэн Вуся. — У тебя такая мощь, а ты все равно решил бросить вызов мне?

Хикари Куроми не давал себе передышки, снова атакуя Фэн Вусю. Он понимал, что противнику такого уровня победить практически невозможно.

— Ты думаешь, что взрослые будут вмешиваться, когда дети дерутся между собой? — ехидно осведомился Фэн Вуся. — Или ты когда-нибудь видел, как взрослый злится на ребенка?

В глазах Фэн Вуся, кроме нескольких исключений, все участники Токийского барьера были всего лишь детьми.

Слова Фэн Вуся повергли Хикари Куроми в шок. Человек перед ним был слишком силен. Его самая гордая техника не могла причинить ему ни малейшего вреда. В глазах Фэн Вуся он был как муравей, прыгающий по полу, — не более чем активный, но все еще мелкий насекомый.

— Замолчи! Люди слабы и уродливы! — взревел Хикари Куроми. — Вы не понимаете, через что я прошел!

— Юдзи Итадори мог бы признать свою вину, — продолжал Хироми, — а ты даже не собираешься защищаться! Просто скажи, что ты невиновен, и тебе ничего не будет!

Хигураши Хироми был в растерянности. Его философия, которую он так долго держал в сердце, рушилась на глазах. Если бы Итадори Юдзи защищался, то он был бы невиновен. Если бы Фэн Вуся защищался, он тоже был бы невиновен. Но, возможно, Хироми Хигураши ошибался. Он был убежден, что Сукуна — это он сам, что он должен нести ответственность за убийство. Но Фэн Вуся не защищался просто потому, что он был слишком силен. Даже если бы он не защищался, никто не смог бы его победить. Суд, о котором говорил Хироми, ничего не значил для Фэн Вуся.

— Ты уверен, что твой суд справедлив? — спросил Фэн Вуся. — Или ты думаешь, что этот уродливый тип позади тебя виновен, просто потому, что он сам так говорит?

Хигураши Хироми посмотрел на лежащего на земле шикигами. В этот момент тот сильно изменился. В его глазах больше не было юношеской наивности. Они стали более решительными.

Психологическая защита Хироми рухнула. Если он сможет пережить это, то станет сильнее.

— Тигровый Жезл, не стоять же тебе как дураку! — воскликнул Хироми. — Следующее разбирательство вот-вот начнется!

Видя, что Фэн Вуся собирается сделать, Фэн Вуся взял за руку Юдзи Итадори, который не понимал, что происходит.

Хигураши Хироми поднялся, починил шикигами и произнес слова, которые никто не ожидал:

— Я защищаю Юдзи Итадори! — заявил он. — Я требую второго разбирательства!

【Суд начинается】

【Восстановление проклятой силы Юдзи Итадори】

【Пожалуйста, предоставьте убедительные доказательства своей невиновности.】

В данный момент нет обвинителя, только адвокат, защищающий Юдзи Итадори. Единственное доказательство, касающееся Юдзи Итадори, — это его невиновность.

С момента, как рухнула его психологическая защита, Хироми Хигураши уже проиграл.

— Это все доказательства, касающиеся Юдзи Итадори, — сказал Хироми. — Юдзи Итадори никого не убивал.

Слова Хироми Хигураши были адресованы не только себе, но и Юдзи Итадори, в чьих глазах была пустота.

— Человек, который убивал в районе Сибуя, был не Юдзи Итадори, а Сукуна, который жил в его теле. — продолжил Хироми. — Сила Сукуны не принадлежит Юдзи Итадори, поэтому результат первого разбирательства недействителен.

Хигураши Хироми не понимал, почему Юдзи Итадори признал себя виновным. Он не мог судить невинного человека. Он не мог судить доброго Юдзи Итадори.

— Юдзи Итадори, в то время, когда Сукуна завладел его телом, был без сознания. — торжественно объявил Хироми. — Я заявляю, что Юдзи Итадори невиновен! — повторил он, повысив голос. — Ты не контролировал себя в тот момент, ты не отдал управление своим телом добровольно. — горячо настаивал Хироми. — Ты невиновен! Ты невиновен!

Юдзи Итадори схватил Хироми за плечи. Он не мог смириться с тем фактом, что Сукуна убил людей. Из-за слабости Юдзи Итадори произошла эта трагедия. Если бы он смог победить Сёсё в тот день, то, возможно, все было бы иначе. Конечно, Юдзи Итадори не обвинял Сёсё. Он считал, что во всем виноват он сам. Это все из-за него.

— Нет, я слишком слаб, — вздохнул Юдзи Итадори. — Если бы я был сильнее, то никто не умер бы, и Сукуна не завладевал моим телом.

Даже несмотря на то, что Хироми Хигураши объявил его невиновным, Юдзи Итадори продолжал считать себя виновным.

— Тигровый Жезл, в этом мире много людей, которые так же слабы, как ты. —сказал Фэн Вуся, — Но таких людей, как ты, очень мало.

Хигураши Хироми надел плащ, барьер исчез, и они вернулись на второй этаж театра. Проклятая сила вернулась в тело Юдзи, а мысли Фэн Вуся были далеко.

— Похоже, у Фушигуро Мегуми проблемы. — произнес Фэн Вуся. — Вы пока поговорите, а у меня дела. — сказал Фэн Вуся, обращаясь к Юдзи Итадори и Хироми. — Если захотите найти меня, просто следуйте за проклятой силой.

Перед уходом Фэн Вуся передал Юдзи Итадори небольшой камень, в котором была сосредоточена его проклятая сила.

— Я дам тебе 100 очков. — сказал Хироми Хигураши, вручая Юдзи Итадори 100 очков.

Он искупил свою вину. Очки в его руках теперь не имели для него никакого значения. Мир нуждался в таких людях, как Юдзи Итадори, поэтому он решил помочь ему.

— Маленький Джин, — сказал Хироми Хигураши. — Я добавил новое правило: участники могут передавать друг другу очки. — произнес Хигураши.

【Одобрено】

【Новое правило успешно добавлено】

— Тигровый Жезл, я даю тебе 1 очко. — сказал Хироми Хигураши. — Теперь у меня стало меньше очков, а у тебя больше. — продолжил Хигураши. — Ты не лишишься техники в течение 19 дней, живи хорошо, молодой человек!

Сделав все, что он мог, Хироми Хигураши собрался покинуть театр.

Юдзи Итадори шагнул навстречу Хироми, пытаясь убедить его вступить в команду высшего уровня, чтобы решить проблему смертельной миграции.

— Нет, я убил множество невинных людей, — ответил Хироми. — У участников есть прокурор и судья.

— Когда я выйду, я сам сдадусь властям. — решительно заявил Хироми. — Я также серьезно подумаю над тем, что я буду делать в следующей жизни. — продолжил Хироми. — Тигровый Жезл, до встречи... — прошептал он, уходя.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4288246