Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 75

— Босс, пацан уже наверху.

— Он не нашел своих дружков.

Чен Цзинцы, услышав слова младшего брата, даже не моргнул. С Ци Луолуо рядом, запросто можно было отказать парочке желающих проникнуть в помещение с камерами наблюдения.

— Все равно, я договорился с этим парнем о встрече в час ночи.

— Не давай никому проболтаться, чтобы не спугнуть врага.

Панда с остальными прятались в слепой зоне камер, отчетливо слыша разговор брата и Хё Дзинги.

В этой ситуации Юджи должен был вот-вот встретиться с Хё Дзинги, поэтому необходимо было выиграть время, чтобы помешать кому-либо прервать их разговор.

— Старший Гоуцзюань, скоро время…

— "Лосось!"

Посмотрев на часы, на часах была ровно полночь. По подсчетам Кирары, Юджи Итадори уже должен был ее заметить. Стоя у двери комнаты на крыше, Кирара с улыбкой на лице встречала ошеломленного Юджи Итадори.

Юджи Итадори, идя за Кирарой, заметил, что та улыбается как-то странно, и не смог сдержать вопроса:

— Ты что, радуешься?

— Ты можешь указать причину?

Кирара, глядя на Юджи Итадори, который шел позади, радостно ответила:

— Я была у весов.

— Может, дело во мне. Я давно не видел Чена таким бодрым.

— Я обожаю страстных весов.

Щелчок, Ци Луолуо открыла дверь комнаты наблюдения, а Фушигуро Мегуми в подземном паркинге уже начал действовать. Мегуми, используя преимущество своей Теневой магии, спрятался в заранее подготовленных тенях, ожидая подходящего момента.

Внезапно он выскочил из-за спины противника и перехватил его шею.

Он не убивал, потому что противник был обычным человеком, ему просто было нужно поспать.

Проснувшись, он не почувствовал бы никакого вреда.

Разделавшись с первым, Фушигуро Мегуми перевел свой взгляд на других, используя тот же метод.

Он перешел к следующему человеку, спрятавшись в слепой зоне камер. Братья, находившиеся в комнате наблюдения наверху, увидели на мониторах странную картину.

Панда лежал на земле, возился с брошенными шинами, делая очень забавные гримасы.

Выражение лица Панды помогло братьям расслабиться, и они перестали обращать на него внимание.

В следующую секунду Панда моргнул и переместился в другое место, быстро расправившись с другими хулиганами.

Таким образом, Панда и Фушигуро Мегуми ликвидировали всех хулиганов в подземном паркинге и успешно встретились на крыше.

— Старший Панда…

— Мы зашли слишком далеко?

Фушигуро Мегуми все еще чувствовал небольшую вину. Нападать на обычных людей было нехорошо.

Мастера проклятий всегда защищали обычных людей, и по правилам им не позволялось нападать на них.

— Не волнуйся, просто дадим им поспать.

— Никаких проблем не будет.

Панда считал, что, если не причинять людям вреда, можно применять и такие меры.

Он подтолкнул Фушигуро Мегуми к двери.

Как назло, Кирара, обходя помещение, встретилась с Фушигуро Мегуми и Пандой.

Это была настоящая неудача, никто не ожидал увидеть Кирару за пределами комнаты наблюдения.

Она обычно неотступно следовала за Дзинги, и это была ошибка суждения Панды.

Кирара мгновенно все поняла: Фушигуро Мегуми был с Юджи Итадори, она видела это на мониторе.

То есть Юджи Итадори, скорее всего, учился в этой школе.

— Фушигуро, он собирается позвонить!

— Я знаю!

Фушигуро Мегуми призвал Шикигами, и когда нефритовая собака собиралась укусить Кирару за руку, она неожиданно отскочила назад, словно от какого-то барьера.

Со слов Старшего Панды, Нефритовая собака не должна была отпрыгнуть, а должна была оказаться вблизи Кирары.

Понимая, что дело раскрылось, Панда попытался объяснить:

— Подожди, Ци Луолуо…

— Мы не враги, нам просто нужна помощь Чена!

Ци Луолуо проигнорировала объяснения Панды и побежала к комнате наблюдения, чтобы сообщить об увиденном Чен Цзинцы.

Панда был намного быстрее Ци Луолуо, но он за ней не успевал.

Причина заключалась в том, что Ци Луолуо использовала технику, которая создавала расстояние между ними.

Фушигуро Мегуми призвал Юцюань Хунь, чтобы перекрыть дорогу противнику. Поскольку он не мог догнать его, ему пришлось заблокировать вход в комнату наблюдения.

Никто не заметил, как на попе Панды появилась странная пятиконечная звезда.

Панда предположил, что этот знак был причиной того, что Ци Луолуо не могла подойти к нему, и, помимо отталкивающей силы, она также управляла "притяжением".

Она могла "склеить" помеченного Юцюань Хунь с Фушигуро Мегуми. Непонятно, была ли это изначальная способность техники или ее обратный ход.

Кроме того, при активации техники, Ци Луолуо, похоже, сама оказывалась под ее влиянием. Когда Юцюань Хунь встал перед Ци Луолуо, Фушигуро Мегуми заметил, что она не могла подойти к помеченному объекту.

В комнате наблюдения Чен Цзинцы сказал Ючжану:

— Всего один час в день,

— Минимальный заработок в месяц — семь цифр.

— Жизнь — это игра на выживание, а те, кто не рискуют, проигрывают в самом начале.

— Не то, чтобы те, кто ненавидит азартные игры, боятся играть, они боятся проиграть.

Философия Хё Дзинги всегда заключалась в том, чтобы искать богатство и славу в опасности, делая один шаг за другим. Он заслужил звание игрока.

Юджи считал, что слова Дзинги были несколько радикальными. Все-таки в этом мире много людей, которые хотят спокойно жить.

— Существование проклятых духов уже стало достоянием гласности,

— Ты прекрасно это знаешь, не так ли?

Когда токийский барьер рухнул, а миграция смерти началась, власти были вынуждены объявить общественности о существовании магов и проклятых духов. Это уже не было секретом.

Хё Дзинги считал, что это его шанс проявить свои амбиции. Используя возможности реформирования мира магии, он хотел добиться признания существования арены боев в этом мире. Хё Дзинги очень нуждался в людях, в основном обычных людях. После того, как Юджи победил Панду, у него возникла мысль взять Юджи себе в команду.

— Ты готов сойти с ума вместе со мной?

Юджи не отвечал Дзинги, поскольку ситуация уже вышла из-под контроля.

Он пришел в комнату наблюдения, чтобы уговорить Дзинги вернуться в школу и стать ее боевой силой.

Но, неожиданно, Дзинги захотел снова стать самим собой.

Фушигуро Мегуми перед началом операции предупредил Юджи Итадори, что дело школы нужно оставить на потом.

Телефон на столе зазвонил, но через несколько секунд вызов сбросили.

Хё Дзинги посмотрел на номер телефона и погрузился в краткие размышления.

— Тигровый Жезл, желаешь чего-нибудь выпить?

— Что угодно.

Хё Дзинги начал переводить разговор на другую тему. Он уже понял, что Кирара попала в беду.

Ему нужно было временно успокоить Юджи Итадори в комнате наблюдения.

— Я выпью что угодно, только не спиртное,

— Мне всего восемнадцать.

***

Примечание: возраст совершеннолетия в стране Сакура - двадцать лет.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4288211

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена