Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 25

— Ты серьезно? — Мегуми Фушигуро с трудом поднялся на ноги.

Он стоял на льду, в обычных ботинках, но ноги почему-то не скользили. Главное - устоять, а уж потом сражаться с проклятым духом высшего уровня.

— Ну вот, я организовал для тебя специальную тренировку, — усмехнулся Фэн Уся. — Все, что тебе нужно сделать, это продержаться час…

— Выжить! — договорил он, закрывая пространственный портал и оставляя Мегуми одного.

Вокруг никого не было, он оказался в безлюдном месте. Мегуми на данный момент был всего лишь магом второго уровня, не мог даже приблизиться к магу первого уровня, не говоря уже о проклятом духе, который его буквально размазал.

— Нюэ! — Мегуми призвал своего сикигами, чтобы взлететь в воздух. Теперь проклятые духи на земле не могли его достать.

Он недооценил сложность тренировки, которую ему устроил Фэн Уся. Пленный проклятый дух был настоящим монстром, высшим представителем первого уровня. Сикигами никак не мог с ним справиться.

Проклятый дух подпрыгнул и с размаху ударил по сикигами, сбросив его вместе с Мегуми на лед.

— Нет, я замерзну насмерть, — прошептал Мегуми. — В школе всегда тепло, поэтому я не привык к холоду.

— Жаба! — он призвал жабу, которая помогла ему спасти Дикую Розу в следственном изоляторе. Жаба могла укрыть его в своей пасти.

Это было не очень приятное решение, но хотя бы можно было выжить.

— Ха-ха-ха! — проклятый дух не умел говорить, но его смех был похож на брань, как будто он надсмехался над Мегуми.

Проклятые духи не боялись холода и повреждений, но Мегуми был не таким. В такой суровой среде любая рана могла легко загноиться. Кроме того, сикигами не мог существовать вечно, поэтому единственным решением была активация домена.

Домен изолировал пространство, и в нем Мегуми не боялся бы холода. Он немного пожалел о своем решении, причем очень сильно.

— Это будет непросто, — прошептал Мегуми. — Проклятый дух однозначно первого уровня, я с ним не справлюсь.

Проклятый дух схватил сикигами за ногу и выбросил Мегуми, который спрятался внутри. Маг упал на лед с силой, получив несколько синяков, но ничего серьезного.

— Где Ахуй? — Сатору Годжо искал Фэн Уся.

— Не знаю, может быть, он пошел куда-то по магазинам, — ответил Фэн. — Наверное, он посчитал, что мне не понадобится его помощь.

Годжо усмехнулся. Фэн Уся действительно не отличался вежливостью, когда речь заходила о его присутствии. Мегуми еще не знал, что он выполняет задание, которое сам Фэн Уся тщательно спланировал.

Выжить час или активировать домен. Для Мегуми выгода от этой тренировки перевешивала все риски.

— Нет, я должен действовать, — решил Мегуми. — Если буду просто сидеть, то увеличиваю риск смерти.

Мегуми поднялся на ноги, пытался устоять на ногах после падения. Он хотел атаковать проклятого духа, но тот не дал ему ни единого шанса.

Это была настоящая миссия, в отличие от тех мелких стычек, к которым он привык. Перед лицом настоящего силача Мегуми не мог дать сдачи.

Проклятый дух ударил Мегуми в живот, и тот упал на колени, из рта пошла кровь. Удар был невероятно сильным, почти разбил ему внутренние органы.

Он прикрыл рот, чтобы остановить кровотечение. Если он не замерзнет, то умрет от кровопотери.

Мегуми видел все менее отчётливо, он почти ничего не слышал.

В мире "Дзюдзюцу Кайсен" домен — это крайне редкое и мощное умение. Только некоторые маги и проклятые духи могут освоить его.

Когда домен разворачивается, в определенном радиусе (исключение составляет Сукуна) создается маленький мир. После того, как враг оказывается в нем, все заклинания, используемые в этом мире, имеют эффект "всегда попадают в цель".

Вы задавали себе вопрос: как можно научиться "домену"?

Или, иными словами, что нужно для того, чтобы владеть доменом?

Во-первых, можно с уверенностью сказать, что способность научиться домену не имеет прямого отношения к силе мага.

Потому что многие сильные маги никогда в жизни не смогли освоить это конечное умение.

С другой стороны, Мегуми Фушигуро, который всего лишь маг второго уровня, уже владеет доменом.

Поэтому можно сделать вывод, что способность научиться домену не зависит от силы мага.

Так как же можно научиться домену? На сегодняшний день можно с уверенностью сказать, что только один фактор играет роль, это — талант.

Например, Мегуми Фушигуро, в его жилах течет кровь рода Дзен'ин.

Его отец, Дзуро Фушигуро, был "небесным проклятым человеком" - его физические способности были наивысшими.

И его техника также перешла к нему в наследство от рода Дзен'ин, это — техника десяти теней.

Кроме того, в молодом возрасте он достиг уровня квази-магистра первого класса, можно сказать, что он чрезвычайно талантлив.

Так ли действительно так, что всего лишь потому, что у тебя есть талант, ты можешь научиться домену? Лично я считаю это абсурдом, потому что талантливых людей намного больше.

1. Прорыв за границы смерти. Когда Мегуми Фушигуро впервые раскрыл свой домен, он был на грани смерти.

Потому что он стоял лицом к лицу с проклятым духом особого класса, и у него не было ни одного шанса победить его, используя только свою силу.

Именно в момент, когда он был на грани смерти, он вспомнил учения Сатору Годжо и использовал свой домен, чтобы победить врага.

Из этого можно сделать вывод, что опасность смерти может позволить человеку прорваться за свои границы.

Для того, чтобы освоить домен, необходимо быть готовым рисковать жизнью.

2. Особенности техники.

Помимо таланта и опыта близости к смерти, врожденная техника также является важным фактором при освоении домена.

3. Контроль проклятой силы.

Все знают, что как техника, так и домен — это, в конечном счете, проявления проклятой силы.

И для развертывания домена требуется много проклятой силы, что также подчеркивает одну проблему.

Только полностью освоив свою проклятую силу, можно развернуть домен.

Мегуми Фушигуро может научиться домену, не только благодаря своему великому таланту.

Домен — это крайне …

Недостаточно иметь великий талант.

Вам также необходимо прорваться за свои границы, иметь особую технику и точной контроль над заклинательной силой.

Резюмируя, чтобы научиться домену, важны свой время, место и люди.

— Система, как идет специальная тренировка? — Фэн Уся спросил систему, на какой стадии она находится?

【Дин, специальная тренировка Мегуми Фушигуро достигла состояния, близкого к смерти。】

【Просто продолжайте стимулировать Мегуми Фушигуро。】

【Как и ожидалось, Мегуми Фушигуро сужден раскрыть домен, независимо от того, вмешивается Фэн Уся или нет.

"Я не могу умереть, моя сестра еще ждет меня"

"Гречиха и Дикие Розы на стороне"

"Токийский обмен еще не начался"

"Я не могу умереть здесь!"

Мегуми Фушигуро продолжал реветь в душе, но его тяжелое тело и неспособность открыть веки делали его пробуждение еще сложнее.

Он чувствовал, как его тело становится все тяжелее, и разные части тела начинали постепенно терять сознание.

Как будто он вот-вот умрет.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4287711