Готовый перевод Naruto: The Mightiest Kai / Самый могучий: Глава 17

Глава 17: Разблокировка

Кай очень устал после долгой пробежки и наконец слышит звон колокольчика, означающий, что его задание выполнено.

Чувствуя себя довольно неуютно в своей одежде, Кай решил сначала помыться, прежде чем окончательно проверить свой статус, потому что он был почти уверен, что слышал звон колокольчиков дважды.

Вернувшись домой, Кай идёт в ванную и приводит себя в порядок, после чего ложится в постель и наконец открывает интерфейс своего статуса.

[ Чакра: 5 лет, 8 месяцев, 27 дней до разблокировки ]

[ Активировать: Заблокировано > Разблокировано ] [250 RP]

[ !Повторяемая миссия: следуйте инструкциям в свитке ] ЗАВЕРШИТЬ

[ 100% бонус за выполнение задания Разблокируйте функции T1: навык «Животное» ]

Крича изо всех сил, Кай поднимает руку в воздух, переполненный счастьем.

«Теперь я могу назвать эту систему не только статусом, который показывает мою личность».

Пытаясь успокоиться из-за чрезмерного волнения, в котором он сейчас находится, Кай открывает раздел выкупа, который был заблокирован на несколько лет.

Сенсорика: Зрение, Обоняние, Слух, Инстинкт.

Физическое: Выносливость, Сила, Ловкость, Жизнестойкость.

Просматривая всё в разделе «Погашение», Кай видит, что, похоже, он ещё даже не полностью разблокирован.

Пытаясь сохранять позитивный настрой и быть благодарным за то, что ему дано, Кай пытается понять, как это работает.

Кай решает попробовать и, выбрав ловкость в разделе «Физические характеристики», видит список животных с самой высокой скоростью.

Ловкость: скорость гепарда (100 ед.), скорость вилорогого козла (70 ед.), скорость антилопы (60 ед.), ...

* Выберите только 1 перманент.

«То есть, по сути, я могу выбрать только один вариант в каждом разделе, и этот раздел исчезнет навсегда».

Он должен решить, выбрать ли лучший вариант сейчас или не самый лучший и попытаться сохранить свои RP для следующего уровня Redeem, в котором есть неопределённость, когда он откроется.

Проверив всё, что доступно в разделе «Погашение», Кай наконец решил выбрать самое важное, что поможет ему в тренировках по тайцзи.

«В конце концов, инвестиции всегда лучше, чем хранение денег в надёжном месте».

Он почти уверен, что слышал эту фразу в своём предыдущем мире и, окончательно убедившись в своём выборе, Кай решает купить его прямо сейчас.

Способность накапливать энергию и дольше сохранять силы — это всегда важно, и Кай научился этому во время тренировок. Чтобы развить сильную выносливость, нет короткого пути, если только он не будет тренироваться до изнеможения снова и снова.

Может быть, на данный момент этого достаточно, ему нужно сохранить немного очков, чтобы потратить их в затруднительной ситуации.

Вполне довольный своим выбором, Кай смотрит на часы: до возвращения матери из дома престарелых ещё далеко.

Он помнит, что его мать совсем недавно, когда ему было 4 года, начала работать волонтёром в доме престарелых, потому что он стал чаще играть на улице, а ей было скучно сидеть дома.

Кай решил просто вздремнуть, пока его мама не вернётся домой. Он тоже очень устал после долгого бега.

«В конце концов, сон — это всегда хорошо для детского организма».

"Кай..., Кай..., Кай..., Проснись".

Проснувшись, он видит свою мать на краю кровати.

«Тётя Хоми придёт сюда, она сказала, что приведёт тебя на вечеринку по случаю дня рождения с Чоджи, умоет тебя и переоденет».

Почувствовав, как холодная вода касается его кожи, Кай наконец полностью просыпается и начинает умываться. Почувствовав себя отдохнувшим, он переодевается в одежду, которую приготовила для него мама.

Глядя в зеркало и чувствуя, что он уже достаточно опрятен, он услышал, как мать зовёт его снизу.

Подойдя к входной двери, он видит, что его мать, тётя Хоми и Чоджи уже внутри. Мать зовёт его.

"Тётя Чоми, пожалуйста, позаботься о Кае".

«Тебе не нужно беспокоиться, Харуми», — сказала тётя Хоми, держа его за руку с другой стороны от Чоджи.

«Кай, послушай свою тётю, не броди по ночам один».

«Пойдём, Кай-сан, мама сказала, что там будет много еды».

И они начинают двигаться к месту назначения, где он продолжает слышать, как Чоджи говорит о еде.

http://tl.rulate.ru/book/113554/5189543