Готовый перевод Naruto: The Mightiest Kai / Самый могучий: Глава 1 : Пролог

Каждый день для него проходит одинаково.

Он просыпается после обеда, когда все остальные уже почти закончили свои дела, а он только встает с кровати.

Он принимает душ и ест еду, которую мать уже приготовила для него на кухне.

Он возвращается в свою комнату, где включает компьютер и играет в свои игры всю ночь напролет, а рано утром ложится спать.

Прошло несколько лет с тех пор, как он повторял свой жизненный цикл.

Дни сменяются месяцами, он никогда не меняется, месяцы сменяются годами, он по-прежнему не хочет меняться. Та же повторяющаяся жизнь, то же окружение снова и снова.

Кажется, он никогда не захочет узнать, откуда берется вода, которую он всегда использует, еда, которую он ест, которая всегда готова на столе, электричество, которое он использует каждый день, чтобы играть в свои игры всю ночь напролет.

Он сидит дома круглый год и даже никогда не выходит за пределы 500 метров вокруг своего дома.

Его мать стареет, и ее волосы становятся все белее день ото дня. Она заботилась о его сыне одна с самого детства и до тех пор, пока он не стал взрослым.

Но он не замечает, как тяжело работает его мать каждый день, и, кажется, никогда не захочет повзрослеть.

Вот уже пятый год он живет одной и той же повторяющейся жизнью после окончания школы.

Его мать всегда пытается объяснить ему, как важно уметь самостоятельно добывать себе пищу и иметь собственные деньги.

Но он лишь отмалчивается, ему, кажется, нет дела до слов матери, он не хочет знать, каким будет его будущее.

Его мать, которая день ото дня стареет, все еще работает из-за любви к сыну, чтобы он мог прокормиться, хотя он никогда не осознавал, какую любовь дарит ему мать.

Дни сменяют друг друга, мир вокруг него меняется, но он так и не меняется, пока однажды не умирает во сне.

Возможно, никто, кроме его матери, не заметит разницы между тем, как он умер, и тем, как мир потерял его.

http://tl.rulate.ru/book/113554/4366652