Готовый перевод All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 60: Проникновение

Глава 60: Проникновение

«Что это было? Оно двигалось очень быстро, было довольно крупным, могло передвигаться по потолку и скрывать свое присутствие... Может быть, какой-то особый вид зомби?» — подумал Ван Чжи Фань.

Хотя неопознанный объект, промчавшийся над его головой, не атаковал его, Ван Чжи Фань все же был напуган. Он осознал, что, возможно, стал слишком беспечным из-за удобства, которое давал ему медальон Мрака, и потерял бдительность, необходимую в подземелье.

«Я действительно немного расслабился... Мне нужно быть серьезнее. Это подземелье Великой Катастрофы очень сложное. Хотя медальон Мрака помогает мне избегать обычных зомби, боссы все еще представляют для меня такую же угрозу, как и для других игроков. Я должен постоянно следить за окружающей обстановкой».

Осознав свою небрежность, Ван Чжи Фань изменил свое отношение. Он перестал вести себя так, словно просто ходил по магазинам, и начал уделять большую часть внимания наблюдению за окружением, оставив лишь небольшую часть своего внимания на выбор оставшихся товаров.

К счастью, он уже почти собрал все необходимые ресурсы и мог вскоре покинуть супермаркет.

Примерно через две минуты Ван Чжи Фань, ставший теперь крайне осторожным, завершил сбор ресурсов в супермаркете и приготовился покинуть зону стеллажей, чтобы вернуться к главному входу и уйти.

Однако, когда он только подошел к концу прохода между стеллажами, ведущего прямо к главному входу, он заметил небольшое изменение в поведении зомби возле автоматических противокражных ворот.

Это не было резким изменением. Ван Чжи Фань просто заметил, что зомби возле ворот вдруг начали издавать легкое рычание, направленное в пустое пространство. Некоторые из них даже ускорили свои обычно медленные шаги и начали ходить туда-сюда в небольшой области, словно они все одновременно заметили что-то в воздухе и пытались это найти.

«Что-то происходит», — подумал Ван Чжи Фань, чья бдительность теперь была на максимуме.

Он не проигнорировал это необычное поведение зомби впереди и сразу понял, что происходит. Он быстро и тихо отступил за ближайший стеллаж, скрывая себя.

Затем он осторожно переместился к проходу между стеллажом и стеной, спрятавшись за колонной.

Эта позиция была очень скрытной. Здесь было еще темнее, а вокруг колонны бродило несколько зомби, что делало Ван Чжи Фаня практически незаметным снаружи.

Присев в тени за колонной, Ван Чжи Фань внимательно осмотрел окружающих бродящих зомби и сосредоточил свое внимание на нескольких стеллажах ближе к главному входу супермаркета. Вскоре он заметил некоторые странности в тусклом свете.

Сначала он услышал легкие звуки, не похожие на те, что издавали зомби, например, звук осторожно перемещаемых товаров на полках. Затем он увидел, как на краю стеллажа, где были выставлены консервы с соленой рыбой, одна банка внезапно поднялась в воздух, зависла на секунду, а затем полностью исчезла, словно растворившись в пустоте.

«Как я и думал, это игрок-убийца с невидимостью пришел за едой», — сразу же сделал вывод Ван Чжи Фань.

Когда он заметил странное поведение зомби возле противокражных ворот, он уже предположил, что, возможно, в супермаркет вошел игрок с возможностью становиться невидимым. Теперь, наблюдая за происходящим, он убедился в этом. Очевидно, невидимый игрок-убийца взял банку с соленой рыбой и положил ее в свое личное пространство.

«Надеюсь, он не задержится здесь надолго. Иначе может возникнуть проблема, если раскроется моя особенность не подвергаться нападениям зомби», — подумал Ван Чжи Фань.

Он прекрасно понимал, насколько велико преимущество, которое давал ему медальон Мрака в этом подземелье. Поэтому, для безопасности, лучше было не позволять другим узнать об этом. Хотя он и не боялся, что кто-то попытается воспользоваться этим против него, он все же не хотел создавать ненужные проблемы.

Однако, пока Ван Чжи Фань прятался за колонной и наблюдал, пытаясь определить текущее местоположение игрока-убийцы, он заметил, что действия этого человека по взятию товаров с полок привлекли внимание еще большего количества окружающих зомби.

В отличие от ситуации с Ван Чжи Фанем, когда зомби не реагировали на его действия с товарами, как только невидимый игрок-убийца взял несколько предметов с полки, зомби, которые уже были взволнованы его появлением, быстро собрались вокруг места, где он только что был. Они начали рычать и поворачиваться, пытаясь найти его след.

Очевидно, эти не слишком умные существа обнаружили присутствие чужака по запаху, звуку или каким-то другим признакам, но не могли точно определить его местоположение.

«Похоже, этому игроку-убийце придется быстро уходить отсюда. Если он возьмет еще что-нибудь, его легко обнаружат. Тогда его могут окружить все зомби в супермаркете», — подумал Ван Чжи Фань.

Видя это, он предположил, что события развиваются в желаемом им направлении. Если только этот игрок-убийца не был особенно упрямым, он должен был немедленно и осторожно покинуть это место.

Однако то, что произошло дальше, оказалось даже опаснее, чем ожидал Ван Чжи Фань.

Внезапно над стеллажом с консервами соленой рыбы на потолке появилась странная вытянутая фигура.

Это было существо с неестественно длинными конечностями и шеей, похожее на человека. Оно прилипло к потолку супермаркета, как геккон, появившись прямо над стеллажом с консервами.

Затем оно быстро отделило свою шею, длиной не менее метра, от потолка, свесив голову с длинными черными волосами вниз. Голова, похожая на змеиную, медленно качалась в воздухе возле стеллажа с консервами, а длинные черные волосы развевались при каждом движении.

«Так вот что пронеслось над моей головой! Выглядит действительно жутко...» — подумал Ван Чжи Фань, глядя на странное человекоподобное существо, висящее вверх ногами на потолке и свесившее голову вниз.

Он понял, что это, должно быть, и было то неизвестное существо, которое чуть не напугало его ранее. Вероятно, это был какой-то особый вид зомби или даже что-то более опасное. Теперь оно, похоже, обнаружило невидимого игрока-убийцу, вошедшего в супермаркет за припасами, и пыталось определить его местоположение.

Секунды шли, и Ван Чжи Фань заметил, что монстры, собравшиеся возле стеллажа с консервами, не предпринимали дальнейших попыток атаки. Он предположил, что игрок-убийца, вероятно, уже ушел.

Но вдруг странное существо на потолке супермаркета внезапно вытянуло свою метровую шею почти в десять раз длиннее и, словно молния, атаковало в направлении одного из проходов между стеллажами!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/113507/4598752