Готовый перевод All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 18. Загадочный медальон и приглашение на собеседование

Ван Чжи Фань внимательно изучал редкий латунный медальон, поблескивающий в его руках. Артефакт выглядел необычно, словно излучая неуловимую зловещую ауру, от которой по коже пробегали мурашки.

Медальон состоял из двух частей: тонкой медной цепочки и старинного латунного амулета на ней. Амулет размером с ноготь большого пальца взрослого человека имел форму идеально ровного латунного диска, отполированного до блеска.

На одной стороне диска была искусно выгравирована правильная пятиконечная звезда. В ее центре виднелся круг из мелких непонятных символов, напоминающих древние руны. Они создавали ощущение чего-то древнего, зловещего и таинственного, будто шепча на забытом языке о давно минувших временах.

Другая сторона диска пугала еще больше — на ней были выгравированы два ряда острых клыков. Несмотря на простоту композиции, сразу становилось ясно, что эти зубы не принадлежат ни одному известному существу. Один взгляд на эти клыки вызывал странное чувство жути и ужаса, словно перед глазами представал оскал какого-то древнего чудовища.

«Хм, медальон, конечно, выглядит жутковато, но судя по описанию, он довольно полезен», — подумал Ван, поворачивая амулет в руках. «Стабильное увеличение урона на 7%, и его можно просто носить с собой. Неплохо для такой маленькой вещицы».

Большинство своего снаряжения, вроде легендарного меча Волкобоя или прочной волчьей брони, Ван доставал из инвентаря только когда нужно было их использовать. В обычное время он почти никогда не вынимал их, чтобы не привлекать лишнего внимания и не выдать, что у него слишком много хороших вещей. Мало ли какие жадные глаза могут заметить такие сокровища.

Но этот редкий Медальон Мрака был другим. Он был настолько мал, что его легко можно было спрятать под одеждой, повесив на шею. Даже если кто-то и заметит его, то скорее всего примет за дешевую побрякушку, купленную на рынке за пару медяков. «Идеальная маскировка», — усмехнулся про себя Ван, надевая медальон. Холодный металл коснулся кожи, и ему показалось, что амулет слегка завибрировал, словно радуясь новому владельцу.

Закончив изучать новое редкое приобретение, Ван перешел к этапу, где нужно было положиться на удачу. Он без колебаний взял светло-желтый свиток и небрежно разорвал его. Когда свиток высокого качества для повышения уровня воинского навыка рассыпался в прах, перед глазами Вана промелькнуло системное сообщение:

【Вы использовали свиток повышения уровня воинского навыка (высокое качество). Повышение уровня вашего навыка «Базовое владение мечом Ур.3» не удалось.】

«Как и ожидалось, неудача. Я ничуть не удивлен», — вздохнул Ван, разочарованно глядя на исчезающие остатки свитка. «С таким-то везением мне впору в лотерею играть... Только наоборот».

С 10% шансом на успех он и не рассчитывал преуспеть с первой попытки. Он даже думал, что может не получиться и с десяти раз подряд. Но Ван все равно был готов пробовать снова и снова. Испытав на себе огромную разницу между навыком первого и третьего уровня, он очень хотел узнать, что ждет его дальше. Он понимал, что если повышение удастся, выгода будет огромной.

Разобравшись с двумя неожиданными приобретениями, Ван Чжи Фань взглянул на свою текущую характеристику.

【Имя: Ван Чжи Фань】

【Состояние: Нормальное】

【Уровень: 1】

【Опыт: 98/100】

【Класс: Мечник】

【Телосложение: 18】

【Сила: 19】

【Ловкость: 17】

【Дух: 16】

【Навыки: Базовое владение мечом Ур.3】

【Экипировано: Медальон Мрака (редкий)】

【Инвентарь: Волкобой (редкий), Волчья броня (высокое качество)】

«Надо же, моя шкала опыта почти заполнена», — удивленно заметил Ван. «Видимо, завтра после прохождения подземелья я смогу подняться до второго уровня. Интересно, какие улучшения получит мой класс Мечника после повышения уровня? Надеюсь, что-нибудь действительно полезное, а не очередную бесполезную способность вроде «усиленного крика» или «улучшенного пищеварения»».

Благодаря воспоминаниям своего предшественника и информации, полученной на игровом форуме, Ван знал, что каждый игрок получает улучшения при повышении уровня. Но конкретные бонусы не были одинаковыми для всех и зависели от класса и текущего уровня игрока.

Например, о самом популярном на форуме классе Стрелков Ван знал, что они получают +1 к Ловкости при переходе с первого на второй уровень, а на десятом уровне открывают умение под названием «Пулевое время». «Вот везет же некоторым», — с легкой завистью подумал Ван. Маги обычно получали прибавку к Духу при повышении уровня, а на третьем уровне могли выбрать новое заклинание.

Что касается класса Мечника, которым владел Ван, из-за недостатка обсуждений на форуме он не был уверен в деталях. Но предполагал, что это будет что-то вроде увеличения характеристик и открытия новых навыков. «Главное, чтобы не оказалось, что все Мечники на втором уровне получают умение «Полировка меча» или «Заточка клинка»», — мысленно усмехнулся он.

Уровень был важен для игроков. Хотя он и не мог полностью отразить силу игрока, но как минимум показывал его опыт. В целом, игроки высокого уровня обычно были сильнее низкоуровневых, хотя и не всегда. Ван слышал истории о новичках, которым удавалось победить ветеранов благодаря хитрости или удаче.

Почувствовав скуку и решив, что на сегодня больше нет важных дел, Ван Чжи Фань включил свой ноутбук, чтобы посерфить в интернете. Старенький компьютер загудел, словно готовясь к долгому путешествию по просторам сети.

Изначально он собирался просто полистать игровой форум, но неожиданно заметил значок непрочитанного уведомления в браузере. Открыв его, он увидел, что кто-то ответил на резюме, которое он отправил вчера, приглашая его на собеседование.

«Уважаемый соискатель, я HR-менеджер игровой компании «Небесная империя». Я ознакомился с вашим резюме и приглашаю вас на собеседование завтра в 11 утра...»

«Надо же, меня действительно пригласили на собеседование?» — удивился Ван, перечитывая письмо. «Судя по описанию, это недавно основанная небольшая студия, и зарплата у них низковата... Хотя, может, там работают милые девушки?» — с надеждой подумал он, но тут же одернул себя. «Нет, нет, сейчас не время думать о таком».

Он не ожидал, что на его вчерашнее резюме так быстро откликнутся. Сейчас у него уже не было острой необходимости в заработке, но, подумав, он все же решил сходить завтра на собеседование. В конце концов, если работа подойдет, лишний источник дохода не помешает. К тому же это поможет ему сохранять низкий профиль.

Ван быстро ответил HR-менеджеру, подтвердив, что придет завтра в назначенное время. Затем он открыл темную сеть, недоступную большинству жителей страны Ся — игровой форум — и начал просматривать последние сообщения.

«Специальное управление постоянно набирает элитных игроков 50+ уровня. Принятые на службу будут получать специальные государственные субсидии...»

«Матерый игрок 48 уровня расскажет, как успешно проходить все подземелья»

«Руководство по выбору класса для новичков»

«В связи с растущим числом не-игроков на форуме, хочу обратить внимание на несколько важных моментов»

«По состоянию на сегодняшнее утро в этом месяце подтверждена гибель 2139 игроков в подземельях, включая одного опытного игрока 43 уровня...»

«Уважаемые мастера, я очень хочу стать игроком. Где можно купить карту класса Стрелка?»

«Сегодня я чуть не погиб в подземелье, а награда оказалась жалкой. Я жалею, что стал игроком, и уже скучаю по своей спокойной жизни до этого»

«Мои предположения о причинах участившихся вторжений из Серой зоны»

«Расскажу о нескольких известных мне топовых игроках нашей страны»

«В штате Ясон в США снова произошло загадочное массовое убийство! Предположительно дело рук игрока высокого уровня!»

«По сообщениям, в Индии в этом месяце появилось еще двенадцать постоянных Серых зон, хотя власти страны это отрицают»

«В последнее время в Ханго активизировались секты. Предполагается их связь с группировками игроков из разных стран»

Ван Чжи Фань откинулся на спинку стула, задумчиво глядя на экран. Мир игроков был полон опасностей и тайн, и он только начинал понимать, насколько глубоко может завести его этот путь. С легким вздохом он выключил компьютер и стал готовиться ко сну, размышляя о завтрашнем дне и новых испытаниях, которые он принесет.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/113507/4596388