Готовый перевод Mirror Station 07396 / Зеркальная станция 07396: Вспомнить все

— Ч т о  з а  . . .

Дежавю — это ощущение пережитого раньше. Это может быть как простым запахом, так и сложным полноценным разговором. Некоторые люди считают, что это результат того, что в наше подсознание просачивается множество временных линий или измерений.

—  Я  з н а ю .

Довольно часто это происходит просто потому, что память не идеальна, и человек, испытывающий это чувство, раньше чувствовал запах этого цветка, но не может вспомнить, где и когда. Иногда это чувство возникает потому, что разговор состоялся во сне, или человек так сильно подозревал, что скажет именно это, что его разум записал это как воспоминание.

—  Э т о  з е р к а л о !

Конечно, не исключено, что это чувство — результат сверхъестественного или экстрасенсорного воздействия. В конце концов, отсутствие доказательств не является доказательством их отсутствия. Не существует человека, который мог бы объяснить все странности, с которыми сталкиваются люди.

—  К а к  в з а и м о д е й с т в о в а т ь  с  з е р к а л о м ?

Свет коснулся зеркала. Он сполз с веревки, двигаясь скорее как сироп, чем как свет.

Сенсоры на зеркале ожили, зарегистрировав его как сигнал. Компьютеры активизировались, выполняя все те сложные действия, которые они проделывают со световыми сигналами. Устройство, превращающее свет в твердые объекты, мерцало, создавая нечто.

Это был человек. Взрослый человек в старой униформе, который, очевидно, забыл, как дышать. Все на Зеркальной станции 07396 запаниковали, когда незнакомец рухнул на пол, потеряв сознание.

http://tl.rulate.ru/book/113413/4288111