Готовый перевод The Magician wants Normality / Волшебница хочет обыденности: Глава 3: Размышления о магии.

Прошло несколько дней с моего появления в этом странном новом мире.

Теперь я... Я могу использовать магию-!

Я позаимстовала несколько магических трактатов у доктора, и он показал мне парочку заклинаний из них, так что теперь я могу создавать заклинания!

Большая их часть просто "поддерживающая магия", так как в этих книгах нет никаких атакующих техник. Зато заклинание, что я создала, может выстоять против любой агрессивной магической атаки. Есть еще несколько заклинаний, чтобы временно увеличить силу или вывести из организма отраву... Но.

Я не могу ими пользоваться.

Сенсей, у которого тоже была склонность к магии, сказал, что мне лучше вот что запомнить:

Для увеличения физической силы или очищения организма в нашем мире вы бы использовали стероиды или антидоты, но в этом магическом мире это просто легкие чары.

Оказалось, что магия сильно отличается от медицины. Думаю, эффект больше похож на игровой.

Такая магия может лишь "лечить численное значение, называемое Очки Здоровья" и "нормализовать статы".

Это очень важно. В действительности, такая магия не лечит ранения или отравление. Она воздействует лишь на ОЗ, но не на само тело.

Так что если я ей воспользуюсь, эта способность усилит магические силы, распространяя магию по всему телу, создавая некую защитную стену, пока магия детоксикации выводит яд из тела.

Также я с легкостью управляю гравитацией и могу комбинировать ее с ветром, чтобы плыть или лететь. Когда я пытаюсь летать, мне приходиться представлять птицу, так что за моей спиной есть невидимые крылья.

"Крыло" = "Полет" решила я. Дёшево и сердито.

Проблема в том, что люди просто не могут летать. Знание этого могло все испортить, и я боялась, что магия просто не заработает. Было бы еще сложнее, если бы я не знала об ангелах.

Возможно, узнав больше об истоках магии, я смогу это изменить, но все пока вот так вот.

К тому же, я никогда раньше не держала в руках оружие, если не считать кухонного ножа, а это важный навык для фентезийного мира, наряду с созданием барьеров.

В моем случае, если я встречусь с лобовой атакой злодеев, я могу просто представить защитный барьер, и этого будет достаточно.

Круто, если всё так и будет!

Другими словами, я могу использовать магический барьер только против физической и магической силы.

...Правда, мне сказали, что создавать такие барьеры могут лишь опытные маги, и меня попросили так не делать.

Кстати, барьер довольно трудно сломать благодаря его сложной системе плетения. Сенсей был сильно поражен, когда увидел, с какой легкостью я ставлю барьеры, вдохновившись вязанием. К счастью, я знала как вязать. Кстати, может, здесь ещё есть кто-то из могущественных попаданцев?

Изучая магию барьеров, я поняла, что все мои ожидания от магии оправдались.

— Чтобы создать защитную магию, нужно наполнить барьер магией. Надеюсь, ты это запомнишь, – произнёс сенсей.

Магические барьеры разнятся в зависимости от типа атак, но главное то, что они зависят от магической защиты.

Что-то вроде... Я могу создать барьер, используя воду и пламя, но может появиться дым или туман, что вызовет проблемы. Чтобы этого не допустить, я должна создать другой барьер.

Исцеляющая магия, помимо повышения регенерации организма, возвращает тело к прежнему состоянию. Но есть и обратная сторона этой медали. Я не могу вылечить врожденные дефекты или болезни, потому что здорового состояния тела просто не существовало, чтобы откатить его к этому моменту.

Я могу вылечить зачатки болезни, которые попадают в организм, но не саму болезнь.

Это так называемая лечащая магия этого мира.

Я могу использовать ее, чтобы востановить ОЗ после физической атаки или востановить силы... но не думаю, что это удобно.

Я не могу действительно положиться на восстановление физических сил магией.

Потому что превыше всего... "Реальность". Я должна хорошо всё это представить, но...

Возможно, магия "странников" не подходит для этих техник?

Возможно, в моём мире тоже была магия. Только что-то случилось, и она вылилась в древние технологии? Увы, сейчас этого не узнать.

В этот мир принесли дрожжевой хлеб и технологию изготовления бумаги.

Надеюсь, что пасту из соевых бобов и соевый соус тоже откуда-нибудь принесли.

Итак.

Лишь одну технику принёс человек из того же мира, что и я: сложная техника, помогающая притянуть цель. Её используют для захвата целей вблизи, если вы заняты чем-то другим.

Заклинание (слово в слово) звучит так: "быстро и не надо париться, чтобы выучить" и слово силы "от лорда".

...Думаю, он и правда из моего мира, да?

Но у этой техники есть свои ограничения: она может захватывать лишь объекты, которые очень хорошо описаны.

Доктор сказал, что никто не может так делать. Ах-ах-ах-ах!

Это даже не заклинание, я просто это представила!

Ну, по крайне мере, это лучше превращения в девочку-волшебницу~

.......

....

.....

Я могу это сделать, я могу расшифровать Аншесу!

Просто немного больше магии!!!

http://tl.rulate.ru/book/1134/26699