Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 1070. Волнение

В период до и после Нового года Ло Кай был очень занят, а после праздников он ещё и отвёз Нюню на родину, поэтому в деревню Сицзяо он давно не ездил.

Он давно выкупил права на тот деревенский дом с двором, который обычно использовал для отдыха, а за уборку и уход отвечала семья Да Лэя.

Кроме того, Ахуан и Сяоха тоже постоянно жили там на передержке, присматривала и кормила жена Да Лэя. Иногда Цяоцяо тоже выводила их погулять, но сейчас она помогала в кофейне, а Пан Дэ купил новую квартиру, поэтому туда они тоже стали ездить редко.

Ахуан был дворовой собакой, и хотя дом в «Шэнцзин Яду» был большим и роскошным, он не подходил для его взросления. Что касается Сяоха, то он был слишком шумным, у Ло Кая не было времени и сил присматривать за ним, поэтому он оставил обоих псов там, а когда было время, привозил Нюню их навестить.

Жена Да Лэя, когда кормила и ухаживала за псами, иногда для удобства часто забирала Ахуана и Сяоха к себе домой.

В итоге, так или иначе, Ахуан сошёлся с сукой, которую держали дома у Да Лэя. Та вскоре забеременела и на третий день Нового года родила помёт щенков!

Это было не такое уж большое событие. Да Лэй сначала хотел рассказать Ло Каю, но как раз в это время Ло Кай уехал домой на Новый год, поэтому он решил подождать его возвращения.

Только что Да Лэй позвонил Ло Каю и рассказал именно об этом.

— А! — Нюню, убедившись, что папа не шутит, пришла в себя и невольно восторженно вскрикнула: — Папа, я хочу посмотреть на малышей Ахуана, хочу посмотреть!

Она обняла Ло Кая за руку, качая её и капризничая:

— Отвези меня, ну пожалуйста.

У Ахуана появились малыши, да ещё целый помёт щенков! Нюню даже при мысли об этом приходила в волнение.

Когда она только познакомилась с Ахуаном, он был ещё маленьким щенком, жалким бродяжкой. После того как Ло Кай его приютил, он стал её лучшим другом, сопровождая её, пока она понемногу росла.

Ахуан не был таким высокомерным, как Хуахуа, и не таким шаловливым, как Сяоха. Он был смелым, преданным, понимающим и долгие-долгие дни дарил Нюню радость и счастье.

Хотя сейчас больше всего времени с Нюню проводила Хуахуа, в сердце девочки место Ахуана было непоколебимо. Каждый раз, приезжая в деревню Сицзяо, она всегда привозила купленный для Ахуана корм.

Вкусный корм, купленный на её собственные карманные деньги.

Ло Кай не мог устоять перед настойчивостью Нюню:

— Хорошо, я отвезу тебя завтра утром, ладно? Сегодня вечером у папы ещё работа, неудобно.

Хотя Нюню не терпелось увидеть малышей Ахуана, она была очень рассудительной:

— Ну ладно, поедем завтра утром. Только ты не передумай, хорошо?

Ло Кай улыбнулся:

— Ни за что не передумаю!

На самом деле, завтра утром ему нужно было ехать в DreamWorks, там накопилось много дел, которые требовали решения, но…

Да какая разница!

— Отлично! — Нюню тут же просияла. — Спасибо, папа!

Она снова побежала к Мо Лань:

— Мама, мама, завтра я поеду смотреть на малышей Ахуана! Ты сводишь меня вечером купить молочную смесь? Я хочу подарить её малышам, чтобы они кушали!

Какая она предусмотрительная.

Мо Лань улыбнулась:

— Без проблем, после ужина мама сводит тебя за покупками.

В зоомагазине продавалась такая молочная смесь для щенков, она часто ходила туда с Нюню, поэтому знала.

— Спасибо, мама!

Увидев, как счастлива Нюню, Ло Кай и Мо Лань невольно переглянулись и улыбнулись.

Вечером, поужинав дома, Ло Кай поехал на машине к зданию CCTV, потому что сегодня ему предстояло дать эксклюзивные интервью второму и шестому каналам CCTV. Второй канал был экономическим, а шестой — каналом о кино.

В обеих этих разных областях Ло Кай добился выдающихся успехов.

А Мо Лань повела Нюню в зоомагазин за молочной смесью.

Когда Ло Кай вернулся домой, было уже больше десяти вечера.

Эти интервью для двух каналов CCTV были организованы начальством в срочном порядке, как неотложное задание. Ли Мэнру договорилась с представителями CCTV, и интервью назначили на сегодняшний вечер, почти не оставив Ло Каю времени на подготовку.

Впрочем, на Ло Кая это не сильно повлияло. У него был богатый опыт общения со СМИ, и даже когда во время записи программы ведущие CCTV отходили от сценария и задавали не самые удобные вопросы, он справлялся с ними легко и непринуждённо.

Мо Лань ещё не спала. В гостиной работал телевизор — очевидно, она смотрела его всё это время.

Она помогла Ло Каю снять тёплую верхнюю одежду и убрала его портфель.

Ло Кай обнял её, поцеловал и спросил:

— Нюню спит?

— Только что уснула… — Мо Лань улыбнулась. — Вечером мы сходили в магазин и купили целую коробку молочной смеси. Нюню ещё купила косточек для собак. Она так разволновалась, что не могла уснуть, лежала в кровати и всё болтала со мной.

Ло Кай усмехнулся — он мог себе это представить.

Он сказал:

— Ты тоже ложись пораньше, я поднимусь сначала её проведать.

Мо Лань кивнула:

— Угу.

Поднявшись наверх, Ло Кай тихонько приоткрыл дверь в спальню Нюню.

На прикроватной тумбочке горела лампа, но яркость была убавлена до минимума. Слабый оранжевый свет падал на детскую кровать, где сладко спала Нюню, прижавшись головой к плюшевой игрушке «Мой маленький пони».

Ло Кай на цыпочках подошёл, сел на край кровати и, наклонившись, поцеловал её в лоб.

Спящая Нюню, словно что-то почувствовав, причмокнула губами и пробормотала:

— Папа, как думаешь, сколько щенков нам завести? Я хочу взять малыша Ахуана.

Ло Кай подумал, что она проснулась, но оказалось, что она разговаривает во сне.

С нежностью покачав головой, Ло Кай поправил ей одеяло и тихо вышел из комнаты.

Малышка, сладких снов.

***

На следующее утро Нюню проснулась очень рано. Она сама оделась, почистила зубы, умылась, а потом сбежала вниз и спросила Ло Кая, который хлопотал на кухне:

— Папа, когда мы поедем?

Ло Кай вздохнул:

— Ещё очень рано. Сначала позавтракаем, а после завтрака поедем. Я уже договорился с дядей Да Лэем, он будет ждать нас дома.

Нюню вздохнула:

— Ну ладно.

Ло Кай, не зная, смеяться ему или плакать, погладил её по голове:

— Умница.

Сегодня Мо Лань с самого утра уехала к родителям, потому что «императрица-мать» очень соскучилась по дочери, так что завтракали только Ло Кай и Нюню вдвоём.

Нюню ела большими кусками, в несколько раз быстрее обычного, так что Ло Каю пришлось напустить на себя строгий вид и побыть суровым отцом, чтобы заставить её послушно есть медленно и тщательно пережёвывать.

После завтрака Ло Кай повёз Нюню в деревню Сицзяо.

Конечно, они не забыли взять купленную вчера вечером с Мо Лань молочную смесь для собак, косточки и прочее.

По дороге Нюню без умолку щебетала, словно весёлый воробышек.

Приехав в деревню Сицзяо, Ло Кай подъехал прямо к воротам дома Да Лэя.

http://tl.rulate.ru/book/113398/6060985