Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 1050. Первый день (часть 1)

1 февраля, двадцать седьмой день двенадцатого лунного месяца.

Холодный воздух из Сибири снова охватил северные районы, во многих местах шёл сильный снег. В столице, хотя снега и не было, температура опустилась до -12°C, отбивая у людей всякое желание выходить на улицу.

Несмотря на всё более сгущающуюся атмосферу праздника, постоянное население столицы из-за наступления китайского Нового года значительно сократилось, улицы и переулки опустели, многие магазины закрылись на каникулы.

Однако в торговых центрах и тому подобных местах по-прежнему было многолюдно, многие люди, трудившиеся весь год, наконец-то нашли время пройтись по магазинам, развлечься, и кинотеатры пользовались огромным спросом.

Сегодня — день официального выхода фильма «Операция „Гром“» по всей стране, и многие СМИ, а также люди из индустрии развлечений следят за кассовыми сборами фильма и отзывами зрителей.

Что касается кассовых сборов, то первыми были опубликованы данные о сборах «Операции „Гром“» за полночные сеансы.

Так называемые полночные сеансы — это сеансы, начинающиеся в полночь текущего дня. Концепция полночных сеансов впервые появилась в США и в настоящее время стала своего рода культурой просмотра фильмов в Европе и Америке, и кассовые сборы за полночные сеансы имеют большое значение.

В Китае же полночные сеансы больше похожи на вечеринку для молодёжи, поскольку люди старшего и младшего возраста редко ходят в кинотеатры в полночь, это время в основном принадлежит городской молодёжи.

Кроме того, те, кто ходит на полночные сеансы, — несомненно, фанаты.

Как и предварительные продажи билетов, кассовые сборы за полночные сеансы не имеют фиксированного соотношения с общими кассовыми сборами фильма, но отзывы зрителей о полночных сеансах очень важны, и многие фильмы с мощной рекламной кампанией часто начинают терпеть крах именно после таких сеансов.

До выхода в полночь «Операция „Гром“», можно сказать, обладала всеми необходимыми факторами успеха: в тот день не было сильных конкурентов, рекламная кампания прошла очень успешно, отличные результаты предварительных продаж билетов свидетельствовали о высоких ожиданиях зрителей, а исполнители главных мужских и женских ролей имели большое количество поклонников.

Что касается кинотеатров, то четыре крупнейшие сети Китая выделили «Операции „Гром“» большое количество сеансов, особенно сеть «Киноассоциации Китая», доля сеансов которой достигла 85%, что, несомненно, свидетельствует о больших надеждах на этот фильм.

Кассовые сборы «Операции „Гром“» за полночные сеансы не разочаровали, достигнув впечатляющего результата в 87,3 млн, что стало новым рекордом для полночных сеансов отечественных фильмов!

В то же время всё больше и больше рецензий на фильмы, включая профессиональные рецензии и отзывы обычных зрителей, появлялись на таких сетевых платформах, как «Вейбо», форумы и т. д.

Популярность «Операции „Гром“» продолжала расти, и всё больше зрителей приходило в кинотеатры.

Шэньчжэнь, кинотеатр «Дагуанмин» в районе Ванхай.

Когда Пан Кэ добрался до фойе, было уже 7:10 вечера, за 15 минут до начала фильма.

На самом деле Пан Кэ хотел прийти пораньше, потому что сегодня вечером в кинотеатре «Дагуанмин» проходила офлайн-встреча форума «Железный оплот», на которую, помимо него, приехало немало других пользователей форума.

Как опытный пользователь форума, Пан Кэ участвовал в нескольких таких встречах и познакомился со многими друзьями, но эта встреча была особенной: основным мероприятием был совместный просмотр фильма.

Просмотр «Операции „Гром“».

Когда вышел первый трейлер «Операции „Гром“», он вызвал большой ажиотаж на форуме «Железный оплот», пользователи горячо обсуждали показанное в трейлере современное отечественное военное снаряжение, особенно появление авианосца «Тайшань» стало главной темой для обсуждения.

Администрация форума «Железный оплот» даже специально создала отдельный раздел для обсуждения, а затем появился призыв к встрече для совместного просмотра фильма, который получил поддержку многих пользователей форума.

Пан Кэ был одним из них.

Когда он впервые увидел трейлер «Операции „Гром“», он ещё жил в университетском общежитии, а вернувшись на зимние каникулы в Шэньчжэнь, всё ещё не мог забыть его, поэтому он просто обязан был принять участие в такой встрече.

Смотреть фильм в одиночку — разве это сравнится с просмотром в компании единомышленников!

Поскольку фильм вот-вот должен был начаться, Пан Кэ не стал искать свою группу, а сразу же забрал свой билет из автомата — группа заказала билеты вместе, чтобы все могли сидеть в одном секторе.

— Пан Тан!

Когда Пан Кэ, сжимая только что распечатанный билет, оглядывался по сторонам в шумном фойе, он вдруг услышал, как кто-то окликнул его по нику на форуме «Железный оплот».

Пан Кэ рефлекторно обернулся и увидел, как из толпы протиснулся высокий худощавый мужчина в очках и окликнул его:

— Я здесь!

Наконец-то нашёл своих!

Пан Кэ тут же расплылся в улыбке и поспешил навстречу:

— Лао Пао!

Этот «Лао Пао» тоже был пользователем форума «Железный оплот», Пан Кэ познакомился с ним на одной из встреч, и у них сложились хорошие отношения.

— Пойдём, пойдём… — Лао Пао потянул его за собой. — Все уже собрались, я всё думал, придёшь ты или нет, как раз хотел написать тебе!

— В такси по дороге попал в пробку, — объяснил Пан Кэ.

— Хорошо, что фильм ещё не начался… — с этими словами Лао Пао подвёл Пан Кэ к группе людей и крикнул: — Пан Тан пришёл!

На этот раз на встрече пользователей форума «Железный оплот» в Шэньчжэне присутствовало двадцать-тридцать человек, большинство из которых Пан Кэ не знал, но как только они называли свои ники, он узнавал почти всех.

К удивлению Пан Кэ, на этой встрече было несколько девушек, одна из которых, с ником «Многобашенная платформа», несколько раз общалась с ним.

Но тогда Пан Кэ и понятия не имел, что это девушка, он думал, что это такой же грубый мужик, как и он сам!

Поскольку фильм вот-вот должен был начаться, у всех не было времени долго болтать, и они поспешили пройти контроль билетов.

Пан Кэ и остальные забронировали места в зале №1, самом большом зале кинотеатра «Дагуанмин», с наибольшим количеством мест и лучшим оборудованием.

Когда они вошли, большинство мест уже были заняты, а вскоре зал был полностью заполнен, не было видно ни одного свободного места!

— Сколько народу… — Лао Пао огляделся по сторонам и воскликнул: — Впечатляет.

Он специально поменялся местами с кем-то, чтобы сесть рядом с Пан Кэ и поболтать.

— 300 миллионов предварительных продаж, — засмеялся Пан Кэ, — сегодняшние кассовые сборы точно взорвут кассу, я собираюсь посмотреть фильм три раза!

— А если он окажется неинтересным? — спросил Лао Пао.

— Не может быть! — без колебаний возразил Пан Кэ. — Я верю в способности Ло Кая, трейлер такой захватывающий, не может быть, чтобы фильм оказался плохим, только ради сцены, где «Тайшань» перехватывает ракету, я уже готов пересматривать его!

Он был поклонником Ло Кая и любителем военной тематики, давно ждал выхода «Операции „Гром“» и не мог простить себе, если бы не посмотрел фильм несколько раз.

— Я тебя поддерживаю! — рассмеялся Лао Пао.

Пока они разговаривали, свет в зале погас, и шум от зрителей мгновенно стих.

http://tl.rulate.ru/book/113398/6010458