Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 970. Позднее раскаяние

Бамц!

Новенький телефон Apple с треском упал на пол и разлетелся на куски.

Чэнь Чжо, разбивший телефон, ничуть не успокоился. Он смахнул со столика все без разбора, потом сел на диван, обхватил голову руками и зарычал.

Как раненый зверь, загнанный в угол.

Чэнь Чжо и представить себе не мог, что всего за несколько дней спустится с небес на землю.

Он был артистом уже 7 лет. Его внешние данные, талант и способности не были выдающимися для индустрии развлечений. Благодаря упорному труду он смог пробиться в ряды звёзд третьей величины, в шаге от второй.

Но такое положение было довольно неловким: прорваться наверх было трудно, а упасть вниз — легко. Признание публики было невысоким, количество поклонников оставляло желать лучшего, известность была половинчатой, а конкурентов — хоть отбавляй.

Чэнь Чжо был человеком амбициозным. Впрочем, как и почти все артисты в индустрии развлечений. Он всегда искал возможности подняться выше.

И тут появился проект «Настоящие мужчины».

Чэнь Чжо, не раздумывая, подал заявку на участие в этом шоу и получил поддержку своей компании.

Обладая относительно неплохими данными, он легко обошёл многих конкурентов и прошёл в основной состав, став одним из тридцати участников «Настоящих мужчин».

Тренировки на военно-морской базе были очень тяжёлыми, но Чэнь Чжо, движимый амбициями, выдержал всё и прошёл отбор.

Когда он получил тот листок бумаги, то не мог описать свои чувства. Интуиция подсказывала ему, что долгожданный шанс наконец-то появился!

Дальше всё шло по плану. После выхода первого сезона «Настоящих мужчин» интерес к Чэнь Чжо значительно возрос, число поклонников увеличилось в несколько раз, и на него посыпались предложения о коммерческих выступлениях, рекламе и интервью. Он вкусил плоды славы.

Но Чэнь Чжо никак не ожидал, что с ним свяжется кинокомпания «Фейсюнь» через его агентство и предложит роль в военном блокбастере, снятом совместно с кинокомпанией «Куньлунь».

Поначалу Чэнь Чжо колебался, потому что изначально целился в «Операцию „Гром“» — главный проект года. Как он мог так легко изменить своё решение, когда мечта была так близка?

Но кинокомпания «Фейсюнь» предложила слишком уж заманчивые условия.

Главная мужская роль второго плана, высокий гонорар и долгосрочный контракт с кинокомпанией «Фейсюнь» — всё это было намного привлекательнее, чем предложение DreamWorks. Гонорар, например, отличался в несколько раз.

Чэнь Чжо был немного недоволен первоначальными условиями DreamWorks по поводу гонорара. Он считал, что заслуживает большего за свои труды.

Конечно, ради такой ценной возможности Чэнь Чжо был готов согласиться и на меньший гонорар. Он считал, что нужно смотреть в будущее. К тому же гонорар уже был оговорён, оставалось только подписать контракт.

Отказаться на таком этапе означало бы настроить против себя Ло Кая, DreamWorks, «Красное знамя» и всех остальных.

Но тут появился «Фейсюнь».

Если DreamWorks был ангелом, то «Фейсюнь» — настоящим богачом.

Агентство Чэнь Чжо первым пало под натиском денег «Фейсюнь». Его агент уговаривал его подписать новый контракт и даже подсчитал, сколько он на этом заработает.

Благодаря успеху «Настоящих мужчин» популярность Чэнь Чжо прочно закрепилась на уровне звёзд второй величины. Поток коммерческих предложений был лучшим тому подтверждением.

Если бы он согласился на съёмки в «Операции „Гром“», то не смог бы заниматься другими проектами как минимум полгода, потеряв не менее десяти миллионов и множество возможностей.

С контрактом от «Фейсюнь» всё было иначе. Для съёмок в новом фильме «Фейсюнь» и «Куньлунь» не нужно было уезжать за границу, ограничения были не такими строгими, а гонорар — выше.

Самое главное — заручившись поддержкой этих двух гигантов, можно было не бояться обидеть Ло Кая, DreamWorks и «Красное знамя». Чэнь Чжо мог проложить свой собственный путь.

Кроме того, съёмки «Операции „Гром“» должны были проходить в Африке в течение нескольких месяцев, что было сопряжено с большим риском для актёров.

Взвесив все за и против, Чэнь Чжо окончательно засомневался. Он обсудил ситуацию со своим агентством и решил попробовать запросить у DreamWorks более выгодные условия.

Эту идею подал ему его агент. Он считал, что теперь у Чэнь Чжо есть все основания для того, чтобы возобновить переговоры с DreamWorks. Если бы DreamWorks предложили подходящие условия, то отказываться от роли не пришлось бы.

Кроме того, это был способ надавить на кинокомпанию «Фейсюнь», которая, возможно, предложила бы ещё больше.

Каждый сам за себя, или Небо и Земля тебя покарают!

Это был отличный план, и Чэнь Чжо, воодушевлённый речами своего агента, поручил ему связаться с DreamWorks.

Однако, к его величайшему удивлению, DreamWorks, а точнее Ло Кай, заняли твёрдую позицию и отказались от каких-либо переговоров, сразу же опубликовав список актёров, из которого Чэнь Чжо и Ян Хайтао были исключены.

Само по себе это было ещё полбеды. Но, к ещё большему удивлению Чэнь Чжо, все сцены с его участием и с участием Ян Хайтао в «Настоящих мужчинах» были вырезаны. Они превратились в массовку!

А это было уже серьёзно, ведь популярность Чэнь Чжо держалась на «Настоящих мужчинах». Первый сезон ещё не закончился, а его внезапно лишили экранного времени. Последствия могли быть ужасными.

Чэнь Чжо запаниковал. Его агентство начало антикризисную кампанию, пытаясь договориться с пекинским телеканалом и заручиться поддержкой общественности в интернете.

Но это привело к ещё более плачевным результатам.

Ло Кай публично обвинил его и Ян Хайтао в «нечестности и беспринципности», а «Красное знамя», пекинский телеканал, «Звёздные грёзы», «Синьбаоли», DreamWorks, «Раннее лето — Культура» и «Куайинь» объявили им бойкот.

Сильнее всех по ним ударил официальный аккаунт «Настоящих мужчин» в «Блоге Ланчао». Фраза «Образ актёра, играющего военного, должен быть положительным» в одночасье похоронила карьеру Чэнь Чжо.

Общественное мнение сыграло свою роль. Рекламодатели и организаторы коммерческих мероприятий стали разрывать контракты, отказываясь выплачивать неустойку. «Не нравится — подавайте в суд».

Кинокомпания «Фейсюнь» заняла выжидательную позицию. Чэнь Чжо только что разбил телефон, потому что ему позвонил агент.

Из-за протеста «Куньлунь» он лишился роли второго плана!

Сердце Чэнь Чжо похолодело. Он до глубины души раскаялся в содеянном.

Он недооценил влияние Ло Кая и серьёзность своего отказа. Поддавшись на уговоры агента и агентства, он разрушил своё светлое будущее.

Теперь над ним будут смеяться!

Вот как Ло Кай преподал ему урок.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5878136