Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 915. Корень проблемы

Пекин, улица Сюэшилу.

Зимнее солнце пробивалось сквозь голые ветви платана, освещая небольшой дом №37 по улице Сюэшилу. Лучи бесшумно проникали сквозь толстые французские окна, отбрасывая причудливые тени на кофейный столик из орехового дерева.

Пылинки кружились в солнечных лучах, создавая ощущение тишины и покоя.

— Какое чудесное место… — Ли Мэнру сидела у окна, любуясь видом на старую улицу, и искренне восхищалась. — Сто миллионов юаней потрачены не зря.

Сидевшая рядом с ней Не Сяоцянь улыбнулась:

— Сестра Мэнру, ты теперь рассуждаешь как настоящий богач.

Ли Мэнру элегантно пожала плечами:

— Это всё благодаря нашему богатею, мой кругозор расширился.

Богатей, то бишь Ло Кай, в ответ на её поддразнивание лишь беспомощно потёр нос.

— Кофе готов… — в этот момент подошла Ся Ин с двумя чашками кофе в руках. Она ловко поставила их перед Ли Мэнру и Не Сяоцянь и с улыбкой произнесла: — Пожалуйста, не стесняйтесь, попробуйте и скажите, как вам!

— Спасибо! — хором поблагодарили Ли Мэнру и Не Сяоцянь.

В четвёртый день первого лунного месяца Ло Кай, Ли Мэнру и Не Сяоцянь собрались вместе в ещё не открывшемся кафе «Ся Чу». Ся Ин лично выступила в роли официантки, обслуживая гостей.

Небольшой ремонт в кафе был почти завершён, оставалось только наладить оборудование и заняться интерьером. После этого можно будет нанимать персонал и открываться.

С самого начала ремонта Ся Ин постоянно ездила между западным пригородом и кафе. Первый день нового года уже прошёл, а второй и третий она провела здесь, занимаясь обустройством и установкой оборудования.

Все формальности по регистрации кафе были давно улажены. Название «Раннее лето» придумал Ло Кай.

«Ся» — это «Ся» от имени Ся Ин, а «Чу» — это «Чу» от «раннего лета». Название символизировало двух хозяек кафе.

Сегодняшняя встреча также стала первой встречей Ли Мэнру и Не Сяоцянь с Ся Ин.

Ло Кай уже рассказал им о её личности.

Глядя на дымящийся кофе в руках, Не Сяоцянь воскликнула:

— Сестра Ся Ин, у тебя потрясающие навыки латте-арта!

На её латте красовался рисунок маленького котёнка — простой, но очень милый.

Латте-арт делится на два вида: рисование и гравировка. Рисование проще, чаще всего это листья, сердечки и другие незамысловатые узоры. Гравировка же выполняется специальной иглой, которой излишки молочной пены или шоколадного соуса на поверхности кофе превращаются в более тонкие линии, позволяя создавать сложные портреты или мультяшных персонажей.

Напиток Не Сяоцянь был украшен гравировкой, а у Ли Мэнру — рисунком, что говорило о внимательности Ся Ин к деталям.

В ответ на похвалу Не Сяоцянь Ся Ин скромно улыбнулась:

— Я только недавно начала практиковаться, так что это не так уж и хорошо. Лучше попробуйте, как на вкус.

Не Сяоцянь с сожалением посмотрела на чашку:

— Мне даже жалко его пить.

Первой сделала глоток Ли Мэнру и одобрительно кивнула:

— Очень вкусно, я буду сюда заходить.

Ло Кай же был очень расстроен:

— А где мой?

В мастерстве Ся Ин в приготовлении кофе Ло Кай не сомневался. В своё время она несколько лет проработала баристой, так что в этом вопросе была настоящим профессионалом.

Именно этот опыт и породил у неё мечту о собственном кафе.

— Не волнуйся, твой скоро будет… — Ся Ин с улыбкой прикрыла рот рукой. — Сначала я приготовлю Нюню стакан молока.

— Мама! — только она это произнесла, как с лестницы с криком спустилась Нюню, держа на руках Сяохуа. — Сяохуа чуть не подралась с Толстячком!

На сегодняшнюю встречу Ло Кай взял с собой Нюню, а та, в свою очередь, прихватила Сяохуа.

«Толстячком» она назвала рыжего кота, которого подобрала Ся Ин. В будущем он будет жить здесь.

Нюню хотела, чтобы Сяохуа нашла себе нового друга, но, к её большому сожалению, они явно не сошлись характерами.

— Они ещё не знакомы… — Ся Ин ласково погладила Нюню по голове. — Вот узнают друг друга получше, и перестанут драться.

Нюню кивнула:

— Угу.

— Ты пока сядь за тот столик и поиграй с Сяохуа, — Ся Ин улыбнулась. — Мама принесёт тебе молоко и печенье. Папа с тётями разговаривают по делу, не мешай им, хорошо?

Нюню была очень послушной девочкой:

— Хорошо.

Она обняла Сяохуа и села за другой столик, помахав Ло Каю рукой:

— Папа, вы разговаривайте.

Ло Кай не смог сдержать улыбки.

Ли Мэнру и Не Сяоцянь тоже рассмеялись.

Ли Мэнру с улыбкой произнесла:

— Надо было и мне Мэнмэн взять, ей бы тут тоже понравилось.

— В следующий раз, — ответила Не Сяоцянь. — Будет ещё много возможностей.

— Да. — Ли Мэнру кивнула, затем её лицо стало серьёзным, и она обратилась к Ло Каю. — У меня есть новости.

Они пришли сюда не просто пить кофе.

Скандал с розыгрышем в блогах «Фейсюнь» до сих пор не утих. И Ло Кай, и Ли Мэнру чувствовали, что в этом деле что-то нечисто, поэтому Ли Мэнру решила воспользоваться своими связями, чтобы прояснить ситуацию.

Она действовала очень оперативно и всего за пару дней нашла кое-какие зацепки.

По телефону такие вещи не обсуждают, поэтому она договорилась с Ло Каем о встрече, пригласив заодно и Не Сяоцянь.

— Плохие новости? — нахмурился он.

Лицо Ли Мэнру было невесёлым:

— Не очень.

Её информатором был один из руководителей «Фейсюнь», с семьёй которого у неё были давние связи, так что в правдивости полученной информации сомневаться не приходилось.

У холодного и непримиримого отношения «Фейсюнь» к Ло Каю была своя причина.

Раньше у них были хорошие отношения, стороны сотрудничали на взаимовыгодных условиях, и никаких трений или конфликтов не возникало.

Однако эти отношения испортились с тех пор, как «Куайинь» начал стремительно набирать популярность.

На самом деле, «Блоги Фейсюнь» сыграли немаловажную роль в успехе «Куайинь». На раннем этапе Ло Кай активно использовал блог для продвижения своего приложения, что обеспечило ему огромный приток пользователей.

Разумеется, «Куайинь» заключила с «Блогами Фейсюнь» соответствующее партнёрское соглашение, за что заплатила немалую цену.

Однако пирог, испечённый «Куайинь» на рынке коротких видео и прямых трансляций, оказался слишком велик и слишком быстро рос. Особенно после завершения раунда финансирования серии B компания превратилась в многообещающего единорога, который вполне мог выйти на биржу уже в этом году.

Основная часть многомиллиардного состояния Ло Кая была сосредоточена в акциях «Куайинь».

Этот пирог, несомненно, манил к себе желающих откусить от него кусочек. Среди них были и «Видео Фейсюнь», которые в прошлом году запустили собственное приложение для коротких видео и прямых трансляций — «Новичок».

Благодаря огромным ресурсам и финансовой мощи группы «Фейсюнь», «Новичок» в настоящее время занимал второе место на рынке после «Куайинь», однако разрыв между ними был огромен.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5812316