Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 887. Возвращение домой (часть 1)

— Папа! — Нюню ловко открыла дверь машины и юркнула в салон «Мерседеса».

— Мама, у меня каникулы! — крикнула она Мо Лань, сидевшей на переднем сиденье.

Сегодня, 1 февраля, в начальной школе «Сяхуа» был день выдачи табелей. Торжественная линейка прошла утром, поэтому Ло Кай и Мо Лань приехали забрать Нюню ближе к полудню.

Для учеников, особенно для младших классов, каникулы, несомненно, были самым счастливым временем.

— Я знаю… — Мо Лань с улыбкой спросила: — Хочешь куда-нибудь съездить? Мама тебя сводит.

Глаза Нюню загорелись:

— В Гонконг?

— Ты опять хочешь в Гонконг? — удивился Ло Кай. — Там так весело?

— Весело! — Нюню энергично закивала. — Диснейленд — это так здорово!

— В Шанхае тоже есть Диснейленд… — рассмеялся Ло Кай. — Но если хочешь в Гонконг, то после Нового года мы туда поедем.

У него в Гонконге был особняк, хотя он проводил там не так много времени. Съездить туда на несколько дней во время новогодних праздников было бы неплохой идеей.

— Ура! — Нюню радостно захлопала в ладоши и спросила: — А в этом году мы поедем к дедушке с бабушкой встречать Новый год?

— Встретить Новый год вместе, скорее всего, не получится… — объяснил Ло Кай. — Папа с мамой будут выступать на новогоднем концерте, поэтому мы не сможем поехать домой. Но папа планирует через несколько дней отвезти тебя к дедушке с бабушкой, а также к тёте. Ты согласна?

— Да! — обрадовалась Нюню.

Ло Кай и Мо Лань переглянулись и улыбнулись.

Изначально Ло Кай планировал сразу после каникул Нюню поехать домой. Раз уж вместе встретить Новый год не получалось, то собраться всей семьёй до праздника было просто необходимо.

Однако последняя репетиция новогоднего концерта на CCTV была назначена на 5 февраля. Ло Кай до этого участвовал только в одной репетиции, поэтому на этот раз не мог отказаться.

5 февраля он с Мо Лань отправились в здание Центрального телевидения, где в студии провели последнюю репетицию в костюмах. На следующий день, 6 февраля, они с Нюню отправились домой.

На этот раз Мо Лань не поехала с ними, потому что у неё было много дел перед Новым годом, и она никак не могла вырваться.

В этом году Ло Кай снова поехал домой на машине. Но помимо его «Мерседеса», за ним ехал ещё и грузовик-рефрижератор, гружёный подарками для родных!

Как и в прошлый раз, Ло Кай выехал из Пекина утром, днём доехал до столицы провинции, которая находилась в четырёхстах километрах от уезда Сихэ, и остановился там на ночь. Утром 7 февраля он продолжил путь и к вечеру добрался до уезда.

Дорога от уезда Сихэ до деревни Лоцзя уже давно была отремонтирована, поэтому, когда они приехали, было ещё светло.

Как только чёрный «Мерседес» и рефрижератор один за другим въехали в деревню, раздались взрывы петард, взметнулись клубы дыма, а по обе стороны дороги выстроились люди, приветствующие их.

— И снова? — Ло Кай не смог сдержать улыбки.

В прошлый раз, когда он привозил Мо Лань и Нюню домой на Новый год, жители деревни точно так же всем скопом вышли их встречать. Ему тогда было очень неловко.

Ведь среди этих людей было много его родственников, даже ровесники дедушки.

Поэтому на этот раз, перед отъездом из Пекина, Ло Кай попросил родителей никому не говорить о своём приезде. Но, похоже, это не помогло.

Он быстро остановил машину у въезда в деревню, открыл дверь и вышел.

Люди окружили его, так что Ло Кай едва успевал со всеми здороваться:

— Папа, мама, дядя Сань, дядя Бо, тётя Сань, невестка Цин…

— Сяо Кай!

— Тигрёнок!

— Малыш Кай!..

Родственники и односельчане наперебой приветствовали его, и на лицах у всех сияли улыбки.

Мать Ло Кая сделала шаг вперёд и крепко схватила его за руку. На её глазах навернулись слёзы радости.

— Нюню где? — не дождавшись ответа, спросила она.

— Бабушка! — в следующий миг Нюню выскочила из машины и звонко крикнула.

Мать Ло Кая тут же отпустила сына и бросилась к внучке, заключая её в объятия.

— Нюню, моя хорошая внучка, ты соскучилась по бабушке? — с сияющими глазами спросила она.

— Соскучилась! — без запинки ответила Нюню, и её бабушка от радости расплылась в улыбке, не выпуская внучку из объятий.

Ло Кай покачал головой и спросил отца:

— Папа, почему все пришли?

Отец Ло Кая повернулся и сердито посмотрел на Ло Тин, которая пряталась за Ло Хуэй.

— Это всё эта девчонка! Подслушала, как твоя сестра с тобой разговаривала, выбежала на улицу и всем рассказала! Теперь никто не может успокоиться!

Ещё до того, как Ло Кай добрался до уезда Сихэ, ему позвонила Ло Хуэй. Он сказал сестре примерное время своего прибытия в деревню Лоцзя.

Оказалось, что Ло Тин всё выболтала.

Ло Тин съёжилась, на её лице появилось виноватое выражение. Но она не удержалась и спросила:

— Брат, а невестка не приехала?

— Твоя невестка очень занята, — улыбнулся Ло Кай, — на этот раз не смогла приехать. В следующий раз я познакомлю тебя с ней в Пекине.

Ло Тин была поклонницей Мо Лань, причём ярой.

Она очень расстроилась, что не увидела Мо Лань, но быстро утешилась, потому что Ло Кай привёз ей подарок от актрисы.

Хотя Мо Лань и не смогла приехать, она купила подарки родителям Ло Кая, Ло Хуэй, Ло Тин, а также детям Ло Хуэй. Багажник «Мерседеса» был доверху забит подарками.

— Брат, не ругай Тинтин, — вступился за племянницу один из односельчан. — Мы вышли поприветствовать Ло Кая, потому что так положено. Он столько всего хорошего для нашей деревни сделал, а мы ничем не можем его отблагодарить.

— Верно, верно… — поддержали его остальные.

— Малыш Кай, — с любопытством спросил кто-то, — говорят, ты теперь миллиардер? Правда это или нет?

О том, что состояние Ло Кая резко возросло, долгое время писали в топе блогов. Деревня Лоцзя не была отрезанной от мира, поэтому новости быстро дошли и сюда.

Люди не могли в это поверить. Что такое миллиард, они даже представить себе не могли. Человек с состоянием в сто миллионов юаней считался бы в уезде Сихэ очень важной персоной.

За всю историю деревни Лоцзя здесь не было ни одного миллионера!

— Да ну, это всё выдумки, — рассмеялся Ло Кай. — У меня и близко нет таких денег. Не обращайте внимания, это просто слухи.

— Даже если отбросить девяносто девять процентов, всё равно останется целое состояние, — не согласился с ним односельчанин. — Мы все благодаря тебе на ноги встали.

Все согласно закивали. Никто не выказывал зависти.

Сейчас авторитет Ло Кая в деревне Лоцзя был выше, чем у главы уезда. Ведь он пожертвовал несколько миллионов на ремонт дорог и школы, а также профинансировал создание туристической компании, акции которой распределил между всеми жителями деревни.

Деревня Лоцзя стала известной благодаря Ло Каю. В этом году только доходы от туризма уже превысили доходы от сельского хозяйства. Он перевернул жизнь деревни с ног на голову, помог жителям встать на путь богатства!

И только люди с чёрствым сердцем не умеют быть благодарными.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5781412