Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 878. Две программы

— Дорогая, что случилось? — только что приняв душ, Ло Кай вернулся в спальню и увидел Мо Лань, сидящую у изголовья кровати с встревоженным видом. Он не мог не спросить с беспокойством: — Что-то случилось?

Когда он только что пошёл в ванную, Мо Лань позвонила Шао Маньли, и только после того, как он вышел из душа, Мо Лань закончила разговор с «матерью-императрицей».

— Ничего… — Мо Лань положила телефон на тумбочку, с некоторым упрёком посмотрела на Ло Кая, закусила губу и тихо спросила: — Дорогой, ты не бросишь меня?

— А? — Ло Кай опешил, услышав это, подозревая, что у него проблемы со слухом. — Что ты такое говоришь?!

Он сел на край кровати, протянул руку и потрогал лоб Мо Лань:

— Дай-ка я посмотрю, не заболела ли ты.

— Это ты заболел! — Мо Лань сердито оттолкнула его руку и серьёзно сказала: — Я серьёзно!

— Ладно… — Ло Кай беспомощно взял её руку, прижал к своей груди и сказал: — Тогда я отвечу серьёзно: во второй половине своей жизни я буду любить только тебя, только тебя одну!

Под его взглядом хорошенькое личико Мо Лань покраснело, но она всё же сказала:

— Ты просто хочешь меня успокоить, неужели ты не любишь Нюню?

Ло Кай рассмеялся:

— Нюню — это другое дело, это не одно и то же.

Он никак не мог понять, как после телефонного звонка обычно такая чуткая и отзывчивая Мо Лань стала такой вздорной и неразумной?

— Что тебе только что сказала мама по телефону? — Ло Каю нужно было знать правду.

Мо Лань бросила на Ло Кая косой взгляд, затем нежно прижалась к нему и тихо сказала:

— Моя мама велела мне следить за тобой, ведь ты теперь мультимиллиардер, за тобой будет охотиться уйма женщин, я…

Остальную часть фразы она не договорила, потому что Ло Кай запечатал ей губы поцелуем.

Этот поцелуй был страстным, горячим и долгим. Ло Кай отпустил Мо Лань, когда та уже задыхалась, и, чмокнув её ещё раз, сказал:

— Поверь мне, такого никогда не случится!

Глаза Мо Лань увлажнились от поцелуя, она тихонько промычала:

— Угу.

На самом деле, строго говоря, у Шао Маньли были все основания для беспокойства: нынешний Ло Кай действительно отличался от прежнего, и даже без связей семей Шао и Мо он был не из тех, кого можно было легко поколебать.

Будучи членом большой семьи, Шао Маньли видела много примеров того, как богатые и влиятельные мужчины легко меняют жён, или как в семье красный флаг не падает, а за её пределами развеваются разноцветные флаги, и внебрачных детей пруд пруди*.

____________

* Прим. перев. Здесь используются образные выражения: «В семье красный флаг не падает» — означает, что законная жена остаётся на своём месте. «Разноцветные флаги» означают любовниц.

К тому же Ло Кай сам по себе человек из мира развлечений, и в обычной жизни у него слишком много соблазнов. Даже если он сам не будет проявлять инициативу, женщин, которые сами на него вешаются, будет не счесть.

Раньше, когда Ло Кай встречался с Мо Лань, некоторые люди втихомолку говорили, что Ло Кай вцепился в богатую невесту, что жаба съела лебединое мясо, но теперь, если кто-то скажет такое, это будет просто огромный анекдот.

Когда дело касалось счастья дочери на всю жизнь, такая проницательная и сильная женщина, как Шао Маньли, ничем не отличалась от любой другой тёщи и не могла не дать несколько советов по «управлению мужем».

Конечно, Мо Лань верила Ло Каю, они знали и любили друг друга с тех пор, как познакомились и полюбили, но всё её сердце было отдано ему, и она не могла не испытывать некоторого беспокойства.

Теперь, получив заверения Ло Кая, она почувствовала себя спокойно.

— Дорогой, люби меня…

От такого предложения Ло Кай не стал бы отказываться и на сотую долю процента, более того, он считал, что сегодня вечером ему нужно постараться ещё больше, чтобы красавица в его объятиях больше не могла думать ни о чём плохом.

В спальне воцарилась весна.

***

— Доброе утро, господин Ло!

— Здравствуйте, господин Ло!

— Господин Ло…

На следующее утро, когда Ло Кай, отвёз Нюню, приехал в «Звёздные грёзы», он отчётливо почувствовал изменения в отношении к себе со стороны сотрудников компании.

Ещё больше почтения.

Это несколько огорчало Ло Кая. Хотя статус мультимиллиардера не сильно влиял на него самого, для окружающих его людей всё было явно иначе.

— Тебе стоит нанять себе телохранителя… — сказала Ли Мэнру, как только увидела Ло Кая в кабинете генерального директора. — Настоящего телохранителя.

Ло Кай потрогал себя за нос и сказал:

— Не думаю, что в этом есть необходимость…

С самого своего дебюта, даже став звездой первой величины в индустрии развлечений, Ло Кай никогда не нанимал телохранителей.

Обычно его сопровождал помощник, водителем был Да Лэй, а главное, Ло Кай был способен защитить себя сам, ведь его навыки рукопашного боя были общепризнанны.

— Я считаю, что это очень необходимо! — серьёзно сказала Ли Мэнру. — Ты сейчас не тот, что был раньше. То, что раньше ничего не случалось, не значит, что не случится в будущем. Наличие телохранителя рядом с тобой гарантирует твою безопасность и позволит всем нам чувствовать себя спокойнее.

Конечно, она знала, что Ло Кай сам по себе очень силён, но, как говорится, и на старуху бывает проруха. Неужели он думает, что его навыки рукопашного боя, какими бы высокими они ни были, смогут противостоять пуле?

Хотя в стране, особенно в столице, царил порядок, нельзя было исключать, что какой-нибудь отчаявшийся безумец не решится на отчаянный шаг. Ли Мэнру напомнила:

— Не забывай, ты не один!

— Я понял! — этот аргумент был достаточно веским, и Ло Кай должен был признать его. — Я поищу кого-нибудь.

— Лучше всего попросить об этом твою тёщу… — улыбнулась Ли Мэнру. — Люди, которых она найдёт, наверняка будут очень надёжными, так что ты хотя бы не будешь беспокоиться.

— Хорошо! — Ло Кай больше не стал зацикливаться на этом вопросе. — Я поговорю об этом с Мо Лань. А теперь давай поговорим о программе, ты всё подготовила?

— Да… — Ли Мэнру достала две распечатки и протянула ему. — Посмотри, если будут какие-то замечания, скажи, чтобы они их исправили.

Эти две распечатки представляли собой два плана развлекательных программ. Все идеи принадлежали Ло Каю. Сначала он составил общий план, а затем передал его разработчикам программ «Звёздных грёз» для доработки.

Производство развлекательных программ стало одним из основных направлений деятельности «Звёздных грёз», и благодаря успеху «Неискренним просьба не беспокоить» и «Звёздная грёза 101» компания прочно заняла своё место в отечественном телевизионном мире.

После окончания «Звёздной грёзы 101» телеканал Хунань очень хотел продолжить сотрудничество, поэтому Ли Мэнру попросила Ло Кая снова придумать что-нибудь интересное.

И Ло Кай предложил идею программы «Беги, брат!», которая имела бешеный успех в его прошлой жизни.

А вторая программа была связана с его военным боевиком «Операция „Гром“», который должен был выйти на экраны в этом году.

Эта программа называлась «Настоящие мужчины» и представляла собой реалити-шоу о звёздах, отправляющихся в армейский лагерь, а также программу патриотического воспитания.

В этом реалити-шоу Ло Кай получил одобрение отдела пропаганды ВМС НОАК, а также поддержку «Красного знамени» и «Киноассоциации Китая», но пока эта информация не предавалась огласке.

Теперь же пришло время.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5769454