Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 865. Потеря для делового мира

Через полчаса менеджер Ван отправил короткое сообщение, в котором просил Ло Кая явиться завтра днём в штаб-квартиру «Киноассоциации Китая».

Ло Кай ответил: «Спасибо, обещаю быть вовремя».

Как только он положил телефон, Мо Лань с любопытством спросила:

— В чём дело?

Ло Кай почесал подбородок и сказал:

— В «Киноассоциации Китая» попросили меня завтра прийти, несколько руководителей хотят меня видеть, это, наверное, связано с «Операцией „Гром“».

Мо Лань улыбнулась:

— Поздравляю.

Она знала, что это означало, что отбор режиссёра для «Операции „Гром“» завершён, и в итоге его получил Ло Кай, обладающий наименьшим опытом, и не могла не порадоваться за него от всего сердца.

Потому что только Мо Лань знала, сколько усилий приложил Ло Кай, чтобы принять участие в борьбе за место режиссёра.

Очевидно, его усилия не пропали даром.

— Спасибо… — Ло Кай обнял Мо Лань, поцеловал и с улыбкой сказал: — Назначаю тебя главной героиней!

— Мне это не нужно! — Мо Лань гордо подняла подбородок. — Лучше найди кого-нибудь другого.

Она видела сценарий и раскадровку Ло Кая, и хотя в нём была главная героиня, у неё было очень мало экранного времени, потому что это был военный боевик, изюминкой которого были сцены эвакуации и сражений, и у главной героини не было особого пространства для развития.

Ло Кай усмехнулся и крепко обнял её:

— Вечером мне нужно поработать над планом, так что давай сначала отработаем «супружеский долг», отметим это дело.

— Ах! — Мо Лань залилась краской, изо всех сил ударив его несколько раз. — Какой долг, кто просил тебя его отрабатывать, быстро отпусти меня, ещё даже не стемнело, что отмечать…

Хотя она изо всех сил сопротивлялась, она не могла сравниться с силой Ло Кая и была отнесена наверх в спальню.

Лишь когда стемнело, в спальне воцарилось спокойствие.

— Ненавижу… — Мо Лань лениво прижалась к Ло Каю, злобно ущипнув его. — В следующий раз не смей так делать.

— Что не сметь? — Ло Кай тихо рассмеялся, его руки беспокойно заёрзали.

— Не надо… — Мо Лань могла только умолять, ворча. — Разве ты не говорил, что собираешься работать над планом? Почему ты всё ещё валяешься здесь?

— Эх! — Ло Кай неохотно отпустил красавицу из своих объятий и вздохнул. — Да, уж мне на роду написано трудиться!

Раньше он не раз думал, что у него уже есть дело, что заработанных денег хватит на несколько жизней, и ему больше не придётся усердно работать, он будет сидеть дома с Нюню, пока она растёт, а в отпуске возить её по всему миру, и так провести остаток своей жизни.

Теперь Ло Кай понял, что такая праздная жизнь, вероятно, не для него, потому что у него всегда было беспокойное сердце, и он не хотел рано уходить на пенсию.

Такая жизнь только сделала бы его апатичным и даже испортила бы, лишив смысла борьбы и усилий, а также подала бы Нюню плохой пример.

Поняв, чего он хочет, Ло Кай намеренно нашёл баланс между работой и личной жизнью, от работы нельзя отказываться, жизнью тоже нужно наслаждаться, нужно стараться, чтобы и карьера, и семья были в порядке.

И, похоже, это срабатывало, жизнь была интересной и насыщенной.

— Лицемер! — Мо Лань без колебаний уличила его в притворстве и презрительно сказала: — Иди, иди отсюда, подальше от меня.

— Использовать и выбросить — это слишком жестоко, не находишь? — Ло Кай пожаловался. — Не могла бы ты меня утешить?

Мо Лань задрожала, у неё по коже побежали мурашки, и если бы у неё в руках был меч, она бы, наверное, сразу же проткнула его.

— Хе-хе… — Ло Кай перестал её дразнить, наклонился и поцеловал её в щёку, встал и, надев халат, сказал: — Дорогая, я пошёл работать, ты отдыхай.

Мо Лань сердито посмотрела на него, и, хотя всё её тело ломило, всё же встала с кровати:

— Какой отдых, ужинать не будем? Что ты хочешь поесть, я приготовлю.

Ло Кай сказал:

— Что приготовишь, то и съем, сделай что-нибудь попроще, не утруждай себя…

И ещё раз поцеловал.

Мо Лань тихонько фыркнула, но её глаза светились счастьем.

Выйдя из спальни, Ло Кай прошёл в соседний кабинет, включил компьютер, сел в кресло и, уставившись в экран, погрузился в раздумья, обдумывая и совершенствуя свои предыдущие идеи.

Спустя добрых пятнадцать минут Ло Кай, наконец, создал на компьютере новый текстовый документ.

Как только он приступал к работе, он тут же становился крайне сосредоточенным, совершенно забывая о времени и не чувствуя голода, полностью погружаясь в дело.

Лишь когда Мо Лань поставила на стол чашку горячего молока и тарелку ароматного риса с чашао*, Ло Кай очнулся:

— А.

___________

* Прим. перев. Чашао — свинина барбекю по-кантонски.

— Сначала поешь… — Мо Лань села рядом с ним и сказала: — В холодильнике почти не осталось продуктов, поэтому я приготовила рис с чашао, попробуй, как тебе чашао, я только что научилась его готовить.

— Очень вкусно!

Ло Кай тут же показал большой палец вверх, не говоря уже о вкусе, один только внешний вид был великолепен: белый рис, ярко-зелёная зелень бок-чой, румяное чашао и золотисто-жёлтое яйцо пашот, разложенные на тарелке, пробуждали аппетит.

Взяв ложку, он с нетерпением зачерпнул полную ложку риса, смешанного с мясным соком, и отправил её в рот, невнятно спросив:

— А ты? Ты ела?

— Я уже поела, в холодильнике ещё лежат замороженные пельмени, которые я готовила в прошлый раз… — сказала Мо Лань, её взгляд упал на экран, и, посмотрев на него какое-то время, она с недоумением спросила: — Почему ты снова делаешь план развлекательного шоу? Разве мы только что не закончили одно?

Некоторое время назад, по настоянию Ли Мэнру, Ло Кай придумал план нового развлекательного шоу, и после того, как его доработали специалисты по планированию программ «Звёздных грёз», он был передан «Раннему лету — Культуре» для регистрации авторских прав, съёмки и инвестиции в которое планировались в начале следующего года.

Мо Лань была свидетельницей всего процесса и даже дала Ло Каю несколько советов, но она не ожидала, что сейчас он снова будет делать план нового шоу, что показалось ей странным.

Он что, пристрастился к этому?

Ло Кай проглотил еду и с улыбкой сказал:

— Ты всё поймёшь, когда дочитаешь до конца, дай мне сначала поесть.

Мо Лань действительно хотела знать, что у него на уме, поэтому она взяла мышку, пролистала документ до первой страницы и начала читать с самого начала.

Рис с чашао казался простым блюдом, но на его приготовление в домашних условиях уходит немало времени, Мо Лань потратила почти час на то, чтобы сварить рис и потушить мясо, а Ло Кай за это время закончил в кабинете план из двух-трёх тысяч слов.

Такая высокая эффективность вызывала у Мо Лань восхищение, однако, когда она дочитала план до конца, то пришла в полный восторг от идеи Ло Кая.

— Из чего сделана твоя голова? — Мо Лань невольно обняла голову Ло Кая и искренне воскликнула: — Твоё решение не заниматься бизнесом — это просто потеря для делового мира!

Ло Кай рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5757716