Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 802. Возвращение

Когда Ло Кай привёз Ся Ин в санаторий, Чэн Сюань уже доставил гитару.

Эта акустическая гитара, естественно, была новой, известного зарубежного бренда. Ло Кай подарил её Ся Ин, и та, обнимая её, радостно улыбнулась.

— Спасибо! — сказала она с улыбкой. — Сколько ты мне должен, вычти из этого.

Ло Кай кивнул:

— Угу.

Видя её такой счастливой, настроение Ло Кая тоже значительно улучшилось.

Видя такую сцену, Чэн Сюань выглядел немного странно, не в силах представить, как Ло Кай может быть ей должен.

Нынешний Ло Кай — топ-богач в индустрии развлечений, его состояние составляет не менее десятков миллиардов!

Просто до сих пор Чэн Сюань не мог понять истинную личность Ся Ин, но он видел, что отношения Ся Ин и Ло Кая весьма необычны. Если бы не Мо Лань, которая помогала ухаживать за ней, он бы заподозрил, что его босс тайком завёл интрижку.

Конечно, все эти мысли Чэн Сюань держал при себе. Как квалифицированный ассистент, он прекрасно знал, что следует помнить, а что игнорировать.

Он тихо вышел из комнаты.

Ло Кай не заметил ухода Чэн Сюаня, он смотрел, как Ся Ин, обнимая гитару, пробует звук. Её движения не были неумелыми, и вскоре она заиграла ту самую «Кофейню».

— Как хочется вернуться в придорожную кофейню, ведь там остался вкус моих воспоминаний…

Всё-таки она давно не брала в руки гитару, Ся Ин не играла на прежнем уровне, пела тоже тихо, но всё равно передала в произведении тоску и грусть.

Из-за слабости она спела только половину.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Ло Кай захлопал в ладоши и поднял большой палец:

— Отлично!

Ся Ин немного смутилась, отложила гитару и сказала:

— Не так уж и хорошо, кажется, я взяла несколько неправильных нот.

Ло Кай успокоил её:

— Не торопись, всё постепенно…

Ся Ин нахмурилась:

— Многое я не помню, такое чувство, что в голове пусто. Скажи, я поправлюсь? Смогу ли вспомнить то, что было раньше?

Ло Кай кивнул:

— Конечно, сможешь.

Ся Ин улыбнулась и протянула ему гитару:

— Ты ведь тоже играешь? Сыграй мне что-нибудь.

Ло Кай поспешно взял её.

Под ожидающим взглядом Ся Ин Ло Кай легонько перебрал струны гитары.

Он сыграл народную мелодию, только мелодию, без пения.

На этот раз аплодировала Ся Ин.

Ло Кай улыбнулся:

— Спасибо.

Ся Ин, подумав, сказала:

— Эту песню я тоже хорошо знаю, но больше ничего не могу вспомнить. Ло Кай… — она посмотрела на Ло Кая, в её глазах сквозила решимость. — Я хочу поехать в столицу.

Она хотела вернуть себе память!

Ло Кай мог только кивнуть.

Это была та самая Ся Ин, которую он помнил, которую реальность не смогла лишить индивидуальности, упрямая и настойчивая. Раз приняв решение, она не будет сожалеть о последствиях.

***

15 ноября, во второй половине дня, известное развлекательное СМИ «Новости шоу-бизнеса» опубликовало в своём официальном аккаунте несколько фотографий.

Фотографии были сделаны за десять минут до этого в пассажирском терминале столичного международного аэропорта, а героем снимков был Ло Кай с чемоданом.

Хотя Ло Кай был в кепке и маске, знакомые люди всё равно могли узнать его.

К этому времени прошёл месяц с тех пор, как Ло Кай «исчез» из поля зрения общественности, и, за исключением заявления студии «Триумф», в СМИ о нём почти не было никаких новостей.

То, что репортёру «Новостей шоу-бизнеса» удалось подкараулить и тайком сфотографировать Ло Кая в столичном аэропорту, было чистой случайностью, потому что примерно в то же время из Кореи вернулась одна звезда.

Этот папарацци собирался снимать вернувшегося артиста, но в итоге сфотографировал Ло Кая, он как минимум заработал себе на несколько куриных ножек!

Неудивительно, что эти фотографии, загруженные и опубликованные в числе первых, вызвали немалый резонанс в блогах.

«Босс Кай закончил затворничество?»

«Как вы думаете, куда делся Ло Кай? За границу?»

«Никогда не видел такой скромной суперзвезды (лайк)».

«Кто эта женщина рядом с ним? В маске и кепке, в синей одежде».

«Ассистентка, наверное, или агент? Позади — Чэн Сюань, бывший ассистент босса Кая».

«Собирается снимать новый фильм?»

«Вот это каприз, в блогах уже сто лет не обновлялся».

«Добро пожаловать домой…»

Пока в блогах кипели страсти, Ло Кай, ещё не доехав до дома на машине Да Лэя, получил звонок от Ли Мэнру:

— Ты вернулся, тебя сфотографировали журналисты в аэропорту, ты чуть ли не в топе поиска!

Ло Кай был немного беспомощен:

— Не заметил. Эти журналисты слишком уж всеведущи.

Папарацци, дежурящие в аэропорту, чтобы сфотографировать знаменитостей, — обычное дело, но ни один папарацци не может дежурить там каждый день. Чаще всего они получают информацию от информаторов или просто действуют по договорённости с противоположной стороной в рекламных целях.

На этот раз Ло Кай летел из Хайчэна обратно в столицу, несомненно, очень скромно, но его всё равно заметил журналист.

— Ничего страшного, что сфотографировали… — сказала Ли Мэнру. — Боюсь, как бы не раскрыли личность той, что рядом с тобой, вот тогда будут проблемы.

Она, конечно же, говорила о Ся Ин, которая вернулась в столицу вместе с Ло Каем.

Личность Ся Ин слишком деликатная, если правда раскроется, это обязательно попадёт в заголовки газет.

Ли Мэнру была одной из немногих, кто знал правду.

Ло Кай усмехнулся:

— На самом деле, это не так уж и важно, в крайнем случае, уйду из индустрии развлечений.

На его взгляд, даже если правда раскроется, это не будет иметь серьёзных последствий. Даже если он не будет работать в индустрии развлечений, одних только акций «Куайинь Технологий», которыми он владеет, хватит, чтобы прожить несколько жизней.

В этом вопросе Ло Кай ничего не скрывал от Мо Лань, поэтому не могло быть и речи о пожаре в тылу. Так какие ещё могут быть проблемы?

Ли Мэнру фыркнула:

— И как ты собираешься её устроить?

Ло Кай ответил:

— Мы с Мо Лань уже всё обсудили, пусть пока поживёт в той деревне в западном пригороде, сиделку и домработницу уже наняли. Сейчас будем действовать по обстоятельствам, а там посмотрим, когда у неё восстановится память.

Сказав это, Ло Кай не удержался и обернулся.

Ся Ин, похоже, не слышала его разговора с Ли Мэнру и играла на планшете.

Ли Мэнру сказала:

— Только так. Если понадобится помощь, обращайся.

Ло Кай был благодарен:

— Спасибо.

— Между нами не стоит быть такими вежливыми. Кстати… — напомнила Ли Мэнру, — напиши что-нибудь в блоге, чтобы люди не строили догадок и не распускали слухи.

— Понял.

Закончив разговор с Ли Мэнру, Ло Кай открыл приложение и вошёл в свой аккаунт.

«Я вернулся! (смайлик)».

Всего два слова и смайлик, но они мгновенно вызвали отклик бесчисленных поклонников: «С возвращением!».

«Исчезновение» всего на месяц ничуть не повлияло на его положение в сердцах поклонников.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5603822