Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 791. Праздничный банкет (часть 2)

Хоть и не получил поцелуй любви, но как крёстный отец, Чжан Цзэи всё же заработал любящие объятия.

Он «отнял» Нюню из объятий Ло Кая, а затем украдкой указал на двух мальчишек, которые всё ещё играли в гляделки неподалёку, и понизив голос, спросил:

— Эти двое, случайно, не хотят за тобой приударить?

Ло Кай не мог не взглянуть на него: «Эй, эй, эй, ты чего задумал?».

Чжан Цзэи зыркнул в ответ: «Не твоё дело!».

Ло Кай приподнял бровь: «Я её отец!».

Уголки губ Чжан Цзэи приподнялись: «Какое совпадение, я тоже!».

Нюню не заметила переглядываний двух взрослых, она покачала головой и со смехом ответила:

— Не знаю.

Увидев её очаровательный вид, Чжан Цзэи не мог не продолжить дразнить:

— Тогда кто из них тебе нравится?

Нюню высунула язык:

— Одинаково, как и мои одноклассники.

Чжан Цзэи расхохотался, а затем наставительно сказал:

— Не позволяй им себя обмануть, сладким речам мальчиков нельзя верить, девочки должны быть самодостаточными и сильными.

Нюню немного подумала и сказала:

— Я поняла, крёстный.

— Вот и умница… — Чжан Цзэи улыбнулся, подняв брови. — Пойдём, крёстный угостит тебя вкусняшками.

— Хорошо!

Затем Чжан Цзэи на глазах у Ло Кая увел Нюню, это было настолько нагло, что Мо Лань, только что подошедшая и обнявшая Ло Кая за руку, не смогла сдержать смеха.

Редко можно было увидеть, как Ло Кай терпит поражение.

Он покачал головой и самокритично сказал:

— Я, как родной отец, уступаю крёстному.

Мо Лань со смехом спросила:

— Ты что, ревнуешь?

Ло Кай подумал секунду и честно признался:

— Немного.

Мо Лань хихикнула.

Её взгляд упал на Вэй Хаофаня, который только что вошёл в банкетный зал, и она сказала:

— Хаофань пришёл, давай поприветствуем его.

Ло Кай повернул голову, чтобы посмотреть, и тут же улыбнулся.

Они подошли вместе, и Вэй Хаофань, который оглядывался по сторонам, заметил их и поспешил навстречу:

— Брат Кай, невестка!

За долгие полгода съёмок фильма Вэй Хаофань установил с ними хорошие отношения, Ло Кай и Мо Лань очень ценили этого скромного и трудолюбивого парня.

— Хаофань пришёл… — Мо Лань ответила с улыбкой, но её взгляд упал на девушку рядом с Вэй Хаофанем. — Привёл свою девушку? В прошлый раз ты нам говорил, что ты одинок.

На её взгляд, эта девушка тоже была очень красивой, а её чистый и опрятный вид располагал к себе, и её рост, фигура, внешность и темперамент хорошо сочетались с Вэй Хаофанем.

— Нет, нет… — Вэй Хаофань тут же покраснел и поспешно объяснил. — Это моя одноклассница, она твоя фанатка, поэтому я привёл её…

Его голос становился всё тише, потому что он чувствовал, что чем больше объясняет, тем больше запутывается, и в его объяснениях полно дыр.

— Здравствуйте, учительница Мо Лань, здравствуйте, учитель Ло Кай… — девушка же, напротив, не смутилась и вежливо поклонилась. — Меня зовут Чжао Сяовань, я студентка актёрского факультета Пекинской киноакадемии 15-го года выпуска, одноклассница Хаофаня. Мне очень приятно познакомиться с вами.

Ло Кай и Мо Лань обменялись улыбками.

Одноклассница одноклассницей, но отношения явно непростые, иначе зачем бы Вэй Хаофань привёл её на этот важный праздничный банкет? Неожиданно, этот Вэй Хаофань тоже немного проказник!

Мо Лань с улыбкой сказала Чжао Сяовань:

— Раньше я училась в Пекинской киноакадемии, можно сказать, что я твоя старшая коллега, а ты девушка Хаофаня… хм, одноклассница, так что не будь такой вежливой.

Мо Лань поступила в Пекинскую киноакадемию много лет назад, тогда она увлеклась актёрским мастерством, поэтому пошла на полугодовые курсы, а после окончания снялась в своём первом фильме.

До того, как начать встречаться с Ло Каем, Мо Лань снялась ещё в нескольких фильмах и сериалах, в основном ради развлечения, и не играла главных героинь или других важных ролей, поэтому её можно было считать лишь наполовину актрисой.

Но после последнего фильма «Преследование убийцы» и нынешнего «Покорители морей» её статус в киноиндустрии мгновенно взлетел до небес, она стала объектом всеобщего восхищения.

Чжао Сяовань была одной из тех, кто восхищался ею, но она не ожидала, что Мо Лань окажется такой скромной, и от этого ей стало ещё страшнее, так что она даже не обратила внимания на шутку Мо Лань.

Мо Лань очень мило пообщалась с ней, они даже сделали совместное фото, а затем Мо Лань и Ло Кай продолжили приветствовать других гостей.

— Здравствуйте, директор Гао, — Ло Кай пожал руки двум только что прибывшим гостям. — Менеджер Ван, мы очень рады приветствовать вас!

Эти двое были важными персонами, первым был мужчина средних лет с густыми бровями, квадратным лицом и строгим видом – заместитель директора Центра киноискусства «Прочный щит».

Центр киноискусства «Прочный щит» находился в подчинении Министерства общественной безопасности КНР и занимался производством и продвижением фильмов и сериалов на патриотическую тематику, это был очень влиятельный бренд.

«Преследование убийцы» с Ло Каем в главной роли был снят в сотрудничестве с Центром киноискусства «Прочный щит», который оказал большую помощь, и именно благодаря связям «Прочного щита» удалось наладить контакт с Киноассоциацией Китая, благодаря чему этот патриотический фильм добился хороших кассовых сборов.

Поскольку первое сотрудничество прошло успешно, то при утверждении проекта «Покорители морей» не забыли и про «Прочный щит», а Киноассоциация Китая тоже вложила свою долю.

Этот пухлый и улыбчивый менеджер Ван рядом с директором Гао был менеджером по маркетингу Киноассоциации Китая, Ло Кай встречался с ним раньше, поэтому узнал его.

То, что «Покорители морей» получили больше показов в сети кинотеатров Киноассоциации Китая, чем «Форсаж 3», также было связано с менеджером Ваном.

На сегодняшнем банкете в честь миллиарда юаней «Звёздные грёзы» и «DreamWorks» определённо не забудут отправлять приглашения «Прочному щиту» и Киноассоциации Китая, ведь если эти два гиганта будут на их стороне, то развитие «DreamWorks» в будущем столкнётся с гораздо меньшим количеством препятствий.

Конечно, нужно полагаться на собственные силы, если бы «Покорители морей» не добились такого большого успеха, эти двое, вероятно, не пришли бы по приглашению, а отправили бы обычного представителя, и это было бы уже знаком уважения.

— Не стоит благодарности, директор Ло… — менеджер Ван с улыбкой сказал. — Позвольте представить вам, это директор Чэн Цзюнь из «Красного знамени»…

— Дядя Чэн! — но менеджер Ван не успел договорить, как раздался удивлённый голос Мо Лань. — Почему вы здесь?

Мо Лань только что закончила болтать с Не Сяоцянь и подошла к Ло Каю, но неожиданно встретила знакомого.

Директору Чэну из «Красного знамени», которого представил менеджер Ван, было около пятидесяти лет, у него были седые волосы и ничем не примечательная внешность, он казался незаметным рядом с ними, услышав её, он со смехом сказал:

— А почему бы и нет?

Мо Лань укоризненно сказала:

— Почему вы не сказали мне, что придёте? Это так невежливо с моей стороны.

Она сказала Ло Каю:

— Дядя Чэн — боевой товарищ моего отца.

Ло Кай проникся уважением и поспешно протянул к нему обе руки:

— Здравствуйте, дядя Чэн.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5599016