Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 679. Во Франции (часть 7)

Тц!

Оноре шагнул вперёд, крепко сжимая в руке кинжал, лезвие которого было направлено прямо в горло Ло Кая.

В критический момент Ло Кай резко откинулся назад, едва избежав смертельного удара, и молниеносно ударил левой ногой Оноре в живот.

Бам!

Оноре глухо застонал, пошатнулся и отступил назад, а затем с ещё большей яростью прыгнул в воздух, целясь кинжалом в грудь Ло Кая. Но Ло Кай схватил его за запястье, и они мгновенно оказались втянуты в ожесточённую схватку.

— Стоп! — крикнул Ло Кай, падая на землю. Он перекатился, вскочил на ноги и протянул руку Оноре.

Оноре, ухватившись за его руку, поднялся.

— Во время второй атаки угол атаки твоего кинжала должен быть таким…

Ло Кай взял кинжал и повторил движение Оноре, исправляя его ошибки.

Оноре внимательно слушал, постоянно кивая.

В плане постановки боевых сцен Оноре полностью доверял Ло Каю. Он сам снимался в боевиках, немного изучал боевые искусства, но по сравнению с мастерством Ло Кая его навыки были ничтожны.

Когда они только начали тренироваться, он совершенно не мог угнаться за ритмом Ло Кая, и только благодаря его пошаговым инструкциям постепенно освоил технику, и теперь кое-как соответствовал требованиям.

Но Оноре прекрасно понимал, что ему ещё многому нужно научиться в этой области.

Также глубоко восхищался Ло Каем и Сунь Юнцзе.

Сунь Юнцзе был главой каскадёрской группы «Цзябао» и постановщиком трюков в фильме «Покорители морей». Когда съёмочная группа приехала во Францию, он вместе с несколькими каскадёрами отправился в Париж.

Когда Сунь Юнцзе только присоединился к съёмочной группе, он не воспринимал Ло Кая всерьёз, даже немного зазнавался, ведь его каскадёрская группа «Цзябао» была одной из лучших в индустрии, и Ло Кай не смог бы снять хороший боевик без его поддержки.

Однако вскоре Сунь Юнцзе понял, что серьёзно ошибался. Ло Кай был не новичком, он не только обладал превосходными навыками боевых искусств, но и имел собственное уникальное видение и подход к съёмкам боевиков.

В отличие от гонконгских фильмов о боевых искусствах старого образца, полицейских боевиков и современных фэнтезийных сериалов, постановка боевых сцен Ло Каем была свежей и оригинальной. Без вычурных приёмов, удары руками и ногами были резкими и лаконичными, схватки захватывающими, словно он создал собственный стиль.

Например, сцена, которую он только что репетировал с Оноре, была очень близка к реальному бою, но с добавлением необходимых для фильма эффектов. С правильным монтажом она, несомненно, будет выглядеть потрясающе.

Исправив несколько ошибок в движениях Оноре, Ло Кай снова прорепетировал с ним сцену.

На этот раз всё прошло отлично, результат был идеальным.

Времени оставалось мало, поэтому сразу же начались съёмки. Почти три часа ушло на то, чтобы снять эту боевую сцену с многочисленными дублями.

Вжик!

Кинжал, выхваченный Ло Каем, вонзился в грудь Оноре до самой рукояти. Оноре невольно вздрогнул, его тело внезапно застыло.

Он посмотрел на отступающего Ло Кая сложным взглядом, затем опустил глаза на кинжал, торчащий из его груди, покачал головой и, потеряв равновесие, тяжело упал на землю.

— Стоп! — крикнул Сунь Юнцзе, временно взявший на себя роль режиссёра, улыбаясь и показывая большой палец вверх.

По его опыту, отснятая сцена боя, несомненно, станет одним из самых захватывающих моментов фильма.

Сунь Юнцзе гордился тем, что лично участвовал в создании и режиссуре этой сцены.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Кто-то начал аплодировать, и вскоре весь павильон наполнился аплодисментами. Аплодировали не только члены съёмочной группы «Покорителей морей», но и французская сторона.

Только что «погибший» Оноре поднялся, улыбаясь и показывая большой палец Ло Каю.

Хотя он смертельно устал, весь промок от пота, всё тело ломило, после съёмок этой сцены он чувствовал, что многому научился, и это обязательно пригодится ему в будущем, если он будет сниматься в подобных боевиках.

Жаль, что времени на обучение у Ло Кая было слишком мало, Оноре чувствовал, что узнал ещё слишком мало.

Но как актёр второго плана, сыгравший свою роль, его работа на этом была закончена.

— Отличная работа… — сказал Ло Кай, улыбаясь и обнимая его.

Ло Кай ценил этого молчаливого француза. Актёрская игра Оноре была безупречна, он прошёл школу артхауса и был готов развиваться в коммерческом кино, его мышление, несомненно, шло в ногу со временем.

Самое главное, что он хотел учиться, усердно учиться, обладал редкой для французов скромностью, и у него была отличная физическая форма. Сыгранный им злодей-наёмник, несомненно, добавил фильму ярких красок.

Вернувшись к монитору, Ло Кай попросил воспроизвести отснятый материал. Хотя Сунь Юнцзе был компетентным постановщиком трюков, он должен был сам контролировать эти кадры.

У Сунь Юнцзе не было никаких возражений, потому что он чувствовал, что перед Ло Каем он действительно немного отстал от жизни.

Проверив запись и не обнаружив никаких проблем, он наконец-то смог вздохнуть с облегчением.

Ло Кай встал, хлопнул в ладоши и сказал:

— На сегодня всё. Всем хорошо отдохнуть, завтра мы будем снимать на улице, так что будьте готовы.

Съёмки «Покорителей морей» во Франции были разделены на две основные части: проникновение в секретный архив французской разведки для кражи информации и уличная погоня.

Первая часть была полностью завершена в павильоне студии «Сена Фильм», а вторая часть должна была сниматься на улицах Парижа, и это была самая важная и сложная часть.

Благодаря связям «Сена Фильм», съёмочная группа получила разрешение от парижской мэрии на перекрытие определённых участков дорог для съёмок, но время было ограничено, и съёмочная группа не могла его тратить впустую.

Поэтому для «Покорителей морей» и Ло Кая это был непростой вызов, и даже помощь студии «Сена Фильм» не гарантировала успеха.

Как только он закончил говорить, съёмочная группа начала уборку, и в павильоне воцарился хаос.

В этот момент подошёл Оноре. Он хотел что-то сказать, но немного стеснялся:

— Ло…

Ло Кай понял его и, похлопав по плечу, спросил:

— Оноре, как насчёт того, чтобы выпить вместе?

В глазах Оноре вспыхнула радость, и он быстро кивнул:

— Хорошо, я угощаю.

Ло Кай усмехнулся, переоделся, позвал Мо Лань, и они вместе с Оноре отправились в ближайший ресторан на ужин.

Ужин оплатил Оноре, но взамен он получил черновик сценария.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5487939