Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 671. Перед расставанием

Вечером 22 апреля Ло Кай провёл в Шанхае свою первую в этом году встречу с поклонниками.

В этой встрече приняли участие более тысячи членов шанхайского фан-клуба, а прямая трансляция на Куайине побила два рекорда, достигнув отметки в десять миллионов, что вызвало большой резонанс как внутри, так и за пределами фан-сообщества.

Первый рекорд — это максимальное количество онлайн-зрителей на платформе прямой трансляции, превысившее десять миллионов, достигнув пика в 10 512 280 человек. Эта цифра была зафиксирована в истории развития Куайинь, став золотым памятником.

Этот «десятимиллионный» рубеж, несомненно, оказал сильное влияние на индустрию, поскольку он представляет собой десятимиллионную активную аудиторию. В своей области Куайинь прочно занял лидирующую позицию, и тем, кто идёт следом, придётся заплатить двойную цену, чтобы догнать его.

Стоимость Куайиня также значительно возросла.

Второй «десятимиллионный» рубеж — это общая сумма пожертвований во время прямой трансляции, превысившая 10 миллионов. Хотя на каждого зрителя пришлось всего лишь около 1 юаня, все обратили внимание на способность Куайиня привлекать деньги.

В отличие от некоторых новых медиа, которые спекулируют на концепциях или поддерживают своё существование за счёт сжигания денег, бизнес-модель Куайиня ясна и понятна, а его потенциал безграничен.

Благодаря этой трансляции влияние Куайиня ещё больше возросло, и на следующий день соответствующие новости появились во многих СМИ, что привело к значительному увеличению количества загрузок приложения Куайинь.

Людям стало любопытно, они хотели посмотреть что-то новое и интересное, а потом «прилипли» к контенту.

Словно открылась дверь в новый мир.

Все вырученные от пожертвований средства были переданы в благотворительный фонд «Раннее лето». В конце встречи с поклонниками, когда на большом экране на заднем плане был показан видеоролик с благодарностью детей-инвалидов из художественной труппы «Утренняя звезда», многие были тронуты, и за несколько минут сумма пожертвований достигла двух-трёх миллионов, что в конечном итоге помогло преодолеть «десятимиллионный» рубеж.

Вернувшись в свой гостиничный номер, Ло Кай первым делом обновил свой блог, выразив благодарность всем своим поклонникам.

23-го числа он и Мо Лань вместе с Нюню посетили несколько известных достопримечательностей Шанхая: набережную Вайтань, телебашню «Жемчужина Востока», храм Чэнхуанмяо, музей и другие места, а вечером вылетели обратно в Пекин.

После окончания встречи с поклонниками Ло Кай и Мо Лань вместе со съёмочной группой фильма «Покорители морей» должны были вылететь во Францию, чтобы продолжить съёмки.

Это означало, что Ло Кай на какое-то время расстанется с Нюню.

— Ты правда не хочешь, чтобы Нюню пожила у меня? — спросила Шао Маньли, глядя на Нюню, которая сидела на диване в гостиной, уплетая сливочный торт и смотря телевизор. В её глазах светилась любовь.

Завтра Мо Лань и Ло Кай должны были вылететь во Францию, поэтому Шао Маньли позвонила Мо Лань и пригласила её с Ло Каем и Нюню к себе домой на ужин.

Шао Маньли неизбежно спросила о том, как они устроят Нюню после своего отъезда.

У Ло Кая было два варианта: оставить Нюню у Ли Мэнру, которая с энтузиазмом поддержала эту идею, потому что так её дочь Мэнмэн смогла бы проводить больше времени с Нюню.

Другой вариант — оставить её в доме в деревне Сицзяо под присмотром Цяоцяо.

У каждого варианта были свои преимущества, и после тщательного обдумывания Ло Кай решил отправить Нюню обратно в деревню Сицзяо, поручив заботу о ней Цяоцяо.

Хотя жить в деревне Сицзяо и ездить в школу было не очень удобно, но Да Лэй каждый день отвозил и забирал её, Нюню была очень привязана к Цяоцяо, условия проживания в деревне Сицзяо были неплохими, и, кроме того, она снова могла быть вместе с Ахуаном.

Поэтому сама Нюню была очень рада.

Кроме того, Ли Мэнру сама была очень занята работой и обычно могла доверить заботу о Нюню только няне, но одна няня не могла одновременно ухаживать за двумя детьми, а нанимать ещё одну было бы неудобно, поэтому самым надёжным вариантом была деревня Сицзяо.

К удивлению Ло Кая, Шао Маньли предложила, чтобы Нюню жила у неё.

Ло Кай невольно вспотел и повернулся к Мо Лань. Та, в свою очередь, усмехнулась:

— Мама, у тебя есть время заботиться о Нюню? Папа постоянно в разъездах, а у Сяочэня сейчас своя карьера. Не будем тебя беспокоить.

Отец Мо Лань, Мо Годун, был военным и постоянно находился в армии. Из-за своей работы он редко бывал дома, и даже сегодня, когда Ло Кай и Мо Лань привели Нюню в гости, он не смог приехать повидаться с ними.

Что касается самой Шао Маньли, то, будучи председателем совета директоров крупной компании, у неё явно не было времени ухаживать за ребёнком.

— Рано или поздно я всё равно выйду на пенсию… — с улыбкой сказала Шао Маньли. — А после выхода на пенсию буду помогать вам с детьми. Вам же всё равно нужно родить ещё одного, верно?

Она сказала это мимоходом, не совсем серьёзно, но это не помешало ей забросить удочку.

Мо Лань покраснела и тихо сказала:

— Об этом потом поговорим.

Она боялась, что у Ло Кая возникнут какие-то мысли, да и Нюню была рядом. Хотя она сидела далеко и не слышала, Мо Лань чувствовала необъяснимую неловкость и не хотела обсуждать эту тему.

Ло Кай же слегка улыбнулся, взял Мо Лань за руку и сказал:

— В будущем обязательно родим. Я спрашивал Нюню, она очень хочет и рада иметь братика или сестрёнку.

Это не было ложью во благо. Ло Кай действительно обсуждал этот вопрос с Нюню, спрашивал её мнение и мысли.

Нюню сказала, что одного мало, можно родить ещё двоих, и она будет хорошей старшей сестрой!

Нюню действительно была рада. У неё раньше была младшая сестра Юаньюань, а теперь есть младшая сестра Мэнмэн. Быть старшей сестрой для неё — не тяжёлая обязанность, а радость.

Взгляды Мо Лань и Ло Кая встретились, полные нежности. Если бы рядом не было Шао Маньли, они, вероятно, тут же слились бы в поцелуе, выражая свою любовь.

Шао Маньли, видя это, почувствовала лёгкую грусть. Она осознала, что её дочь действительно выросла и собирается покинуть её, чтобы создать новую семью с другим человеком.

Но забота Ло Кая и его любовь к Мо Лань успокаивали её.

Справившись со своими чувствами, Шао Маньли с улыбкой сказала:

— Если хотите рожать, то рожайте пораньше. Поздние роды вредят здоровью. Карьера — это бесконечный процесс, а самое главное — чтобы семья была дружной и счастливой.

По китайскому летоисчислению Ло Каю уже исполнилось тридцать, а Мо Лань, хоть и младше его на несколько лет, тоже уже не совсем молода.

Хотя дата помолвки уже была назначена, Шао Маньли больше всего хотела поскорее увидеть, как они поженятся и заведут детей. Это успокоило бы её и позволило всерьёз задуматься о жизни на пенсии.

Шао Маньли не была прирождённой бизнес-леди. Находясь на своём нынешнем посту, она очень уставала.

Если у Мо Лань будет своя семья, а у Сяочэня — своя карьера, то ей больше не придётся беспокоиться о них.

Ло Кай и Мо Лань одновременно кивнули.

Их пальцы переплелись, крепко сжимаясь.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5484664